Глава 2: Купил телефон

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Полиция прибыла не слишком быстро; полицейские этого городка всегда действовали неторопливо и неэффективно. Только спустя полчаса подъехали две машины, из которых вышли четверо полицейских. Из первой патрульной машины вышел высокий мужчина с закрученными усами — это был шериф.

Сзади шла молодая женщина-полицейский, довольно миловидная, лет двадцати трёх-четырёх. Это было первое, что заметил Цю Фэнъюй, ведь мужчины всегда больше интересуются женщинами.

Двое других полицейских были молодыми парнями: один очень полный, другой немного худой.

Женщина-полицейский тоже странно взглянула на Цю Фэнъюя, а затем вместе с шерифом стала слушать взволнованный рассказ Джоша Бритта о пережитом ужасе.

Двое других полицейских тем временем нашли тело здоровяка в кустах.

Остро заточенная деревянная палка пронзила сердце здоровяка, так что он умер мгновенно.

Это вызвало у двух молодых полицейских отвращение, и худой парень не удержался, начав рвать в сторонке. Он рвал очень сильно.

— Ваши документы! — молодая женщина-полицейский, выслушав рассказ Джоша Бритта, подошла недалеко от Цю Фэнъюя, положив одну руку на рукоятку пистолета, а другой указывая на него. — Мне нужно посмотреть ваши документы!

Цю Фэнъюй пошарил по карманам, достал паспорт и протянул ей. Женщина-полицейский посмотрела на него и с некоторым сомнением спросила: — Вы украинец?

— Да, в паспорте так написано, можете проверить, — Цю Фэнъюй улыбнулся ей, обнажив свои белые зубы. — Я спас его, но до сих пор не знаю его имени, а ещё… как вас зовут?

Английский Цю Фэнъюя был хорош, на самом деле, его русский тоже был неплох, и он даже мог заикаясь произнести несколько фраз на арабском с сирийским акцентом.

— Хорошо, вы украинец, — сказала женщина-полицейский, переворачивая паспорт Цю Фэнъюя, убедившись, что всё в порядке, и вернула его Цю Фэнъюю. — Вам тоже придётся поехать с нами.

Ну, значит, придётся поехать.

Цю Фэнъюй не возражал, всё равно он здесь бродяжничал и не собирался нигде оседать.

В это время шериф и Джош Бритт закончили разговор.

Произошло убийство, и это не то дело, с которым могла бы справиться местная полиция. Поэтому через час прибыли люди из городской полиции, а также ФБР.

Так что шериф, который приехал первым, остался без дела, просто наблюдая со стороны, а Цю Фэнъюя и Джоша Бритта допрашивали и расследовали особенно тщательно.

К счастью, паспорт Цю Фэнъюя был получен законным путём, и расследование, по сути, не выявило проблем, тем более что Джош Бритт дал показания. После того как Цю Фэнъюй дал показания на месте, к нему подошёл агент ФБР, вернул ему паспорт и сказал: — Вы не можете покидать это место в течение ближайшего месяца и должны быть готовы к нашему вызову и допросу в любое время.

«Да чтоб тебя, я же спас жизнь!» — сказал Цю Фэнъюй по-китайски, но никто его не понял, поэтому никто не обратил на него внимания.

После того как ФБР и городская полиция забрали два тела и пойманного мексиканца, на месте остались только полицейские городка, Цю Фэнъюй и Джош Бритт.

— Джош, впредь будь осторожнее, когда выходишь из дома. Эти мексиканцы как сурки, знаешь, они когда-то… — Шериф Брек начал говорить.

— Прорыли пятиметровый тоннель от мексиканской границы до Техаса, я знаю, Брек, я знаю эту историю, я буду осторожен, — Джош Бритт протянул руку и пожал руку шерифу. — Спасибо!

— Не за что! — Шериф пожал руку Джошу, затем повернулся к Цю Фэнъюю. — Эй, парень, на моей территории не смей устраивать беспорядки, и… не пытайся уехать отсюда, иначе тебя объявят в розыск. Я гарантирую!

— Я знаю, шериф! — Цю Фэнъюй не хотел неприятностей и послушно кивнул.

Затем шериф и трое других полицейских сели в машину и уехали.

— Эм, какие у вас планы? — когда полицейские уехали и остались только они вдвоём, Джош Бритт спросил Цю Фэнъюя. — Вам придётся остаться здесь на месяц, если… вы не возражаете, можете пожить у меня дома.

Цю Фэнъюй спас его, поэтому он должен был что-то предложить.

— Здесь есть дома в аренду? Я хотел бы снять дом, всё равно на месяц, и если не слишком дорого, то подойдёт, — Цю Фэнъюй чувствовал, что ему нужно своё жильё, поэтому он решил отказаться от любезности Джоша Бритта.

— Это… конечно, конечно, есть дома в аренду. У меня есть небольшой магазин на улице в городке, сейчас он закрыт, это двухэтажное здание, наверху можно жить, а внизу раньше был магазин. Конечно… сейчас его нет, — сказал Джош. — Я могу позволить вам пожить там месяц, без проблем.

— Конечно, было бы здорово, сколько арендная плата? — спросил Цю Фэнъюй.

— Нет, не нужно, моя жизнь дороже арендной платы! — Место на улице было немного в стороне, по сути, на окраине городка, поэтому его магазин и не смог продержаться.

Цю Фэнъюй не был привередлив, всё здесь было готово, комната была обычной мансардой, даже для одного человека было просторно.

— Элизабет будет часто приходить убираться, так что здесь довольно чисто, — Джош Бритт сказал Цю Фэнъюю на мансарде. — Если вам что-то понадобится ещё, скажите мне, я принесу.

— Нет, это уже очень хорошо, — Цю Фэнъюй покачал головой, огляделся. — Здесь есть кухня? Я люблю готовить что-нибудь сам. Включая ужин.

— Конечно, внизу, за магазином, есть кухня, мы там когда-то готовили, всё очень хорошо оборудовано, думаю, в холодильнике ещё что-то есть. Но ужин вообще-то должен был быть за мой счёт… — сказал Джош Цю Фэнъюю. — Я отведу вас посмотреть.

— Я люблю готовить сам, — Цю Фэнъюй улыбнулся, следуя за Джошем Бриттом, чтобы посмотреть кухню. Действительно, всё было в наличии.

«Шшш», — Цю Фэнъюй положил стейк на тарелку, а затем принялся с аппетитом есть.

После еды он помыл тарелку и сел на мансарде, откуда через окно был виден городок.

Всё равно было нечего делать, поэтому он смотрел, как на улице постепенно уменьшается количество прохожих, а потом лёг спать.

Он был человеком с очень высокой адаптивностью и проснулся только около восьми утра следующего дня.

В основном из-за стука в дверь. Открыв дверь, он увидел Джоша Бритта. После приветствия они обменялись несколькими словами. Цю Фэнъюй решил найти время, чтобы подать заявление на получение номера социального страхования, прямо в Техасе.

Как бы то ни было, чтобы жить в Америке, без этого никак, а ещё водительские права. Он не знал, можно ли использовать украинские права здесь.

Всё утро было нечего делать, и он решил прогуляться по городку.

Здесь практически не было приезжих, и Цю Фэнъюй был единственным китайцем, который бродил по улицам.

Он зашёл в бакалейную лавку, купил кое-что, затем в супермаркете купил специи. К сожалению, местные специи не подходили для приготовления китайской еды.

Возвращаясь, он нёс пакет, а впереди у обочины стояла полицейская машина. Из неё вышли вчерашняя женщина-полицейский и молодой худой мужчина-полицейский.

— Эй, это вы, сэр! — женщина-полицейский указала на Цю Фэнъюя.

Цю Фэнъюй остановился, держа бумажный пакет, и посмотрел на женщину-полицейского, широко раскрыв невинные глаза: — В участок? Я сейчас же пойду. Сейчас я временно живу на той стороне улицы, в бывшем магазине мистера Бритта.

— Нет, я просто подошла поздороваться, — сказала женщина-полицейский Цю Фэнъюю, достала блокнот, написала на нём ряд цифр и протянула Цю Фэнъюю. — Это мой номер. Звоните, если что-то случится, вам пора купить телефон.

— О, у меня как раз была такая мысль, я так и сделаю, — Цю Фэнъюй поспешно кивнул, взял бумажку, посмотрел на неё, а затем сунул в карман. — Тогда… до свидания, мне ещё завтрак готовить!

— Завтрак? — Женщина-полицейский была озадачена словами Цю Фэнъюя, посмотрела на часы. Было уже почти десять утра, и она тут же потеряла дар речи, собираясь развернуться и уйти.

— Эй, леди, как вас зовут?

— Ариэль Коффин. Можете называть меня офицер Коффин, — сказала женщина-полицейский, не оборачиваясь, и ушла.

Она и мужчина-полицейский вошли в соседний часовой магазин.

Цю Фэнъюй задумался, запомнил это имя и вернулся в свой магазин.

Затем он принялся готовить завтрак.

Поскольку вытяжки не было, помещение быстро наполнилось запахом жареного стейка.

На самом деле, запах был не очень сильным.

Он пожарил стейк и заодно приготовил яичницу с помидорами.

Всё равно магазин был пуст, даже полок не было, так что было довольно просторно.

Поэтому Цю Фэнъюй поставил стол у края магазина и начал наслаждаться своей едой.

Местный стейк и говядина были очень дешёвыми, потому что это был скотоводческий район, где в основном разводили крупный рогатый скот.

Однако в этом году из-за засухи цены на говядину немного выросли.

— Надо бы съесть миску говяжьей лапши, — Цю Фэнъюй доел и причмокнул губами.

Просто здесь специй было не так много.

При случае надо будет съездить в город побольше, особенно туда, где есть китайцы.

Наевшись, он бездельничал некоторое время, а затем отправился в городок, чтобы купить телефон.

Требования были невысокие, просто купить любой, который мог звонить. Здесь было много телефонов Apple и Samsung, а также немного японских.

Выбрав, он всё же купил iPhone, заодно оформив контрактную сим-карту.

Выйдя с телефоном, он подумал, достал бумажку и набрал номер, указанный на ней.

После нескольких гудков послышался голос офицера Ариэль Коффин.

— Здравствуйте, это офицер Ариэль Коффин… — Это я, Цю Фэнъюй, — поспешно сказал Цю Фэнъюй. — Эм… я купил телефон, это мой номер. Если… что-то понадобится, звоните мне по этому номеру!

— Понятно, что-то ещё? — Больше ничего, просто хотел сообщить вам… — В трубке послышались короткие гудки, Цю Фэнъюй ещё не успел договорить, как она уже повесила трубку. Цю Фэнъюй был немного озадачен, эта женщина действительно очень странная.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение