Глава 4 (Часть 2)

В оригинальной книге Чэнь Ин и Ся Сычжэнь росли вместе с оригинальной владелицей тела. Семья Ся Сычжэнь была примерно такой же, как у оригинальной владелицы тела. Ее мать родила четырех дочерей подряд, а отец заболел. Видя, что у них скоро не останется наследников, они усыновили Ся Бэня.

Ее отец болел больше года, но так и не выжил и умер.

Неожиданно после того, как гроб был закрыт, он пролежал два дня и ожил. Более того, он даже заставил ее мать забеременеть и родить сына.

С тех пор в деревне ходила поговорка: "Сорок пять, родила Ся Лаоу".

После смерти отца Сычжэнь в семье не осталось сильного работника, и еды не хватало. Ся Бэнь в неловком положении поселился в семье Чэнь, чтобы создать видимость благополучия.

Конец Ся Сычжэнь был таким: она пыталась соблазнить молодого образованного парня, чтобы "вырваться из деревни", но главная героиня испортила ей "хорошее дело", ее репутация была испорчена, и она вышла замуж за хромого.

Ся Сычжэнь была прямодушной: — Инцзы, что ты говоришь? Мы с Янъян выросли вместе, ее дела — это наши дела, — сказав это, она искоса взглянула на Лю Цяна: — Брат Цян, ты только не обижай Янъян.

Три женщины — целое представление. Лю Цян смущенно не знал, куда деть руки, и бормотал: — Нет-нет, Янъян, я... я пойду. Ты подумай над тем, что сказала мама.

Чэнь Ян молчала. После ухода Лю Цяна Ся Сычжэнь с лицом, полным сплетен, подошла и стала расспрашивать, что случилось. Чэнь Ин, видя это, поспешно оттащила ее в сторону: — Не спрашивай. Ты не видишь, как выглядит Янъян? Наверняка что-то неприятное.

— Что может быть неприятного? Брата Цяна не найти даже с фонарем. Слышала, брат Цян когда-то имел виды на Лю Цинцин.

Ся Сычжэнь понизила голос. В ее глазах у Лю Цяна была хорошая работа, хорошее происхождение, что тут еще думать?

— Перестань! В каждой семье свои трудности, ты же знаешь, какая Председатель Чжан... — Чэнь Ин запнулась, огляделась по сторонам. Рядом был только У Цзянь. К счастью, никого больше не было.

— И что? Если бы я была Янъян, я бы сначала просто уговорила Председателя Чжан, и всё.

— Замолчи! Не создавай проблем! — Чэнь Ин очень хотелось закрыть ей рот.

— Как ты ее уговоришь?

У Цзянь, который всё это время копал, давно слышал разговор Лю Цяна и Чэнь Ян. Это дело началось из-за него.

Он одобрял действия Чэнь Ян. Видя, что Ся Сычжэнь предлагает плохой выход, он не удержался и заговорил.

Ся Сычжэнь, конечно, не уважала У Цзяня с его плохой репутацией, и недовольно ответила ему: — Что ты, мужчина, понимаешь?

У Цзянь положил мотыгу, отряхнул грязь с брюк, развязно подошел и плюхнулся на землю: — Это война без дыма, хе-хе.

Изучение отношений свекрови и невестки — это трудная задача для женщин, и У Цзянь был прав.

Отступить перед трудностями или идти им навстречу? Чэнь Ян выбрала первое.

— Сычжэнь, я согласна с тем, что он сказал.

Ся Сычжэнь была расстроена. Она хотела как лучше, а другая сторона не оценила.

Чэнь Ин стояла в стороне и молчала. Они все выросли вместе, и ей было неудобно поддерживать кого-то одного.

Чэнь Ян понимала Ся Сычжэнь. В другое время, кроме матери Чэнь Ин, которую поддерживал отец, остальные невестки были "грушами для битья" и должны были изображать гармонию со свекровью.

Поэтому для Ся Сычжэнь было трудно принять идею противостояния свекрови.

Чэнь Ян улыбнулась: — Ладно, не беспокойся обо мне. После работы днем я пойду в горы собирать мед.

Чэнь Ин, видя, что она сменила тему, подхватила: — Я точно не пойду. В прошлый раз меня так ужалили, что все в отряде смеялись надо мной, говорили, что я похожа на Нэчжу.

— Сычжэнь пойдет?

Ся Сычжэнь не ответила. Чэнь Ян снова поддразнила ее: — Смотри на себя, рот распух, как у Бацзе.

Ся Сычжэнь с полусерьезным лицом тут же сказала: — Если бы у тебя такой язык был с Лю Цинцин, разве мы бы пострадали?

Видя неопределенное выражение лица Чэнь Ян, она снова рассмеялась: — Если бы тебя ужалили в рот, вот тогда бы ты точно была как Бацзе.

Раз она не идет, Чэнь Ян больше ничего не сказала и крикнула, чтобы заканчивали работу и шли домой обедать.

У Цзянь вскочил и поднял руку: — Я пойду.

Ся Сычжэнь пошевелила губами, желая отговорить Чэнь Ян соглашаться, но Чэнь Ян похлопала ее по плечу.

— Хорошо, — Чэнь Ян прищурилась, глядя на У Цзяня: — Но... в обмен на груши.

Она помнила груши, которые он "повесил" в тот день, они были довольно вкусными. К тому же, получить бесплатного работника было неплохо.

Женщины действительно злопамятны.

Несмотря на это, У Цзянь легко согласился.

По дороге домой на обед Ся Сычжэнь догнала Чэнь Ян и спросила, зачем сегодня приходил Лю Цян.

Чэнь Ян, будучи современным человеком, не считала расторжение помолвки чем-то ужасным, поэтому честно рассказала ей.

Она таинственно схватила Чэнь Ян за плечо и наклонилась к ее уху: — С этим делом... расторгать нельзя, и не расторгать нельзя. Но в будущем тебе обязательно нужно быть осторожной с Лю Цинцин.

Приход Лю Цяна сегодня уже отклонился от основного сюжета оригинальной книги, и причиной этому были ее действия, отличающиеся от действий оригинальной владелицы тела после "повешения". Теперь, похоже, если бы она сегодня не рассказала Ся Сычжэнь о расторжении помолвки, Ся Сычжэнь не сказала бы, что Лю Цян когда-то имел виды на Лю Цинцин.

— Что значит "расторгать нельзя, и не расторгать нельзя"?

Не говоря уже о Лю Цинцин, она, Чэнь Ян, не собиралась напрашиваться на неприятности.

— Если расторгнешь, у тебя будет плохая репутация, если не расторгнешь, в будущем наживешь еще больше врагов. Ладно, больше не буду говорить, ты хорошо подумай, а я пошла домой обедать, — Ся Сычжэнь оборвала разговор, решив больше ничего не говорить.

Чэнь Ян приняла ее добрые намерения и доброжелательно напомнила: — Сычжэнь, ты когда-нибудь думала о том, за какого человека хочешь выйти замуж в будущем?

На лице Ся Сычжэнь мелькнуло раздражение, она ничего не ответила и просто пошла домой.

Чэнь Ян подумала, что ей просто неловко, и больше не стала спрашивать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение