Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Пфф.
Цзян Янь не удержалась и рассмеялась. Супруги Ван Линь, сидевшие рядом, тоже улыбнулись.
Слыша их смех, Юй Лулу хотелось провалиться сквозь землю. Она сердито посмотрела на Чжэн Хуэй: — Чжэн Хуэй, что ты имеешь в виду? Не забывай, мы же одна команда.
Чжао Чуньхуа тоже была недовольна и жалобно упрекнула: — Чжэн Хуэй, мы все образованная молодежь, должны быть дружны и любить друг друга. Как ты можешь помогать чужим?
Цзян Янь усмехнулась: — Ого, вы тут еще и группировки создаете, банды формируете? Это недопустимо! Если Красные пионеры узнают, то наверняка схватят вас для допроса.
— Кто это создает банды?
Юй Лулу чуть не задохнулась от злости. Эта Цзян Янь была её антагонистом, каждое её слово ставило Юй Лулу в тупик.
Чжао Чуньхуа выглядела испуганной и поспешно замахала руками, объясняя: — Нет-нет, мы не создаем никаких группировок, вы нас неправильно поняли.
Она видела тех неблагонадежных элементов, которых Красные пионеры тащили на публичное унижение: их судьба была ужасна, а Красные пионеры действовали без всякого снисхождения.
С противоположной стороны прохода раздался мужской голос: — Юй Лулу, Чжао Чуньхуа, будьте потише, ваше щебетание очень раздражает. Разве вы не знаете, что много говоришь — много ошибаешься?
Юй Лулу и Чжао Чуньхуа тут же притихли, словно цикады в мороз. Юй Лулу побаивалась этого парня и выглядела крайне обиженной, а Чжао Чуньхуа сжалась, тайком поглядывая на него, в её глазах явно читалась симпатия.
Цзян Янь тоже с любопытством посмотрела на него. Это был парень в костюме-чжуншань, с утонченными чертами лица и худощавой фигурой. Он выделялся в толпе, словно журавль среди куриц, его происхождение, вероятно, было очень высоким, и в его семье, несомненно, были крупные чиновники.
Цзян Янь немного удивилась: этот парень так похож на главного героя романа о 70-х, а Юй Лулу, хоть и из хорошей семьи, такая глупая, к тому же Чжао Чуньхуа — типичная злодейка второго плана.
Боже мой!
Неужели её попадание в этот мир сопровождалось еще и попаданием в книгу?
Лу Юньшэн бесплоден, поэтому он определенно не мог быть главным героем, а сама она вот-вот выйдет за него замуж. Если это действительно попадание в книгу, то её ждет роль трагической второстепенной героини.
Выйти замуж по принуждению, за мужа, который не может иметь детей, а затем устроить переполох в военном городке, чтобы в итоге трагически погибнуть.
Как печально.
Однако, судя по всему, она не имела никакого отношения к главной героине, а главный герой был образованной молодежью, отправленной в деревню. Она надеялась, что они с Лу Юньшэном будут лишь мимолетными второстепенными персонажами.
В этом случае сюжет на них сильно не повлияет, и они смогут спокойно жить.
Подумав об этом, Цзян Янь поспешно оглядела остальных, проверяя, нет ли в толпе особо выдающейся девушки.
По обычной логике романов, если появляется главный герой, главная героиня обязательно должна быть где-то поблизости.
Оглядевшись, она не нашла ни одной девушки с потенциалом главной героини, поэтому снова перевела взгляд на Юй Лулу.
Неужели она еще не перенеслась?
Юй Лулу из такой хорошей семьи, привезла с собой много вкусной еды, но при этом такая наивная и глупая. Может быть, это тело было приготовлено для главной героини, которая должна была перенестись?
Цзян Янь с сочувствием посмотрела на Юй Лулу. Если в этой книге есть логика, то Юй Лулу скоро сама себя погубит, и тогда главная героиня вполне обоснованно перенесется.
Когда Цзян Янь смотрела на неё таким искренним, сострадательным и жалостливым взглядом, Юй Лулу почувствовала себя неловко, но, вспомнив недавнее предупреждение парня, лишь фыркнула и отвернулась, избегая взгляда Цзян Янь.
Парень с противоположной стороны прохода строго посмотрел на Цзян Янь: — Личные обиды, пожалуйста, решайте сами, не нужно навешивать ярлыки и вовлекать в это других.
— Угу, хорошо.
Цзян Янь была вне себя от радости. Низкий, хриплый голос парня, словно трущиеся жернова, звучал для неё на удивление приятно.
Отлично, это не главный герой.
Обычно главные герои скупы на слова, и этот голос явно был намеренно занижен, чтобы создать устрашающую ауру и давление.
Для наивных девочек это сойдет, но для Цзян Янь этого было недостаточно.
Настроение Цзян Янь то и дело менялось: сначала она думала, что попала в книгу, и уже собиралась быть осторожной, затаиться в углу и держаться подальше от главных героев.
Кто бы знал, что все обернется иначе, и она слишком много надумала. Само по себе попадание в другой мир уже достаточно абсурдно, тем более, что она была привязана к системе. Разве могло быть еще и попадание в книгу?
Вспомнив о системе, Цзян Янь поняла, что не отмечалась последние два дня, и поспешно вызвала системную панель, чтобы сделать регистрацию.
— Динь-дон!
— Две последовательные регистрации успешны. Вы получили 1 комплект модного наряда и 1 пилюлю от простуды. Они уже отправлены на системный склад. Пожалуйста, проверьте.
Вот это да, моя система! Награды выдаются поштучно?
Ну что ж.
Лучше что-то, чем ничего.
Открыв системный склад, Цзян Янь увидела, что модный наряд и пилюля от простуды занимали по одной маленькой клеточке. Легким движением мысли можно было просмотреть информацию о предметах.
— Модный наряд: комплект изысканной одежды, соответствующий духу времени, который сможет полностью подчеркнуть красоту хозяйки.
— Пилюля от простуды: не смотрите, что она такая маленькая, но она способна вылечить любую простудную болезнь, появившуюся в эпоху, в которой находится хозяйка.
Увидев информацию о предметах, Цзян Янь мгновенно забыла о своем прежнем пренебрежении.
Не зря это продукция системы, качество на высшем уровне, а награды идеально подходят для её нынешней эпохи, не выглядят неуместно.
Как внимательно, Система.
Увидев, что Цзян Янь отмахнулась от него, а затем сама погрузилась в свои радостные мысли, парень недовольно нахмурился.
Гул-гул-гул!
Цзян Янь погрузилась в свои радости, но вскоре её живот запел песню пустой крепости. Цзян Янь убрала системную панель и, запивая горячей водой, съела еще несколько пирожных из бобов мунг.
Увидев, что у Цзян Янь тоже есть печенье, Юй Лулу фыркнула, встала со своего места и направилась к тамбуру вагона.
Допив последний глоток воды, Цзян Янь зевнула. Несколько часов езды в поезде утомили её.
Положив мешок с выпечкой у окна, Цзян Янь прислонилась к спинке сиденья, оперлась головой о стенку вагона и вскоре заснула.
В тамбуре вагона.
Юй Лулу нашла проводника и потребовала воды.
— Есть ли вода? Я хочу пить, я умираю от жажды!
Услышав слова позади себя, проводник даже не повернул головы, холодно ответив: — Котел сломался, воды не нагреть. Идите в вагон-ресторан номер 9.
Равнодушное отношение проводника очень не понравилось Юй Лулу, но она так хотела пить, что не стала много препираться и поспешила к вагону-ресторану.
В итоге, добравшись до вагона-ресторана,
она пришла в ярость: попросить глоток воды было сродни попрошайничеству, и она натерпелась презрительных взглядов.
Вернувшись на своё место, Юй Лулу сердито хлопнула эмалированной кружкой по маленькому столику и с еще большим отвращением посмотрела на Цзян Янь.
Семь часов вечера.
Темнело. Поезд объявил о начале ужина.
— Уважаемые пассажиры, вагон-ресторан предлагает вам богатый ужин. В меню: помидоры с яичницей, острый и кислый картофельный салат, свинина с зеленым перцем, обжаренная стручковая фасоль. Основные блюда: рис, лапша. Пассажиров, желающих поужинать, просим пройти в вагон-ресторан.
— Во время приема пищи, пожалуйста, бережно храните свои вещи. Вагон-ресторан расположен в центральной части поезда, вагон номер 9. Желаем приятного аппетита.
Цзян Янь проснулась от сна, слушая повторяющуюся трансляцию. У нее вдруг появился интерес: она еще ни разу не ела поездную еду этой эпохи.
Она тихо сказала Ван Линь: — Сестра Ван Линь, я хочу пойти поужинать в вагон-ресторан, не могли бы вы присмотреть за моим местом?
Ван Линь немного удивилась, что Цзян Янь собирается пойти в вагон-ресторан, ведь все обычно приносили свою еду и не ели в поезде, потому что это было слишком дорого.
Осознав это, она улыбнулась и кивнула: — Хорошо, иди. Когда вернешься, твое место обязательно будет ждать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|