»
Простодушная Хунъянь на сто процентов доверяла своей госпоже и совершенно не знала о существовании такого явления, как переселение души. Она тут же отбросила сомнения и сказала:
— Верно, злодеи получают по заслугам от Небес, а добрые люди вознаграждаются! Все предыдущие невзгоды, должно быть, были испытаниями, ниспосланными Небесами. Это значит, что Небеса готовят вас к великой миссии, наши лучшие дни еще впереди!
— Однако вы только что оправились от тяжелой болезни и должны хорошо подкрепиться. Я велела на кухне приготовить куриный суп с дудником. Госпожа, выпейте хоть немного попозже.
Мысли милой служанки были весьма оригинальны, она была настоящим образцом позитивной энергии. Цзин Ли заразилась ее оптимизмом, ярко улыбнулась и пригласила:
— Садись, поедим вместе!
Хунъянь как раз собиралась взять палочки, чтобы положить еду госпоже, но замерла. На ее маленькой головке повисли большие знаки вопроса:
— А?..
В этот момент раздались три глухих звука, похожих на шлепки ладонью по лбу. Напарник средних лет беспомощно произнес:
— Милочка, в той эпохе, где ты находишься, существует строгая иерархия между господами и слугами, они не могут есть за одним столом. Быстро придумай предлог, чтобы скрыть эту оплошность!
Только что, во время интеллектуальной битвы с лисами семьи У, Цзин Ли, похоже, израсходовала всю свою удачу. Теперь ее словно окутало невезение, она совершала ошибку за ошибкой, а ее сердцебиение раз за разом било рекорды.
Хорошо, что это произошло только перед служанкой, иначе было бы трудно выкрутиться. Она решила идти до конца и постаралась выглядеть естественно и уверенно:
— Сегодня я не хочу есть одна, посиди со мной.
Хотя слова Хунъянь иногда были немного дерзкими, в остальном она строго соблюдала правила этикета. Она села, но только накладывала еду госпоже, сама же не ела.
Цзин Ли положила ей в рот кусочек чайного печенья и спросила о том, что не успела выяснить раньше:
— Эта кузина-«зеленый чай», почему она так рвется встречать хоу?
— Кузина-«зеленый чай»?.. Госпожа, вы раньше никогда так не называли кузину Лю… — Хунъянь показалось, что это звучит очень странно, словно в этом был какой-то скрытый смысл, но она не стала расспрашивать и ответила по существу:
— Вся семья Юнчан Хоу глубоко почитает даосизм. Каждый раз перед долгой поездкой они молятся и загадывают желания в Храме Высшей Чистоты за городом. После благополучного возвращения они также сначала отправляются в храм, чтобы исполнить обет. Дорога от Храма Высшей Чистоты до дома занимает больше получаса. Кузина Лю может воспользоваться этим временем, чтобы побыть наедине с хоу.
— Когда хоу уезжал из столицы в этот раз, его провожала кузина. Теперь она снова рвется его встречать. Скорее всего, она собирается опередить всех и нажаловаться, наговорить гадостей за спиной, посеять раздор, чтобы разрушить ваши отношения с хоу.
— Они едут в одной карете, мужчина и женщина, одни?! — Цзин Ли это показалось немыслимым. Даже если они двоюродные брат и сестра, повзрослев, они не должны были так нарушать приличия. Как мог такой знатный дом хоу так пренебрегать правилами этикета?
Хунъянь объяснила подробности:
— Кузина любит ездить верхом. Как только они выезжают из Бяньцзина, она скачет на лошади бок о бок с хоу, всю дорогу смеется и болтает. Слуги постоянно сплетничают за спиной, говорят, что хоу и кузина — друзья детства, их сердца бьются в унисон, они были бы идеальной парой, если бы вы не вмешались и не разрушили все. Подобные слухи ходят повсюду. Я думаю, это, скорее всего, «Старая Карга У» и кузина намеренно распускают эти сплетни!
Ведь Цзинь Лянь была законной женой, как ее могли оклеветать, выставив третьей лишней? Это было просто смехотворно.
Родители Цзин Ли развелись, когда ей было пять лет, причиной стала любовница отца. Она испытывала крайнюю ненависть к женщинам вроде кузины-«зеленого чая», которые целенаправленно разрушают чужие браки. Она сжала кулак и сильно ударила по столу:
— Эта кузина — просто эталон «зеленого чая»! Снаружи изображает из себя благородную и гордую, а внутри использует низкие и унизительные приемы. Хороших мужчин полно, а она обязательно должна зариться на чужого мужа. Какая бесстыжая!
Хунъянь согласилась:
— Госпожа совершенно права! Кузина Лю — это лиса в человечьей шкуре. На словах — сама добродетель, а на деле — полна безнравственности. Она строит козни, чтобы занять ваше место. Мы не можем позволить ее интригам увенчаться успехом, нужно как можно скорее найти способ выгнать эту заразу из дома хоу!
Цзин Ли была полна уверенности:
— Не волнуйся, я точно не позволю этой лисе-«зеленому чаю» хорошо закончить.
Напарник средних лет вставил сообщение:
— Кузина-«зеленый чай» рвется встречать хоу У И не только для того, чтобы нажаловаться. Подробности обсудим с тобой вечером.
После легкого и полезного вегетарианского ужина Цзин Ли отложила палочки и инстинктивно потянулась правой рукой в сторону, ища телефон. Замерев на мгновение, она осознала, что находится в доинтернетной эпохе. О телефоне можно было забыть, максимум — поиграть в петушиные бои.
Впрочем, отсутствие телефона было даже к лучшему. Она могла, не отвлекаясь, сосредоточиться на миссии по разрешению обид.
Цзин Ли прогуливалась по маленькому зеленому дворику, переваривая пищу и обдумывая дальнейшие планы. Она решила сначала зайти к наложнице Пин и сказала служанке:
— Выбери несколько подходящих для детей питательных продуктов, я навещу младшую госпожу Пин и ее дочь.
Хунъянь сказала:
— Ваша служанка сама отнесет, госпожа, отдыхайте.
Цзин Ли уже разработала стратегию: стравить их между собой, а самой стать той мудрой рыбачкой, что извлекает выгоду из чужой борьбы.
— Я должна как следует утешить и убедить младшую госпожу Пин воспрянуть духом, чтобы она немного затмила двух других наложниц.
Хунъянь нахмурилась, ее круглое лицо выражало полное несогласие:
— Только что госпожа сказала младшей госпоже Юй, что из-за плохого самочувствия ей нужна наложница, которая будет с вами заодно, чтобы прислуживать хоу. Неужели это правда? Ваше здоровье явно поправилось, зачем давать этим лисам шанс? Госпожа должна почаще проводить время с хоу и поскорее родить наследника, только так можно прочно утвердиться в доме хоу!
Служанка искренне советовала, каждое ее слово шло от сердца. В ту эпоху, в стенах знатного дома, Цзинь Лянь без наследника не могла укрепить свое положение.
Но Хунъянь не знала, что госпожа перед ней уже не та, что прежде. Оболочка осталась прежней, но душа изменилась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|