Глава 2 (Часть 1)

— ...намеренно небрежно, иначе меня бы точно наказали.

Цзяцзя, услышав, что та собирается продолжать болтать, тут же остановила её:

— Как тебя зовут? Где я? Я так ударилась головой, что совсем запуталась, многое не могу вспомнить. Как только пытаюсь думать, голова начинает болеть, так что и не хочется. Расскажи мне!

Цзяцзя притворилась, что изо всех сил пытается вспомнить, энергично тряся головой и искоса наблюдая за реакцией Сюэжу. На самом деле она ровным счётом ничего не знала, но радовалась, что, если это и вправду перемещение во времени, то она хотя бы попала в довольно состоятельную семью, иначе точно умерла бы с голоду.

«Какое счастье!» — подумала она. Служанка колебалась, но, видя, что госпожа, похоже, не шутит, поспешно остановила её размахивания руками и почтительно сказала:

— Меня зовут Сюэжу, я ваша личная служанка, мы выросли вместе. Как вы могли меня забыть? Вы же дочь господина Шангуань Цзюня, самого богатого человека в Чанъане! Господин вас больше всех любит. Вчера вы своевольно захотели выпить вина, господин сначала не соглашался, но вы настояли, и он не стал вас останавливать. Вот так всё и случилось. Я ваша личная служанка.

Говоря это, Сюэжу бормотала себе под нос: «Пить-то толком не умеет, а туда же, с размахом…»

Бянь Цзяцзя заметила, что Сюэжу постоянно что-то бормочет. Похоже, эта так называемая госпожа очень баловала свою служанку. Они были скорее подругами, чем госпожой и слугой. Это придало Цзяцзя уверенности.

«Самый богатый человек? Вот если бы это был Ли Цзячэн, было бы здорово», — подумала Цзяцзя, но всё равно чувствовала трепет и не могла поверить. Если бы не боль, которую она ощущала каждый раз, когда щипала себя за руку, ей, возможно, было бы легче! Какой мерзавец придумал этот способ самоистязания для проверки, спишь ты или нет?

Цзяцзя была совершенно растеряна. Представьте себе, дорогие читатели, если бы вы внезапно оказались в незнакомом месте, окружённые людьми в старинных одеждах, не зная, друзья они или враги, и ваши характеристики определялись бы тем, что они скажут. Вы бы тоже испугались и растерялись, как сейчас Цзяцзя.

Хотя это казалось маловероятным, Бянь Цзяцзя всё ещё цеплялась за надежду, что это розыгрыш её приятелей, и даже хотела, чтобы это был их розыгрыш. Она оглядывалась по сторонам в поисках скрытых камер. «Может, это какое-то реалити-шоу с розыгрышами?» Но, ощупывая своё теперь хрупкое телосложение, глядя на свои уменьшившиеся руки, касаясь длинных, как водопад, волос, спадающих на спину, она поняла: если это и реалити-шоу, то технологии зашли слишком далеко. Перед лицом неопровержимых доказательств последняя искорка надежды Бянь Цзяцзя угасла.

О перемещении во времени можно было только мечтать. Если бы такой «сервер» действительно открылся, то с её нынешней «боевой мощью» и «уровнем» её бы точно зарубили насмерть. К счастью, на этот раз ей досталось тело и судьба госпожи, а не тело госпожи и судьба служанки.

Некоторые презирают тех, кто попадает в прошлое и начинает «мучить» древних. Но разве можно контролировать такое перемещение? И кто кого ещё мучает? Древние — это же боги с читами! Кроме того, что Цзяцзя была заядлой обжорой, она ничего не умела: ни декламировать стихи и сочинять куплеты, ни разбираться в поэзии и литературе, ни играть на пипе или гучжэне, ни заниматься рукоделием и вышивкой! Оставалось только молиться, чтобы эта Линлун раньше тоже была из тех, кто умеет только есть, пить и развлекаться, иначе Бянь Цзяцзя, современной девушке, придётся туго. Она с сожалением признала, что не выучить наизусть историю всех династий было её ошибкой.

«Всё, всё, на этот раз я точно пропала». Но даже если бы она и выучила историю, разве там упоминался бы самый богатый человек? Шансов, похоже, не было, оставалось только действовать по обстоятельствам.

Цзяцзя, притворившись спокойной, решила сначала выяснить, в какой она династии. Подражая древним из телесериалов, она по-дурацки сложила руки перед собой и спросила, глядя в небо:

— Мой отец — самый богатый человек в Чанъане. Интересно, принимал ли его когда-нибудь Сын Неба нашей династии?

«Я же потеряла память, конечно, я ничего не помню! Даже таких важных событий, хе-хе-хе», — подумала она, изобразив сухое покашливание и выражение лица, будто у неё раскалывается голова.

— Нет, не принимал. Но господин Чжансунь Уцзи пил чай с вашим отцом и высоко оценил его вклад в экономическое процветание Чанъаня, — ответила Сюэжу, уже перестав удивляться странностям своей госпожи. Она вспомнила, что во время той встречи господин Чжансунь похвалил и красоту госпожи, отметив её манеры благородной девицы. Тогда госпожа целых несколько дней ходила сама не своя от радости! Невероятно, что она забыла такое важное событие.

«Чжансунь Уцзи… Точно, это династия Тан». Но какое именно время? Правление императора Тайцзуна (Ли Шиминя)? Или императора Сюаньцзуна? Или первой и единственной женщины-императора У Цзэтянь? «О боже, только бы не времена У Цзэтянь!» — взмолилась Цзяцзя. Эта сильная женщина с «читами» могла запросто объявить, что её здешний отец в сговоре с господином Чжансунем, применить к нему коллективное наказание, конфисковать всё имущество в казну, сослать детей, а потом тайно приказать их убрать! У Бянь Цзяцзя пробежал холодок по спине — это было так похоже на стиль У Цзэтянь.

Но спрашивать напрямую она не решалась. Вдруг сейчас правит отец Ли Шиминя, Ли Юань? Тогда неосторожное слово может навлечь беду. Люди действительно становятся осторожнее, когда их жизнь висит на волоске. За такое короткое время Цзяцзя уже заметно поумерила свою обычную болтливость и рассеянность!