Глава 10 (Часть 1)

Пункт образованной молодежи был переделан из старого склада производственной бригады. Стены были потрескавшиеся, а на парадных воротах сияла красная звезда.

Эта группа образованной молодежи, включая Лю Цинцин, отправилась в деревню в семидесятые годы и жила коллективно, в отличие от образованной молодежи шестидесятых, которую распределяли по крестьянским семьям.

В начале семидесятых годов "возвращение образованной молодежи в город" прокатилось, как ураган. Образованная молодежь шестидесятых партиями отправлялась в уездный комитет, оформляя документы на увольнение по болезни или из-за трудностей. Та образованная молодежь, которую распределили жить в семьи крестьян и которая вышла замуж за местных жителей, тоже массово подавала заявления на возвращение в город.

Поэтому образованную молодежь больше не распределяли по крестьянским семьям.

— Брат Цзянь, как же я скучаю по той жирной, белой тарелке мяса, которую мы ели, когда только приехали! Когда мы снова сможем такое поесть?

Это был голос Гао Фэя. В оригинальной книге этот парень был смышленым, после возвращения в город он пошел против родителей, отказавшись работать на заводе по их протекции, искал способы заработать деньги и в конце концов открыл собственную фабрику. Он был целью Лю Цинцин после ее перерождения.

— Разве ты не говорил, что это невкусно? Полусырое было.

У Цзянь глубоко презирал его. "Не ценил ту тарелку мяса тогда, а теперь что? Наверное, готов на свинью наброситься и съесть ее".

В деревне свиней выращивали только для обмена на мясные талоны на Новый год. Одна свинья обменивалась на десять цзиней мясных талонов. Если не выращивать свиней, даже мясного фарша не будет. Если в какой-то год повезет и свинья в производственной бригаде умрет, тогда можно будет поесть мяса.

Гао Фэй с горестным лицом: — Это всё моя вина, что я упустил ту тарелку мяса. Давай еще раз попробуем достать что-нибудь поесть, подкрепиться?

— Ого, жирка не хватает?

У Цзянь искоса взглянул на него, выплюнул косточку груши: — Только груши, хочешь ешь, хочешь нет.

Человек, который постоянно думает о еде, конечно, будет придумывать, как ее достать. Это вполне соответствует образу Гао Фэя в оригинальной книге.

Чэнь Ян намеренно позвонила в велосипедный звонок. Гао Фэй подумал, что вернулась Лю Цинцин: — Лю Цинцин вернулась, она сегодня ездила в уезд, может, привезла нам что-нибудь вкусненькое.

Когда он увидел, что Чэнь Ян вкатывает велосипед во двор, он очень удивился: — Как это ты?

Чэнь Ян, придерживая велосипед за подножку, поддразнила его: — Лю Цинцин одолжила мне покататься.

— Не верю.

Как только она закончила говорить, на лице Гао Фэя было написано недоверие.

Лю Цинцин обычно была гордой, целеустремленной, держалась от них, образованной молодежи, на расстоянии. Велосипед она даже им не одалживала легко, как она могла одолжить его Чэнь Ян?

У Цзянь тихо рассмеялся. Гао Фэй недооценил "Железную леди". У Лю Цинцин с ней не было особых контактов, но он-то знал, что "Железная леди" теперь не просто "железная", она умеет смеяться, плакать и подшучивать над людьми.

Чэнь Ян не обращала внимания, верит Гао Фэй или нет, и просто сказала: — Вы двое — свидетели. Я ведь вернула велосипед. О, и я подслушала всё, что вы говорили.

Смотрите-ка, улыбка У Цзяня стала еще шире. Подслушивать и говорить об этом с таким невозмутимым видом.

— Мы ничего не говорили! Ты что, нас обманываешь?

Гао Фэй боялся, что она донесет на него за "неправильные мысли". Когда он только приехал в деревню, он уже попадал в неприятности.

Чэнь Ян, поджав губы, улыбнулась и добавила Гао Фэю: — Хочешь мяса? Иди карауль свиноматку в производственной бригаде, та свинья старая, скоро помрет.

— Ха-ха-ха!

У Цзянь не удержался и рассмеялся, похлопав Гао Фэя по плечу: — Брат, как свиноматка умрет, ешь сколько хочешь.

Тьфу, кто ест свиноматку! Гао Фэя затошнило: — Не позорь меня! Я не могу есть свиноматку.

Если он не ест, то много других хотят.

Несколько лет назад в производственной бригаде умерла свиноматка, и все взрослые и дети в бригаде радовались, как на Новый год, празднуя смерть свиноматки.

— Мелкую рыбу с лепёшками будешь есть?

— Буду!

— Завтра пойдем ловить рыбу. Если хочешь поесть, приходи!

Конечно, если хочешь есть, нужно работать. Чэнь Цзяпин с детства ловил рыбу и креветок, и оригинальная владелица тела тоже умела это делать.

Возможность поесть мелкую рыбу с лепёшками не только вызвала у Гао Фэя предвкушение, но и У Цзянь тут же заинтересовался. Оба с воодушевлением договорились с Чэнь Ян о времени.

Лю Цинцин потратила почти полчаса, чтобы дойти обратно до пункта образованной молодежи. Идти пешком — это ничего, но она задохнулась от злости, проглотив обиду.

Как только она вошла во двор, увидела велосипед и поняла, что Чэнь Ян приходила.

Чжоу Юньсян, девушка-образованная молодежь, жившая с ней в одной комнате, потянула ее в их комнату и тихо прошептала: — Гао Фэй и У Цзянь сегодня были очень приветливы с Чэнь Ян.

Выражение лица Лю Цинцин не изменилось, она безразлично ответила: — Образованная молодежь приезжает в деревню, чтобы интегрироваться в сельскую жизнь. Не думай лишнего.

От этих слов Чжоу Юньсян смутилась и замолчала.

Хотя она и Лю Цинцин жили и ели вместе, Лю Цинцин казалась вежливой, но на самом деле держалась отстраненно.

Чжоу Юньсян льстила ей, просто потому что они жили в одной комнате, и не хотела, чтобы их отношения были такими холодными. К тому же, Лю Цинцин обычно любила учиться, и она надеялась, что Лю Цинцин сможет ей помочь, чтобы в будущем, когда появится возможность вернуться в город, она смогла найти хорошую работу.

Если бы она потом не подслушала разговор Лю Цинцин и Гао Фэя, она бы так и думала, что Лю Цинцин просто человек со спокойным характером.

Лю Цинцин немного почитала, затем открутила крышку новой бутылочки чернил и заправила перьевую ручку.

Немного пописав и порисовав, она вышла из комнаты, даже не закрыв колпачок ручки. Между их комнатой и комнатой парней из числа образованной молодежи была кухня, где готовили еду.

Чжоу Юньсян вернулась в комнату и прижалась ухом к стене, чтобы подслушать их разговор.

Смысл был в том, что Лю Цинцин вежливо говорила Гао Фэю, что в будущем он вернется в город, и что они с Чэнь Ян "не по пути".

Что сказал Гао Фэй, она не расслышала, потому что в конце Лю Цинцин хлопнула дверью и ушла. Чжоу Юньсян испугалась и поспешно взяла книгу, притворившись, что читает.

Лю Цинцин бегло осмотрела вещи на столе, они были такими же, как когда она уходила. Чжоу Юньсян украдкой смотрела на нее, виновато затаив дыхание.

— Лю Цинцин здесь?

Кто-то ее искал, это был Лю Цян. До помолвки он часто приходил без дела.

Чжоу Юньсян мысленно воскликнула: — Лю Цян, ты пришел как нельзя кстати!

Она поспешно отложила книгу и напомнила Лю Цинцин: — Тебя кто-то ищет.

Лю Цинцин промычала в ответ и неторопливо вышла из комнаты: — Цинцин, я специально пришел сообщить тебе хорошую новость.

Лю Цян только что узнал, что в бригаде будут выбирать диктора. В его сердце Лю Цинцин была самой подходящей кандидатурой.

— Есть дело, говори.

При свете дня, да еще и на своей территории, Лю Цинцин не нужно было его опасаться.