Глава 10

Глава 10

Ван Чжао, пятясь, следила за происходящим напротив. Наклонившись, она перелезла через забор соседнего дома.

— Давай же, — тихо позвала она Чжан Сюэтун.

— Мы не будем им помогать? — Чжан Сюэтун растерянно посмотрела на неё.

Ван Чжао не хотела тратить время на объяснения. Она схватила Чжан Сюэтун за руки.

— Идём. Не обращай на них внимания.

Чжан Сюэтун обернулась и посмотрела во двор. Мужчина боролся с внезапно появившимся зомби. Другой зомби догнал женщину, которая добежала до дома и пыталась открыть дверь. Он схватил её за руку, женщина закричала и начала бить его свободной рукой, но её удары были слабыми. Ещё два зомби, услышав шум, пересекли улицу и направились к ним.

Чжан Сюэтун увидела, как зомби, не обращая внимания на удары женщины, поднёс её руку ко рту и впился в неё зубами. Он вырвал кусок плоти. Чжан Сюэтун вздрогнула, крепче сжала ледоруб и сделала шаг в их сторону.

— Нет, я должна им помочь, — пробормотала она.

Ван Чжао нахмурилась и, не дожидаясь ответа, резко потянула Чжан Сюэтун на себя. Та не удержалась на ногах и упала на лужайку. Падение смягчила трава, но всё равно получилось довольно шумно.

Два зомби, которые уже собирались войти во двор, услышав шум, замерли и повернули головы в их сторону. Ван Чжао быстро пригнулась, закрывая Чжан Сюэтун собой.

Возможно, близость другой пищи оказалась более привлекательной, и зомби, не обратив внимания на шум, продолжили свой путь во двор.

Ван Чжао боялась пошевелиться, чтобы посмотреть, не идут ли зомби к ним. Она стиснула зубы, одной рукой сжимая биту, другой обнимая Чжан Сюэтун. Если зомби подойдут, она будет готова бежать.

Подождав немного и не увидев зомби, Ван Чжао легонько похлопала Чжан Сюэтун, чтобы та шла за ней.

Чжан Сюэтун пошевелилась, но не для того, чтобы идти за Ван Чжао, а чтобы встать и вернуться. Ван Чжао почувствовала прилив гнева. Она прижала Чжан Сюэтун к земле.

— Что ты делаешь?!

— Им нужна помощь! Разве ты не видишь?! — Чжан Сюэтун повысила голос. Ван Чжао вовремя зажала ей рот рукой, но всё равно услышала последние слова.

Ван Чжао посмотрела на неё, её глаза налились кровью.

— Какое тебе до них дело?! Ты что, можешь им помочь?! Хочешь умереть вместе с ними?!

Поступок Чжан Сюэтун, которая вышла из-под её контроля, по-настоящему напугал Ван Чжао. Она сама чуть не потеряла самообладание.

Чжан Сюэтун, задыхаясь под её рукой, лишь мотала головой и что-то мычала, пытаясь вырваться или выразить несогласие. Слёзы текли по её щекам.

Ван Чжао стало её жаль. Она смягчила голос и прошептала ей на ухо:

— Мы ничем не можем им помочь. Пойдём туда только на верную смерть.

Чжан Сюэтун продолжала плакать. Ван Чжао продолжила:

— К тому же, ту женщину уже укусили. Она всё равно скоро умрёт.

Чжан Сюэтун наконец успокоилась и посмотрела на Ван Чжао. Ван Чжао решила, что она всё поняла, и медленно убрала руку от её рта.

— Пойдём.

— Ван Чжао, у тебя есть хоть капля сочувствия? — Чжан Сюэтун, глядя на неё сквозь пелену слёз, произнесла эти слова холодным, как лезвие, голосом. Они вонзились Ван Чжао прямо в сердце.

Ван Чжао снова закрыла ей рот рукой, отвернулась и, оглядев двор напротив, потянула Чжан Сюэтун назад. Её разум лихорадочно работал, пытаясь найти выход из ситуации. Если они сейчас выйдут, их заметят. К тому же, неизвестно, не привлёк ли шум других зомби. Возвращаться тоже было опасно.

Ван Чжао огляделась. Её взгляд остановился на крыльце дома, где они находились. Перед деревянной лестницей было пустое пространство высотой около метра. Там можно было спрятаться. Оттуда хорошо просматривалась улица, но с улицы заметить кого-то под лестницей было сложно. Отличное укрытие.

Ван Чжао потянула Чжан Сюэтун к лестнице, но та вдруг вырвала руку и закричала:

— Ты что, не слышишь их крики?! Ты знала, что они привлекут зомби, но просто стояла и смотрела! Ты... ты... а-а-а!

Ван Чжао, не меняясь в лице, зажала ей рот рукой. Ледоруб выпал из рук Чжан Сюэтун. Она пыталась освободиться, но Ван Чжао, держа биту, обхватила её руками за грудь, прижала к себе и, отклонившись назад, упала на траву.

Чжан Сюэтун лежала на ней, извиваясь и мыча. Ван Чжао не слушала её, она думала о том, что Чжан Сюэтун кричала слишком громко, и неизвестно, услышали ли их зомби. Впрочем, скорее всего, нет — крики из соседнего двора были слишком громкими.

Ван Чжао перевернулась на бок, не обращая внимания на попытки Чжан Сюэтун вырваться, упёрлась локтем в землю и начала медленно двигаться к лестнице.

Эти десять метров показались ей вечностью. В ушах стояли крики и стоны. По мере того, как они приближались к лестнице, звуки становились тише. Когда Ван Чжао наконец затащила Чжан Сюэтун под лестницу, крики стихли. Слышалось лишь чавканье и звук разрываемой плоти.

Ван Чжао, не меняясь в лице, смотрела, как четыре зомби пожирают останки двух человек. Она всё ещё крепко держала Чжан Сюэтун.

Чжан Сюэтун, глядя на кровавую сцену, постепенно перестала сопротивляться. Был полдень, солнце палило нещадно, но Чжан Сюэтун было холодно.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем зомби, насытившись, неторопливо побрели прочь, скрывшись за поворотом. Ван Чжао отпустила Чжан Сюэтун и, откинувшись на колонну, закрыла глаза. Всё её тело болело, особенно локоть правой руки.

Ван Чжао постаралась расслабить мышцы. Примерно через минуту она почувствовала, что силы начинают возвращаться. Она сделала глубокий вдох и похлопала Чжан Сюэтун по плечу. Та не реагировала.

— Нам лучше вернуться. Дорога займёт какое-то время. Когда стемнеет, будет опаснее, — в голосе Ван Чжао слышалась усталость.

— Ещё же рано. И этот дом совсем рядом. Мы точно успеем до темноты, — тихо сказала Чжан Сюэтун.

— Если по дороге что-то случится, у нас будет время среагировать.

— Ха-ха, — Чжан Сюэтун усмехнулась, поднялась, опираясь на руки, и обернулась к Ван Чжао. В её глазах читалась насмешка. — Что может случиться?

Ван Чжао едва заметно нахмурилась.

— Зомби и...

— ...и это как раз то, что тебе нравится, да? — перебила её Чжан Сюэтун.

Её глаза покраснели, она смотрела на Ван Чжао расширенными зрачками.

— Тебе же это нравится, Ван Чжао? Находиться рядом с этими мерзкими тварями, играть с ними в прятки, разбивать им головы, смотреть, как брызги летят во все стороны? Ты же получаешь от этого удовольствие? Чувствуешь себя героиней? А? Ван Чжао, скажи, ты что, извращенка?

Последние слова Чжан Сюэтун почти прокричала, вложив в них всю свою ярость.

— А? Ван Чжао, отвечай! Ты видела, как эти люди умирали, но ничего не сделала! Я не верю, что ты не заметила зомби раньше! Почему ты их не предупредила?! Ты ждала, пока их сожрут?! У тебя что, нет сердца?! Ты не чувствовала вины, слушая их крики и мольбы о помощи?! Ты такая эгоистка!

— Неужели в этом мире мы должны думать только о себе? А? Ван Чжао, отвечай же! Ты молчишь, потому что ты извращенка! Ты извращенка!!!

Ван Чжао смотрела на кричащую, заплаканную Чжан Сюэтун, не меняясь в лице. Она вышла из-под лестницы, подошла к забору, подняла с земли ледоруб Чжан Сюэтун, вернулась и протянула ей.

Чжан Сюэтун посмотрела на ледоруб в руке Ван Чжао, затем, смеясь и плача, выхватила его и швырнула на дорогу.

— Я больше не могу так жить! С меня хватит! Я не хочу стать одной из них! Не хочу, чтобы меня сожрали эти твари! — Чжан Сюэтун вспомнила, как зомби разрывали тела мужчины и женщины, и почувствовала тошноту. Она зажала рот рукой, сдерживая рвотные позывы. Затем подняла голову, посмотрела на Ван Чжао и, стиснув зубы, сказала: — Ещё больше я не хочу находиться рядом с такой извращенкой, как ты!

Чжан Сюэтун, пошатываясь, выбежала со двора. Ван Чжао стояла неподвижно, глядя на её хрупкую спину. Даже сейчас, после всех этих слов, она заметила, как зомби, привлечённые шумом, начали собираться со всех сторон.

Их было слишком много, даже для неё. Ван Чжао посмотрела на Чжан Сюэтун, которая почти дошла до выхода со двора. Ван Чжао подняла голову и посмотрела на небо. Её лицо оставалось бесстрастным, но в уголках глаз блеснули слёзы.

Она пыталась как можно быстрее адаптироваться к этому миру, стать сильнее, чтобы защитить Чжан Сюэтун. Но, похоже, добилась обратного эффекта. Рука Ван Чжао разжалась, и бита, которая не покидала её рук последние два дня, упала на землю.

«Не стоило надеяться, что я смогу защитить её в этом мире, полном зомби. Даже если нам придётся постоянно бежать и прятаться, мы хотя бы будем вместе», — с горечью подумала Ван Чжао, усмехаясь над своей наивностью.

Чжан Сюэтун, выбежав со двора, тоже заметила зомби, которые стекались к ней со всех сторон. Она никогда ещё не видела столько зомби сразу. Казалось, они появляются из ниоткуда, размахивая руками, скаля зубы и приближаясь к ней.