Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Джош Бритт потерял сознание и упал на землю.
Уже стемнело. В овраге горел костёр, вокруг которого сидели трое мексиканцев, жадно поедая мексиканские буррито.
Это были не те сытные буррито, что подают в ресторанах, а сухие и безвкусные.
Один из них, откусив несколько раз, сплюнул на землю: — Какая гадость! Клянусь, если я заработаю денег в Америке, я больше никогда не притронусь к этой дряни.
— Не хочешь — отдай мне! — Здоровяк выхватил оставшийся буррито и в несколько укусов проглотил его.
Ему, казалось, было мало, и низкорослый мексиканец перевёл взгляд на Джоша Бритта, лежащего у костра со связанными за спиной руками и ногами.
В его глазах мелькнул зловещий блеск.
— Что будем делать с этим человеком? — Здоровяк вытер рот и спросил низкорослого мексиканца.
Низкорослый мексиканец сделал жест, означающий убийство.
Это напугало двоих других, они удивлённо посмотрели на него, а затем отчаянно затрясли головами: — Нет, нет, мы не можем этого сделать. Мы приехали в Америку, чтобы заработать деньги, а не убивать.
Здоровяк первым затряс головой, как погремушка, а другой поспешно кивнул.
— Заработать? Конечно, мы заработаем, и с помощью этого заработаем много, — низкорослый мексиканец холодно усмехнулся, помахивая охотничьим ружьём. — Вы хотите работать в Америке и зарабатывать? У вас ничего нет, и если вас обнаружат, вас депортируют, да ещё и посадят в тюрьму. Если этот американец очнётся, он вызовет полицию, и мы не сможем отсюда выбраться. Мы закопаем его здесь, и никто не узнает. Когда его найдут, кто будет знать, что это сделали мы?
В этих словах, казалось, был смысл.
Взгляд здоровяка на Джоша Бритта изменился.
Джош Бритт, лежавший на боку со связанными за спиной руками и ногами, с кляпом изо рта из его собственного носка, услышав это, сильно запаниковал. Он боролся, издавая глухие звуки, его глаза были полны ужаса, и он, казалось, хотел умолять.
— Извини, американец, но если ты будешь жив, нам будет не по себе. Просто тебе не следовало идти по этой дороге, — низкорослый мексиканец взял охотничье ружьё и прицелился прикладом в голову Джоша Бритта, готовясь нанести удар. Ему казалось, что голова Джоша Бритта разлетится, как арбуз.
— Подожди, приятель... — вдруг сказал здоровяк низкорослому мексиканцу. — Мне кажется, что-то не так.
— Что? Что не так? Не мешай мне! — Низкорослый мексиканец раздражённо фыркнул на него. — Заткнись, а то я сначала прострелю тебе голову.
— Хорошо... хорошо! — Здоровяк, казалось, очень боялся этого низкорослого парня и замолчал.
Но его глаза продолжали настороженно смотреть на кусты впереди.
Низкорослый парень поднял приклад, готовясь ударить по голове Джоша Бритта, который лежал на земле без движения. Джош Бритт, у которого только что появилась искорка надежды, тут же впал в отчаяние, закрыл глаза и пробормотал про себя: «Господи, прости мои грехи...»
— Подожди, на этот раз это правда, я видел кусты, кусты впереди... Там может быть что-то, или дикий зверь, или человек... — громко сказал здоровяк, но тут же понизил голос, с сомнением глядя на низкорослого, чувствуя себя неуверенно.
Низкорослого парня снова прервали, он раздражённо закричал, затем опустил охотничье ружьё и сказал здоровяку: — Иди посмотри, если ничего нет... я сначала прострелю тебе голову.
Здоровяк встал, ничего не сказав, и осторожно двинулся к кустам.
Кусты в свете костра казались тёмными. Он шёл шаг за шагом, а низкорослый парень позади наблюдал за ним. Теперь он хотел покончить с этим делом, а затем разобраться с американцем.
Здоровяк осторожно раздвинул кусты. Его фигура на фоне огня казалась очень тёмной из-за света.
Казалось, ничего нет.
Здоровяк пробормотал что-то себе под нос, а затем сделал ещё несколько шагов вперёд.
Теперь его фигура полностью скрылась в темноте.
Наблюдая, как фигура здоровяка скрывается в темноте, низкорослый парень всё ещё чувствовал себя неуверенно и громко крикнул: — Эй, чёрт возьми, если что-то найдёшь, возвращайся скорее.
Ответа не было.
Была полная тишина.
— Эй, Малачи, чёрт возьми, тебе лучше пукнуть, чтобы я почувствовал твой запах, иначе я выстрелю тебе в задницу, — крикнул низкорослый парень имя здоровяка.
Как только он закончил говорить, из кустов поднялась тёмная фигура, вдруг подняла руку, держа в ней револьвер, и трижды выстрелила в низкорослого парня. Все пули попали в него, и он беззвучно рухнул на землю, его широко раскрытые глаза, казалось, не понимали, почему он был убит.
Другой низкорослый парень в шляпе повернулся, чтобы бежать, но тёмная фигура выскочила, с быстротой леопарда повалила его на землю, прижав лицом к земле, связала ему руки за спиной длинной полосой ткани.
Сделав всё это, выскочившая тёмная фигура, освещённая костром, перевернула Джоша Бритта. Тот лежал на спине, глядя на внезапно появившуюся тёмную фигуру. В этот момент он смог разглядеть, что это был высокий, довольно крепкий азиат с чёрными волосами, который улыбался ему и вытащил вонючий носок изо рта Джоша.
— Кто ты? — Джош Бритт, с трудом отдышавшись, спросил его.
— Цю Фэнъюй. О, по-американски это Фэнъюй Цю, — сказал человек, широко улыбаясь ему, обнажая белые зубы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|