Глава 9. Это что, удар в спину? Как же это терпко и приятно!

В вагоне быстро распространился особый маслянистый аромат печенья.

В эту эпоху нехватки жиров и масел люди были необычайно чувствительны к жирной пище. Запах доносился до трех-четырех рядов сидений, и у всех от аромата текли слюнки.

Девушка, сидевшая рядом с малышкой-толстушкой, сглотнула, не отрывая взгляда от печенья в её руках.

— Лулу, откуда это печенье? Его мама тебе дала?

Малышка-толстушка Юй Лулу самодовольно взглянула на Цзян Янь. Увидев, что та никак не реагирует, раздраженно и нетерпеливо ответила: — Конечно, это мама мне дала! Моя мама очень хорошо ко мне относится, она не любит только моего младшего брата.

Девушка рядом с ней кивнула в знак согласия: — Твоя мама, должно быть, очень тебя любит! Если бы не любила, разве стала бы давать тебе столько вкусностей? Мы-то все еще голодные, а ты так хорошо ешь.

— Наверное, она просто вынуждена. Сейчас у кого только нет образованной молодежи, отправленной в деревню. Некоторые просто завидуют тебе.

Девушка сыпала комплиментами, словно те ничего не стоили, и не забывала при этом уязвить Цзян Янь. Ну почему некоторым так везет?

Одна выходит замуж за офицера, к которому можно присоединиться в гарнизоне, а другая едет в деревню. При этом родители одной приготовили кучу еды и денег, а другой — ничего. Почему у неё нет такой удачи?

— Как же не хочется ехать в деревню!

— Вот именно, некоторые просто завидуют! Чуньхуа, ты тоже съешь кусочек.

Юй Лулу была польщена словами девушки, её чувство превосходства зашкаливало. Она достала из тканевого мешочка печенье, протянула его девушке и с сочувствием произнесла: — Твои родители и правда черствые, даже еды тебе не дали.

— Лулу, ты такая добрая девушка, гораздо лучше некоторых!

Чжао Чуньхуа на словах благодарила, но в душе закатывала глаза. «Кому нужна твоя жалость? Если бы не еда, кто бы стал тебя расхваливать?»

«Идиотка!»

Другая девушка, сидевшая у прохода, с отвращением наблюдала за льстивой Чжао Чуньхуа. Но поскольку «один хочет бить, другой — быть битым», она ничего не сказала.

Цзян Янь тоже не хотела вмешиваться. Она погрузила свои мысли в пространственное кольцо на указательном пальце.

Перед посадкой, пока ждала Цзян Юаня, она под предлогом сходила в туалет и спрятала все подарки от будущей свекрови, а также свои покупки, в пространственное кольцо. Оставила лишь немного печенья и выпечки, положив их в маленький тканевый мешочек, чтобы перекусить в дороге.

Денежные талоны она убрала в кольцо еще вчера вечером.

Раньше дома она не решалась убрать их в свое пространство, опасаясь внезапной проверки Е Чуньлань. Но теперь, на станции, когда вот-вот должна была сесть в поезд, Цзян Юань торопился от неё избавиться и не стал бы проверять её вещи.

А Цзян Мо теперь боялась её до смерти и тем более не осмеливалась проверять.

Со всеми своими пожитками при себе, Цзян Янь чувствовала себя невероятно легко и совершенно не боялась, что кто-то что-то украдет.

В отличие от Юй Лулу и двух её спутниц, которые крепко держали свои ценности перед собой, не спуская с них глаз ни на мгновение.

Три часа спустя поезд прибыл на первую остановку.

На перроне было многолюдно. Пассажиры спешно доставали из сумок эмалированные кружки и протягивали их в окно. Несколько молодых сотрудников в темных ватных куртках держали чайники и наполняли кружки пассажиров.

— Быстрее, сначала мне! От этой проклятой выпечки я чуть не померла от жажды.

Малышка-толстушка Юй Лулу принялась кричать, еще не успев достать свою кружку. Ван Линь тоже вытащила из тканевой сумки две кружки и протянула их в окно.

Девушка-работница взглянула на Юй Лулу, сначала наполнила кружки Ван Линь, а затем неторопливо наполнила и кружку Юй Лулу.

Увидев эту сцену, Цзян Янь вновь почувствовала любопытство. Все в этой эпохе казалось ей новым и необычным. Она тоже достала из кармана эмалированную кружку.

Ранее на перроне она видела, как работники станции продавали кружки. Если они продаются на станции, значит, это нужная вещь. К тому же, у неё самой не было чашки для питья, поэтому она купила одну. Не ожидала, что она так быстро пригодится.

Она протянула кружку, и девушка-работница тоже наполнила её до краев. Цзян Янь по привычке вежливо улыбнулась: — Спасибо.

Девушка-работница на мгновение замерла, а затем широко улыбнулась: — Не за что, это моя работа.

Хотя она так сказала, настроение девушки-работницы заметно улучшилось. Кто же не будет рад, если его работу ценят и признают?

Эта гармоничная сцена вызвала зависть у Юй Лулу, сидевшей напротив. Она тихо проворчала: — Лицемерка, притворщица.

— Даже если притворщица, то все равно лучше тебя, невежи!

Девушка на перроне закатила глаза, глядя на Юй Лулу, и без церемоний парировала. Она ведь сотрудница железной дороги, государственный рабочий, и ничуть не боялась какой-то образованной молодежи из деревни.

Юй Лулу была вне себя от злости: — Ты всего лишь какая-то водоноска, чего так важничаешь? Мой отец — начальник цеха!

Девушка ничуть не испугалась и властно ответила: — Тогда не пей моей воды! Эту воду я принесла из кипятильной, пробежав немалое расстояние.

— Не буду пить, так не буду!

Юй Лулу пришла в ярость и выплеснула горячую воду из кружки прямо наружу.

Сидевшая рядом Чжао Чуньхуа поспешно потянула её за руку: — Лулу, не горячись! До следующей остановки еще далеко, тебе будет очень плохо, если будешь так долго мучиться от жажды.

Девушка на перроне злорадствовала: — Следующая остановка будет только глубокой ночью, и не факт, что там будут работники, наливающие воду. Так и сдохнешь от жажды!

Хотя такие паровые поезда и были оснащены котлами для кипячения воды, персонал поезда должен был кипятить воду по расписанию.

Однако оборудование поезда было старым, и котел мог не работать. Вот почему на платформах стояли люди, чтобы наливать воду. Что касается кипячения воды на поезде и её количества, это зависело от настроения проводника.

Как и в кооперативе снабжения и сбыта, где на стенах висели плакаты «Не оскорблять и не избивать покупателей без причины», проводники в поезде ничуть не уступали им по властности, ведь все они «ели государственный хлеб».

«Сегодня настроение плохое, оборудование сломалось, воду не вскипятить, и что ты с этим сделаешь?»

Юй Лулу была в бешенстве, ей хотелось бросить кружку в этого противного человека и убить его, но вспомнив, что кружка довольно дорогая, она все же не решилась её выбрасывать.

Вскоре поезд снова тронулся. И действительно, как и сказала девушка-работница, в течение следующих нескольких часов поезд не останавливался на промежуточных станциях.

Юй Лулу, съев столько сухих пайков, уже ужасно хотела пить и была вынуждена просить воды у других молодых людей, едущих в деревню.

— Чуньхуа, где твоя вода? Дай мне немного, я умираю от жажды.

— Лулу, прости, но моя вода уже закончилась. — Чжао Чуньхуа заранее знала, что Юй Лулу будет просить у неё воды, поэтому выпила её до дна, пока та еще не остыла.

Юй Лулу нахмурилась, и её тон, испорченный плохим настроением, стал резким: — Ты ведь съела всего одно печенье, зачем было пить столько воды? Могла бы хоть немного оставить мне!

— Я… — Чжао Чуньхуа мысленно выругалась тысячу раз, но на лице у неё было обиженное выражение. Она покорно признала свою вину: — Прости, я не подумала об этом.

Видя её такой, Юй Лулу не стала больше её упрекать, а вместо этого посмотрела на другую девушку, сидевшую в том же ряду: — Чжэн Хуэй, а у тебя? У тебя есть лишняя вода?

Чжэн Хуэй покачала головой, перевернув свою чайную кружку, и ни одна капля воды не вылилась.

Юй Лулу была крайне раздражена. Она ужасно хотела пить, казалось, слюна во рту превратилась в творожную массу.

Цзян Янь с удовольствием наблюдала за представлением, неторопливо пила свою воду и достала из тканевого мешочка пирожное из бобов мунг. Чжао Чуньхуа завистливо смотрела на него.

Только она хотела снова прибегнуть к старой уловке и выманить пару пирожных, как Цзян Янь опередила её: — Мои пирожные посчитаны, лишних нет.

— …

Чжао Чуньхуа скривила губы: — Какая жадная, ест в одиночку!

Получив возможность подколоть оппонентку, Юй Лулу поспешно подхватила: — Вот именно! Жадная и без всякого духа товарищества. Пьет воду одна, даже не подумав поделиться с другими. Мы тут трое страдаем от жажды, а некоторым даже не стыдно!

Видя, что её невинно затронули, Чжэн Хуэй тихо вставила: — Хм, я не очень-то и хочу пить. Могу подождать до следующей остановки.

Юй Лулу: «???»

Чжао Чуньхуа: «…»