Глава 9 (Часть 1)

На следующий вечер Хуан-соу передала, чтобы Чэнь Ян пришла в бригадное управление оформить документы, взяв с собой сто пятьдесят юаней.

Ся Бэнь, узнав от Чэнь Ян, что с большим домом есть шанс, вызвался добровольцем еще раз убрать его, а также выкопал огород на месте, где раньше была трава.

Во время обеденного перерыва Чэнь Ян отправилась в бригаду. Оставалось только заплатить деньги бухгалтеру бригады и получить свидетельство на участок под застройку. Бухгалтером бригады был именно Лю Цян.

В бригаде было два бухгалтера. Пожилой бухгалтер по фамилии Чжан, увидев вошедшего, снял очки для чтения: — Девушка, из какого вы отряда?

Зачем пришли?

— Здравствуйте, меня зовут Чэнь Ян, я пришла заплатить за свидетельство на участок под застройку, — входя, она уже видела Лю Цяна, но он сидел, читая газету, и даже не собирался поднимать глаз. Она с улыбкой добавила: — Я из шестого отряда.

Бригада управляла десятком малых отрядов, и людей постоянно было много. Лю Цян, хоть и был всего лишь бухгалтером, держался с важным видом.

Он принял к сведению наставление Чжан Ланьин: если быть слишком приветливым с людьми, они перестанут тебя уважать.

Если бы не знакомый голос, донесшийся до ушей Лю Цяна, он бы и не подумал поднять глаза.

— Почему ты пришла?

В его памяти Чэнь Ян была замкнутой и никогда не приходила в бригаду.

Чэнь Ян просто ответила: — По делу.

Зачем пришла, она уже сказала, нет нужды повторяться.

— Маленький Лю, разве она не из твоего отряда?

Бухгалтер Чжан знал, что Лю Цян помолвлен, но не был уверен, эта ли Чэнь Ян его невеста. Впрочем, эта девушка, такая открытая и естественная, ему понравилась.

— Угу, знаком.

Вчера вечером Чжан Ланьин велела ему "поохладить" ее несколько дней, и он посчитал, что это правильно, поэтому ответил безразлично.

Бухгалтер Чжан улыбнулся, не стал больше расспрашивать и быстро оформил документы для Чэнь Ян. Имя владельца дома было Чэнь Цзяпин.

После ухода Чэнь Ян, Лю Цян, воспользовавшись отсутствием бухгалтера Чжана, просмотрел документы и всё послеобеденное время ходил с мрачным лицом.

Эта женщина даже о разделе семьи ему не сказала. Как он потом сможет ею управлять?

*******

Днем на работе Хуан-соу узнала, что Чэнь Ян уже оформила документы, и разрешила ей уйти пораньше, чтобы убрать дом.

Чэнь Ян пошла прямо с поля в новый дом. Он был довольно чисто убран, в углу двора даже были построены свинарник и курятник, не хватало только большой жирной свиньи, лениво спящей в свинарнике.

Сюй Ланьчжи с улыбкой вышла из дома: — Янъян, скорее заходи, посмотри, в доме почти всё убрано.

— Мама, как вы сюда попали?

— Бабушка велела мне прийти.

Кроме тех случаев, когда она болела и не могла встать с постели, Сюй Ланьчжи готовила больше десяти лет, и это был первый раз, когда Бабушка Гао разрешила ей не готовить. Это еще больше убедило ее, что раздел семьи — это хорошо. Она рано взяла метлу и тряпку и пришла убираться.

Дом был большой, и они втроем — она, Чэнь Цзяпин и Ся Бэнь — целый день работали, но так и не закончили уборку.

В квадратном дворике поставили новый чан с водой, черный камень уже был вымыт, гостиная и комнаты тоже были убраны, только кухня и задний двор еще не были приведены в порядок.

Чэнь Цзяпин тоже сиял от радости: — Дочка, у тебя действительно хороший вкус. Этот дом большой и крепкий.

— Папа, дом слишком большой, у вас теперь будет много работы, — сказала Чэнь Ян с улыбкой, протягивая ему свидетельство на дом: — Это вам нужно хорошо хранить.

Чэнь Цзяпин открыл его и, увидев, еще больше воодушевился: — Завтра же построю печь.

Ся Бэнь добавил: — Я осмотрел дымоход, можно построить печь с тремя конфорками.

— Говорят, печь с тремя конфорками расходует много дров.

Чэнь Цзяпин знал о печах с тремя конфорками. Раньше у богатых людей были печи не только с тремя, но и с четырьмя-пятью конфорками.

Печь с тремя конфорками? Чэнь Ян очень заинтересовалась и стала расспрашивать Ся Бэня.

Печь с тремя конфорками не использовалась в производственной бригаде по той причине, о которой говорил Чэнь Цзяпин — она расходовала много дров.

Улучшенная Ся Бэнем печь с тремя конфорками не только не расходовала много дров, но и была очень удобной: можно было одновременно готовить еду и кипятить воду для чая, а на двух других конфорках можно было греть воду для купания или варить суп.

Принцип его конструкции был на самом деле очень прост: канал между большой конфоркой и конфоркой для кипячения воды составлял около половины, а между большой конфоркой и двумя другими — по одной трети. Кроме того, для трех конфорок отдельно была предусмотрена запасная топка.

При внимательном рассмотрении Чэнь Ян была готова поднять обе руки в знак согласия. Человек, любящий готовить вкусную еду, конечно, мечтает о удобной и быстрой кухне.

Радуясь, Чэнь Ян задала еще один вопрос: не будет ли печь с тремя конфорками слишком дорогой?

По этому поводу Чэнь Цзяпин уверенно сказал, что материалов от старой печи вполне хватит.

Остальное было делом ее отца и Ся Бэня. Она потянула Сюй Ланьчжи, и они вместе стали обсуждать, какие еще вещи нужны. Денег было не очень много, поэтому пришлось в первую очередь покупать самое необходимое.

На следующий день Чэнь Ян, выкроив время, отправилась в поселковый кооператив и продала оставшиеся десять цзиней меда за восемь юаней, а тайные запасы Ся Бэня — панцири цикад и хризантемы — за три юаня.

Купила кое-какие повседневные вещи, по норме на человека — полтора цзиня растительного масла и один цзинь соли. Вместе с другими мелочами потратила почти десять юаней. Мясо без талонов не продавали, можно было только вырастить свинью и обменять ее на мясные талоны.

Она тайком сунула продавцу горсть боярышника, и только после долгих уговоров смогла купить полцзиня свиного жира.

Перед уходом Чэнь Ян снова зашла в кооператив, указала на синюю ткань и сказала: — Будьте добры, отмерьте десять чи.

Работать в кооперативе означало "есть государственную еду", без связей туда не попасть. Если бы Чэнь Ян не дала продавцу боярышник, его лицо было бы еще мрачнее.

Продавец Сяо Е взглянула на заплатки на ее рукаве и в ее глазах мелькнуло презрение: — Четыре юаня, идите туда платить.

Чэнь Ян улыбнулась и указала на канцелярские товары в другом конце: — Еще купите перьевую ручку, бутылочку чернил и три тетради.

— Пять юаней, — Продавец просто отвернулся.

Видя ее заплатки на рукавах, она, наверное, думала, что та не захочет тратить деньги. Но она то покупает одно, то другое, и это немного раздражало Сяо Е.

Десять чи ткани хватит только на полтора комплекта одежды для Ся Бэня, и это стоит четыре юаня. Вместе с канцелярскими товарами — девять юаней. Ее трудодни за день — восемь мао, за месяц при полных трудоднях она зарабатывает около двадцати четырех юаней. Конечно, тратить деньги нужно "на самое важное".

Чэнь Ян совершенно не обращала внимания на ее отношение, с обычным выражением лица заплатила, взяла товар и вышла.