Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Услышав это, Императрица тоже глубоко вздохнула. Хотя она знала, что Наследный Принц (Тайцзы) специально преувеличивал, чтобы напугать Принцессу Минчжу, суть дела не менялась.
Хотя несколько принцев были ее двоюродными братьями, но если разобраться, кто мог быть им ближе? Вскоре после рождения Принцессы Минчжу, Принцесса Чанъань скончалась, и ее привезли во дворец на воспитание.
Она и Наследный Принц (Тайцзы) Фэн Юн были всего на два года старше/младше, и с детства росли вместе во Дворце Куньнин.
Хотя они постоянно препирались, их чувства были глубоки и не сравнимы ни с чьими другими.
Принцесса Минчжу не хотела намеренно причинить Наследному Принцу (Тайцзы) большие неприятности; она просто хотела его подразнить. Но она уже выросла, и в важных принципиальных вопросах все же лучше было, чтобы она кое-что поняла.
Принцесса Минчжу, услышав это, тоже опешила, затем подняла половину лица из объятий Императрицы, показав один глаз, и искоса взглянула на выражение лица Наследного Принца (Тайцзы). Она сказала:
— Чепуха! Император не стал бы смещать Наследного Принца из-за такой мелочи.
Наследный Принц (Тайцзы) холодно сказал:
— Ты понимаешь принцип: «Даже тысячеликая дамба рушится от муравьиной норы»?
— И еще, слышала ли ты поговорку: «Множество ртов плавит золото, а накопленная клевета разрушает кости»?
Принцесса Минчжу хмыкнула, отвернулась и снова уткнулась лицом.
Наследный Принц (Тайцзы) рос с ней с детства, и, конечно, знал, что ее вид означал, что она поняла свою ошибку, поэтому смягчил тон:
— В ближайшие дни приходи во Восточный Дворец и учись великим истинам вместе со мной у наставника.
— Я позову Чжуанъюаня Лу, чтобы он составил тебе компанию в учебе, как тебе?
Принцесса Минчжу подумала за секунду, выпрямилась из объятий Императрицы, склонила голову и задумалась.
Вдруг, словно что-то вспомнив, она поджала губы, хихикнула дважды и ответила:
— Хорошо!
— Позови И Сюаньчжи тоже, чтобы он со мной поиграл.
Даже если он был морально готов, уголки губ Наследного Принца (Тайцзы) все же напряглись:
— Ты, девчонка, такая упрямая! Императорский Отец разрешил тебе выбрать троих Принцев-консортов (Фума), но тебе не обязательно выбирать их всех одновременно!
— Лу Цзиньцю и И Сюаньчжи, один Чжуанъюань, другой Таньхуа, оба — избранники небес.
Если ты захочешь выбрать их обоих одновременно, как они согласятся?
Принцесса Минчжу подумала и посчитала, что слова Наследного Принца (Тайцзы) очень разумны.
Подумав, что Наследный Принц (Тайцзы) умнее ее, она решила, что, возможно, он сможет подсказать ей хорошую идею.
Сразу же она поднялась, подошла и стала ластиться к нему, пытаясь угодить:
— Тогда, Императорский Брат, у тебя есть хороший способ?
— Конечно, разбить их по одному.
— Разбить по одному?
Глаза Принцессы Минчжу загорелись.
— Как это сделать?
Видя ее предвкушающий вид, Наследный Принц (Тайцзы) на самом деле очень хотел прижать ее к земле и хорошенько проучить, чтобы она отказалась от такой абсурдной идеи — выбрать трех Принцев-консортов (Фума).
Но он серьезно сказал:
— То есть, сначала ты должна отказаться от своих громких заявлений о том, что хочешь выбрать трех Принцев-консортов (Фума).
— Скажи Лу Цзиньцю, что ты выберешь только его в Принцы-консорты (Фума).
— Затем скажи И Сюаньчжи, что ты выберешь только его в Принцы-консорты (Фума).
— Выбери два разных времени и приведи их по отдельности к Императорскому Отцу.
— Как только они оба согласятся, тогда Императорский Указ будет издан, и разве они смогут отказаться? Они кивнули в Императорском Присутствии, так что не смогут найти повода для неповиновения указу!
Принцесса Минчжу хлопнула в ладоши от радости:
— Этот способ хорош! Императорский Брат такой умный!
Наследный Принц (Тайцзы) искоса взглянул на нее и сказал:
— Однако этот трюк можно использовать только один раз.
— Поэтому тебе лучше сначала найти третьего кандидата, а потом использовать этот способ, иначе у тебя будет только два Принца-консорта (Фума).
— Угу! Угу!
Принцесса Минчжу непрерывно кивала в знак согласия, а затем с затруднением сказала.
— А где найти еще одного кандидата?
Учитывая, что Наследный Принц (Тайцзы) только что подсказал ей отличный способ, Принцесса Минчжу, полностью забыв о прошлых обидах, спросила его мнения.
— Императорский Брат, что ты думаешь?
Наследный Принц (Тайцзы) презрительно взглянул на нее, сдерживая порыв хорошенько ее проучить, и серьезно сказал:
— Из троих лучших на этих гражданских экзаменах ты выбрала двоих: Чжуанъюаня и Таньхуа.
— Как говорится, «и в гражданских, и в военных делах преуспевший», так что третьего, естественно, нужно искать среди троих лучших на военных экзаменах.
Принцесса Минчжу нахмурила свои красивые брови, услышав это:
— Я уже давно присмотрелась к тройке лучших на военных экзаменах, они все некрасивые!
— Ты их всех уже видела?! — Наследный Принц (Тайцзы) не удержался и повысил голос.
— Разве это подобает девице, быть такой нескромной!
— Да, — Принцесса Минчжу, совершенно не замечая гнева Наследного Принца (Тайцзы), подперев подбородок, с озадаченным выражением лица сказала.
— Тот военный Чжуанъюань выглядит неплохо, но он слишком смуглый и немного полный.
Наследный Принц (Тайцзы) не мог не сказать, услышав это:
— Люди, занимающиеся боевыми искусствами, называются крепкими! Ты думаешь, все должны быть такими же бледными и хрупкими, как Чжуанъюань Лу?
— Но мне нравятся такие, как Чжуанъюань Лу, — Принцесса Минчжу сказала это совершенно откровенно.
— Ты не можешь быть немного скромнее?! — Наследный Принц (Тайцзы) не выдержал и взорвался.
— Ладно, ладно, — Императрица поспешно вмешалась, чтобы сгладить ситуацию.
— Минчжу говорит правду только потому, что находится среди своих! Сын мой, не будь всегда таким суровым с Минчжу.
— Ты ее самый близкий старший брат. Если ты не защитишь ее, то на кого ей еще надеяться? То, что Минчжу приглянулся Чжуанъюань, — это его судьба.
— Выбрать его в Принцы-консорты (Фума) — это великая честь, нисколько не унижающая его.
Ты хорошо объясни ему это.
— Императорская Мать... Эх! — Те же слова уже были сказаны слишком много раз, Наследный Принц (Тайцзы) чувствовал себя довольно бессильным.
— Ваш покорный слуга понял, Императорская Мать.
— Он ничего не мог поделать со своей Императорской Матерью.
Ранним утром следующего дня Принцесса Минчжу была разбужена от сна своей личной служанкой Байлу:
— Принцесса, сегодня вам нужно идти во Восточный Дворец на занятия!
Принцесса Минчжу потерла сонные глаза, с помощью Байлу перевернулась и села, неразборчиво сказав:
— Ах да, сегодня я должна встретиться с Чжуанъюанем Лу.
После умывания Гуюй принесла несколько комплектов одежды с несколькими молодыми дворцовыми служанками и спросила:
— Принцесса, сегодня вы наденете мужскую или женскую одежду?
— Хм... — Принцесса Минчжу задумалась, подперев подбородок, и повернулась к Байлу, спрашивая.
— Байлу, как ты думаешь, мне надеть мужскую или женскую одежду?
Байлу поджала губы и улыбнулась:
— Принцесса, вы с Чиновником И — «хорошие братья», поэтому, встречаясь с ним, вам следует надеть мужскую одежду.
— А с Чжуанъюанем Лу вы не «хорошие братья», так что, конечно, наденьте женскую одежду.
Принцесса Минчжу хлопнула в ладоши и засмеялась:
— Логично!
После тщательных приготовлений она взволнованно прибыла во Восточный Дворец, но обнаружила, что в кабинете был только Наследный Принц (Тайцзы), а Чжуанъюаня Лу Цзиньцю не было видно.
— Ой, а где Чжуанъюань Лу?
— Принцесса Минчжу всегда была той, кто задает вопросы напрямую.
Наследный Принц (Тайцзы) поднял голову из-за стола, взглянул на Принцессу Минчжу и сказал:
— Когда заседание закончилось, людей из Академии Ханьлинь задержал Императорский Отец. Сейчас они, должно быть, в зале совещаний.
Принцесса Минчжу недовольно наморщила нос:
— Тогда когда он придет?
— Этого я не знаю. Если у них действительно важные дела, они могут и целый день не выйти.
Хотя Принцесса Минчжу была недовольна, она подумала, что не может же она соперничать с Императором за человека.
Поэтому она надула губы, оставила замечание:
— Тогда я приду завтра, — и изящно повернулась, собираясь вернуться во дворец.
— Стой! — Наследный Принц (Тайцзы) наконец положил мемориал и встал из-за стола.
— Вернись!
Принцесса Минчжу повернулась, искоса взглянула на него краем глаза и недовольно спросила:
— Чего тебе?
— Иди сюда, — Наследный Принц (Тайцзы) поманил ее, необычно доброжелательным.
Принцесса Минчжу с некоторым замешательством посмотрела на него, но все же медленно поплелась обратно.
Наследный Принц (Тайцзы) указал на новый стол, недавно установленный сбоку, и сказал:
— Не стой, садись, поговорим.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|