Глава 10. Чуть не замяли дело (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Что?! — вскипел Чжао Саньсян. — Цинь Шаньфу, что за трюки ты вытворяешь? Ты же сама предлагала мне доверить тебе это дело! А теперь работаешь на Лю Эрси?

Цинь Шаньфу посмотрела на него с недоумением:

— Я действительно предлагала, но вы же меня отвергли и решили действовать самостоятельно. Раз вы не захотели поручать мне ведение дела, я нашла другого клиента. Что здесь не так?

— Ты…

— Хватит, — судья Хань погладил свои короткие усы и ударил молоточком. У него не было времени слушать эти препирательства. — Приступаем к заседанию.

Чжао Саньсян тут же покорно отошел в сторону, искоса поглядывая на Цинь Шаньфу. Его раздражало, что она переметнулась к Лю Эрси, но, с другой стороны, она уже предоставила ему безупречное оправдание. Не могла же она теперь выступать против собственных доводов? К тому же, судья Хань несколько дней тянул с решением, значит, принял во внимание его аргументы и вряд ли встанет полностью на сторону Лю Эрси.

Подумав об этом, Чжао Саньсян выпрямил спину.

Судья Хань протяжно объявил свой вердикт:

— Итак… Я считаю, что долговая расписка Лю Эрси подлинная, и семья Чжао действительно должна ему деньги. Долг платежом красен — это древняя истина, и я ее поддерживаю.

Услышав это, Лю Эрси довольно улыбнулся, а лицо Цинь Шаньфу помрачнело. Многолетний опыт подсказывал ей, что дальше будут неприятные слова.

— Однако должником является не сам Чжао Саньсян, а его покойный сын. Согласно «Да Сянь Лю», в таком случае долг аннулируется. Но иск Лю Эрси законен, поэтому, ради справедливости, я постановляю: долг в двадцать лянов аннулируется наполовину. Чжао Саньсян должен выплатить Лю Эрси десять лянов. Таково мое решение.

Лю Эрси ошеломленно уставился на Чжао Саньсяна.

Чжао Саньсян лучезарно улыбнулся и уже хотел было пасть на колени с криком «Мудрый судья!», как вдруг Цинь Шаньфу шагнула вперед и твердо заявила:

— Господин судья, это решение незаконно и необоснованно! Оно совершенно неправильное!

Судья Хань, который несколько дней размышлял над своим решением, почувствовал себя униженным.

— Цинь Ши, прекрати нести чушь! Мое решение учитывает и закон, и здравый смысл. Не тебе его оспаривать!

— Прошу прощения, господин судья, — ответила Цинь Шаньфу. — Я осмелилась возразить, потому что в этом деле есть факты, которые вам неизвестны. Если вы их узнаете, то вынесете другой вердикт и обяжете Чжао Саньсяна выплатить господину Лю всю сумму долга с процентами — двадцать два ляна и шесть цяней.

— Двадцать два ляна и шесть цяней?! — Чжао Саньсян в ярости ткнул пальцем в Цинь Шаньфу. — Я не должен платить ни цяня, не говоря уже о процентах! Судья Хань ясно сказал: смерть должника аннулирует долг. Твое красноречие не может быть выше закона!

— «Смерть должника аннулирует долг», — усмехнулась Цинь Шаньфу и повернулась к судье Ханю. — Господин судья, у меня есть несколько вопросов к Чжао Саньсяну. Они имеют прямое отношение к делу. Если мы получим на них ответы, ваше решение будет безупречным. Прошу вас разрешить мне задать эти вопросы.

Видя уверенность Цинь Шаньфу, судья Хань засомневался в своем решении.

— Спрашивай, — сказал он после недолгого раздумья.

— Благодарю вас, — Цинь Шаньфу поклонилась и, повернувшись к Чжао Саньсяну, спросила: — Господин Чжао, скажите, приобрел ли ваш сын перед женитьбой землю или дом?

Чжао Саньсян опешил. Он никак не ожидал такого вопроса и не понимал, к чему она клонит. Неужели она хочет выяснить, сколько у него имущества, чтобы оценить, хватит ли его для выплаты долга?

Чжао Саньсян молчал, и Цинь Шаньфу сделала шаг вперед:

— Что вы молчите, господин Чжао? Вы приобрели имущество или нет? Почему вы не можете ответить на такой простой вопрос?

— Приобрел! — стиснув зубы, ответил Чжао Саньсян. — И что с того?

— Хорошо, — спокойно сказала Цинь Шаньфу. — Тогда скажите, куда делась ваша невестка после смерти сына?

Услышав вопрос о невестке, Чжао Саньсян испуганно покосился на судью Хань и пробормотал:

— Она… она вернулась к родителям.

— Вернулась к родителям? Сама?

— Сама! Что ты лезешь в наши семейные дела?! — злобно спросил Чжао Саньсян.

Цинь Шаньфу презрительно усмехнулась и снова повернулась к судье Ханю:

— Господин судья, Чжао Саньсян лжет прямо в суде. Его невестку не просто выгнали из дома, ее вышвырнули на улицу.

Чжао Саньсян подскочил, как ужаленный:

— Не клевещи! И какое отношение это имеет к нашему с Лю Эрси делу?!

Судья Хань тоже был в недоумении. Разве это не спор о долге? При чем тут семейные дрязги?

— Цинь Ши, я разрешил тебе задавать вопросы, относящиеся к делу. Не нужно отвлекаться на посторонние темы, — нахмурился судья Хань.

— Господин судья, это не посторонние темы, — серьезно сказала Цинь Шаньфу. — Это дело о долге, но его исход зависит от вопроса наследования, поэтому я вынуждена задавать вопросы о семье Чжао Саньсяна.

Цинь Шаньфу достала из рукава сложенный лист бумаги и протянула его судье.

— Вот показания невестки Чжао Саньсяна, заверенные ее отпечатком пальца. В них подробно описано, почему она покинула дом Чжао. Ее рассказ сильно отличается от того, что вы сейчас услышали. Прошу вас ознакомиться!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Чуть не замяли дело (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение