Глава 6

Глава 6

Я вскрикнула и прикрыла рот рукой.

Эта сцена снова и снова проигрывалась у меня перед глазами, словно зная, что я пропустила момент смерти Рэна, и желая, чтобы я рассмотрела всё получше.

Ледяной ветер с метелью резко ворвался в моё тело, и мне вдруг стало очень холодно.

Оглядевшись, я поняла, что забрела слишком далеко. Вокруг простиралась бескрайняя белизна, я не знала, откуда пришла и куда идти.

Между небом и землёй, в этой бесконечности, стояла только я, и всё вокруг сияло.

Зрение вампира и так острее человеческого, и горный пейзаж, яркий, как при белой ночи, резал мне глаза. Всё постепенно расплывалось.

— ...Ты слишком жесток... — я подняла руку и вытерла слёзы длинным рукавом.

Всё равно это пальто не моё, потом брошу Сатору Годжо стирать.

— Правда? — заговорил «Рэн». — А мне показалось забавным. То, как ты гналась за мной, было очень смешно, хи-хи.

Мальчик с причёской каре в мгновение ока исчез, а ледяной голос, подобно змее, проскользнул мимо моего уха.

— Обычно люди, погружённые в страх и печаль, невкусные. Но для меня это — самое изысканное лакомство. Поэтому я показываю им самых любимых людей, а потом снова и снова убиваю их на их глазах.

— ...Да что ты такое? — я рассмеялась, слёзы высохли на ветру. — Смеешь самовольно читать мои мысли?

Я замахнулась кулаком, но он исчез у меня за спиной.

В тот же миг перед глазами потемнело, я ничего не видела.

— Ха-ха, зрение пропало, — рассмеялся он. — Я рождён из человеческого страха, я сопровождаю каждого от рождения до смерти. Знаешь ли ты? Сколько людей ежегодно пропадает в горах? Глупые люди заканчивают здесь свою жизнь, но никто из них никогда не бывает готов. Перед смертью они дрожат, зовут на помощь, говорят: «Я не хочу умирать», а потом думают о своих любимых и так и умирают.

Я действительно больше не ощущала остаточной энергии, но слышала, как ветер обтекал его, устремляясь в другие стороны.

Тот, кто однажды воззвал к смерти, уже не будет колебаться во второй раз.

В конце концов, проклятые духи тоже рождаются из людей. Но кто может утверждать, что сам никогда не окажется слабым?

Но мир магии — это помойка. Маги считают себя сильными, но совершают те же ошибки, что и слабые.

По сути, маги вообще не имеют права считать себя особенными. Они должны страдать от смерти так же, как и все остальные, и в первую очередь — от смерти близких.

Словно налог на славу, маги должны платить за свою силу, стиснув зубы глотать сожаления, до самой своей одинокой смерти.

— Не знаю, о чём ты тут болтаешь, и знать не хочу. Но я всегда буду помнить Рэна, и этого достаточно, — глядя в ту сторону, я опустилась на колени. — Прошу, даруй ему смерть.

— Территория: Безграничная Пустота!

Я услышала этот голос, но ничего не видела и не знала, что происходит.

Почти одновременно чья-то рука легла мне на голову.

— Я же говорил не убегать, — Сатору Годжо с раздражением взъерошил волосы Кокоро Нанаши. — Не холодно на коленях в снегу стоять?

Я подняла голову, чтобы посмотреть на него, но, конечно, ничего не увидела. Однако в душе зародился маленький вопрос.

Пока аура проклятого духа постепенно исчезала, я думала: раз уж на этот раз его изгнал Сатору Годжо, то та смерть, что превратила меня в вампира... действительно ли она была естественной?

Возможно ли...

— О чём задумалась? — он подхватил меня на руки и понёс вниз по склону. — А я уж думал, тебя медведь съел.

Совсем не смешно, но сейчас мне было лень ему возражать.

— Что было на той картине, которую ты нашёл у меня дома? — спросила я. — Та, которую я не разглядела.

— Забыл, — ответил он.

— Врёшь! — он промолчал, и я усмехнулась. — Рассердился? Чего ты вечно сердишься, как бука?

— Кокоро, ты хотела сказать «бука», да? Отморозила мозги?

— Я рассердилась! — я вытянула руки, отталкивая его. — Поставь меня!

Он тут же сменил позу, обхватив меня за талию. Я оказалась практически зажатой у него под мышкой, потеряв опору и не имея возможности вырваться.

Чёрт, с виду хрупкий красавчик, а на деле — горилла ростом метр девяносто!

— Кстати, когда ты успел освоить Территорию? Почему я не знаю?

— ...

— Обычно болтаешь без умолку, как пулемёт, почему вдруг замолчал? Издеваешься над старушкой, потому что я не вижу?

— ...Кокоро, ты старше меня меньше чем на месяц, нормально называть себя старушкой? — наконец заговорил он. — Впрочем, благодаря тебе, эта миссия завершена.

— Что, миссия — это тот дух, что был только что?

— За полгода пропало больше десяти человек.

— Тогда, возможно, это не его рук дело.

— В смысле?

Я вспомнила слова проклятого духа. Люди, приезжающие сюда, возможно, не все ищут отдыха. Некоторые могли приехать в эти безлюдные горы, чтобы обрести смерть.

Их предсмертный страх мог породить проклятого духа, но это уже в прошлом. Копаться в причинах сейчас бесполезно, истинного ответа не найти.

К тому же, не факт, что истина всего одна.

— В общем, вернёмся в рёкан и сначала окунёмся в онсэн, — Сатору Годжо опустился на землю. — У вампиров снежная слепота сама проходит?

— Откуда мне знать? Но врача мне не надо.

— Вызывать врача будет ещё проблематичнее. К тому же, где я тебе найду доктора в этой глуши? — сказал он и вдруг отпустил меня.

Я с плеском упала в воду. Жар тут же окутал меня.

Работая руками и ногами, я скинула тяжёлое пальто, тянувшее меня ко дну, и вынырнула на поверхность, выдохнув.

Не знаю почему, но этот тип определённо мне мстил.

Может, кто-то когда-нибудь видел вампира, принимающего онсэн?

Я не видела и даже не думала об этом.

В историях у вампиров тела холодные, как мрамор, а моя кожа горячая. В историях вампиры не могут находиться на солнце, а я могу гулять под ним, хотя, конечно, нуждаюсь в тёмных очках и зонтике. В историях вампиры умирают, если им вырвать сердце, но я, очевидно, не умерла.

Но онсэн! Почему ни в одной истории не упоминалось, что вампиры, искупавшись в горячем источнике, меняют цвет?!

В тот момент я слышала только взрыв хохота Сатору Годжо.

Щелчки затвора фотоаппарата раздавались один за другим, он даже начал снимать видео.

Перед глазами всё ещё была тьма, и я в ярости пыталась его оцарапать. Он со смехом уворачивался, и в итоге мы оба оказались в онсэне.

В клубах пара чья-то рука коснулась моего лица.

— Всё равно очень красиво, даже когда покраснела.

Но когда я увидела фотографии, то поняла, что это была ирония, а не комплимент.

В то же время Шоко в маленьком баре открыла видео.

У небольшого бассейна онсэна беловолосый юноша говорил в камеру: — А теперь вопрос: что это за красная гуманоидная фигура позади меня? А) Змеиный господин; Б) Помидор; В) Кокоро. Правильно ответивший получит...

— Не снимай! — из-за его спины высунулась голова, лицо красное, будто его натёрли перцем.

Экран тут же погас. Шоко закрыла телефон: — Вчера ещё говорил, что не может раскрыть Территорию, а сейчас такой довольный.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение