Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Е Чуньлань могла догадаться, и Цзян Юань, конечно, тоже. Он со всей силы стукнул по столу и грозно выкрикнул: — Цзян Янь, может, и не знает, но Цзян Мо точно в курсе! Эта девчонка, кто знает, что Цзян Янь ей наговорила, но она сговорилась с ней!
Е Чуньлань вздрогнула от испуга и поспешно мягко утешила его: — Возможно, всё не так, как мы думаем. Раз уж Момо нам не сообщала, значит, проблем нет. Давай подождем, пока они вернутся, и тогда поговорим.
В этот момент из дома послышался скрежет отпираемого замка. Оба посмотрели на дверь и увидели Цзян Мо, стоявшую на пороге, в её словах сквозило полное пренебрежение и нетерпение.
— Давай быстрее, что ты там копаешься? От такой ерунды уже устала и ноешь. Говорю тебе, не вздумай убежать, я за тобой постоянно слежу.
Услышав это, гнев Цзян Юаня на дочь тут же ослаб больше чем наполовину.
Е Чуньлань тоже выдохнула, её тревога отступила. Увидев полную сетку-авоську в руках Цзян Янь, она сразу поняла, в чём дело, и мысленно выругалась: «Эта девчонка, надо же, помогла Цзян Янь украсть деньги и талоны из дома».
Краем глаза заметив изменение в выражении лиц родителей, Цзян Мо тоже тайно вздохнула с облегчением.
Ещё у двери она почувствовала неладное, поняв, что Е Чуньлань с Цзян Юанем вернулись. Поэтому, войдя, она нарочно произнесла эти слова, чтобы они знали, что она при деле и что у неё была причина взять деньги и талоны.
Цзян Янь всё это время наблюдала за представлением.
Эта троица вела себя словно агенты под прикрытием, каждый был хитрее предыдущего, и они постоянно состязались в уме и коварстве.
Цзян Янь внесла вещи в дом, Цзян Мо шла следом. Увидев родителей в гостиной, она притворно удивилась: — Мама, папа, почему вы так рано вернулись?
Видя, что гнев Цзян Юаня ещё не утих, Е Чуньлань поспешно заговорила: — Мы же хлопочем по поводу свадьбы Янь Янь! Семья Лу сильно торопит, поэтому Янь Янь, к сожалению, вынуждена завтра отправиться в путь. Но не волнуйся, мама обязательно поможет тебе собрать все вещи.
— Когда приедешь, если чего-то не хватает, напиши домой. Мама и папа обязательно постараются по возможности удовлетворить твои нужды.
Цзян Мо: — ???
Цзян Янь: — …
Что-то эти слова звучат до боли знакомо.
Ах да, это ведь только что говорила мама Лу Юньшэна.
Но её слова были такими искренними, а эти, хоть и звучали неплохо, но при ближайшем рассмотрении таили в себе сплошные ловушки.
«Постараются по возможности удовлетворить» — это звучало так, будто они приложат все усилия, чтобы выполнить любую просьбу, какой бы сложной она ни была.
Но вот критерий «сложно или нет» находился в их руках.
Если бы она действительно написала, Е Чуньлань непременно бы жаловалась, как ей трудно, заставляя Цзян Янь чувствовать себя в долгу.
К тому времени она уже будет замужем за Лу Юньшэном, и её долг станет долгом Лу Юньшэна, долгом семьи Лу, а долг перед семьёй Лу — дело совсем не простое.
К тому же, разве Е Чуньлань могла бы с добрыми намерениями помочь ей собрать вещи? Было бы хорошо, если бы она не заставила её убирать дом перед отъездом. Всё это было не более чем предлогом, чтобы проверить, не украла ли она что-нибудь из дома.
Цзян Мо тоже немного удивилась, почему это её мама вдруг стала такой доброй к Цзян Янь. Внимательно поразмыслив, она поняла подоплёку и возрадовалась.
Когда Цзян Янь уедет, она сможет украсть семейные деньги и талоны, свалить всё на Цзян Янь и тем самым разбогатеть.
Представив, сколько денег у неё скоро будет, Цзян Мо тайно ликовала.
Цзян Янь равнодушно взглянула на Е Чуньлань, вовсе не подхватывая её слова, и вынула из кармана матерчатый мешочек.
— Только что в кооперативе снабжения и сбыта я встретила маму Лу Юньшэна, это она мне дала. Пока вы не проверите, я не зайду, чтобы вы потом не говорили, что я что-то украла, и мне не пришлось оправдываться перед свекровью.
Е Чуньлань: — ???
Цзян Юань: — …
Оба были немного ошеломлены, не ожидая, что Цзян Янь раскроет их тайные помыслы. Е Чуньлань на мгновение рассердилась, но, чтобы Цзян Янь благополучно села на поезд, она всё же натянуто улыбнулась.
— Что ты такое говоришь, как мама может тебя подозревать? Раз уж ты не хочешь, чтобы мама помогала тебе собираться, пусть Момо поможет.
Цзян Янь не двинулась с места, лишь молча наблюдая за Е Чуньлань.
В этот момент Цзян Юань сказал: — Завтра уже уезжаешь, собирайся пораньше, чтобы потом не суетиться. Чуньлань, иди готовь, Момо, помоги сестре.
Раз уж Цзян Юань заговорил, Е Чуньлань, конечно, не осмелилась ослушаться. Улыбнувшись, она наказала Цзян Мо не злить сестру и, надев фартук, вошла на кухню.
Цзян Янь тоже отнесла свои вещи в спальню. Цзян Мо не хотелось идти, но, увидев взгляд отца, она всё же неохотно последовала за ней.
Закрыв дверь, Цзян Мо, скрестив руки на груди, прислонилась к дверному косяку, наблюдая, как Цзян Янь достаёт одежду из потрёпанного шкафа.
— Ну вот, взлетела на ветвь, теперь даже папа к тебе так хорошо относится.
— Хорошо относится? — Цзян Янь прервала складывание одежды, насмешливо взглянула на Цзян Мо и спросила: — Использовать меня ради собственной выгоды, чтобы получить повышение и разбогатеть, — это хорошо ко мне относиться?
Цзян Мо не согласилась и стала спорить: — Почему нехорошо? Папа так приветлив к тебе, а твоя свекровь такая щедрая.
Цзян Янь покачала головой: — Что ж, тогда желаю тебе в будущем тоже так удачно выйти замуж.
— Нет уж, спасибо.
Цзян Мо подсознательно отказалась, а затем встретила насмешливый взгляд Цзян Янь. Неловко причмокнув губами, она добавила: — Ты всего лишь приёмная дочь нашей семьи Цзян, и то, что ты выходишь замуж в такую семью, уже неплохо.
— М-м.
Цзян Янь равнодушно ответила и продолжила складывать одежду.
Цзян Мо была крайне удивлена: — Ты даже не стала спорить? Это на тебя не похоже. Последние два дня ты ведь постоянно меня задирала.
Цзян Янь спокойно произнесла: — По сравнению с бесконечной работой в деревне и постоянным недоеданием круглый год, выйти замуж за Лу Юньшэна — это действительно лучший выбор.
Цзян Янь не полностью отрицала роль семьи Цзян.
Цзян Юань использовал оригинальную Цзян Янь, выставляя её как ценный товар, но благодаря семье Цзян она действительно получила возможность учиться и окончила старшую школу.
Надо понимать, что в эту эпоху у деревенских девушек не было возможности учиться.
В своих кровных семьях они также терпели побои и ругань, становились разменной монетой для выкупа за невест для своих братьев и в итоге выходили замуж в такие же бедные и ужасные семьи.
Семья Цзян обращалась с оригинальной Цзян Янь как со служанкой, но всё же дала ей шанс изменить свою судьбу.
Цзян Мо была права.
Если бы оригинальная Цзян Янь была деревенской девушкой, у неё не было бы возможности познакомиться с такой высокопоставленной семьёй, как Лу.
Если не брать в расчёт тот факт, что Лу Юньшэн не мог иметь детей, и слухи о его склонности к насилию, он действительно был человеком, до которого было не дотянуться.
Видя, что Цзян Янь так покладиста, Цзян Мо удовлетворённо кивнула: — Ты правильно думаешь. Наша семья Цзян оказала тебе огромную милость.
При виде довольного лица Цзян Мо, Цзян Янь хмыкнула.
— Не будьте так самоуверенны, вы и сами не очень-то хорошие люди. Я прекрасно помню, как ты издевалась надо мной с самого детства, и как твоя мать обращалась со мной как со служанкой.
— После смерти дедушки твой отец продолжил меня воспитывать не потому, что жалел меня или был добр, а потому, что приглянулся ему мой внешний вид, он хотел использовать меня, чтобы получить что-то получше.
— Я выхожу замуж за Лу Юньшэна, Цзян Юань получает повышение до заместителя председателя, а статус родственников семьи Лу продолжит приносить выгоду. Так что Цзян Янь больше ни на йоту не в долгу перед семьёй Цзян.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|