Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Под покровом ночи в городе Y внезапно обрушился ливень с грозой, но всего через две-три минуты он так же резко прекратился.
Жаркое летнее время, около восьми-девяти вечера. Улицы не затихли после грозы, наоборот, воздух по-прежнему был наполнен кипящей энергией.
В жилом районе на горе Люфан в одном из неприметных двухэтажных домов горел тусклый свет. Внутри вице-мэр города Чжэн Цзюнь и его жена Цзян Юнь молча сидели за обеденным столом, на котором уже остывали тщательно приготовленные блюда.
— Я только что звонила Сяо Лю, он сказал, что уже в пути, наверное, пробки… — Медленно произнесла Цзян Юнь, взглянув на настенные часы. Увидев мрачное лицо мужа, она попыталась успокоить его, понимая, что его настроение сейчас явно не из лучших. Цзян Юнь встала, осторожно переставила три пары палочек, уже расставленных на столе, а затем снова заговорила: — Чаншань наконец-то выписался из больницы, вы с сыном должны спокойно поговорить. Его раны ещё не зажили, так что, пожалуйста, не ссорься с ним…
— Это я с ним ссориться собираюсь? Этот позорный негодяй! Сам сошёл с ума, гонял на машине до самого дна горы и довёл себя до такого состояния! Теперь, когда он выписался, наверняка не успокоится! Лучше бы он так и лежал в больнице неподвижно, как раньше! Хоть не позорил бы меня до конца! — Громко выкрикнул Чжэн Цзюнь, его голос был полон гнева. Ему ещё не было шестидесяти, но волосы на голове почти полностью поседели.
В его словах сквозило отвращение и неприязнь к сыну, но Цзян Юнь прекрасно знала, что её старина Чжэн, проработав целый день в офисе, всё равно не ложился отдыхать и сидел здесь, чтобы дождаться Чжэн Чаншаня, который только что выписался из больницы, и поужинать вместе. Что касается этого пасынка, то, хотя Цзян Юнь, будучи мачехой, очень хотела найти хоть какие-то приличные слова, чтобы описать его, в конце концов, она лишь неловко приоткрыла рот и, тяжело вздохнув, не смогла ничего сказать.
Чжэн Чаншань, единственный сын вице-мэра города Чжэн Цзюня, был известен в кругу молодых богачей провинции C как настоящий дьявол хаоса. Он был искусен во всех пороках: пьянстве, азартных играх, распутстве. Его характер был подлым и низким, а моральные качества — загадочно отвратительными. Он специально занимался непристойными и мерзкими делами.
Три месяца назад, в такой же грозовой вечер, он гонял на машине с какими-то отбросами общества на горе Сыфэн, но в итоге вместе с машиной слетел с горы и превратился в человека в вегетативном состоянии. Мэр Чжэн, чьё здоровье многие годы было стабильным, чуть не перенёс инсульт и взял двухнедельный отпуск для восстановления, прежде чем смог кое-как прийти в себя. Но вот прошло три месяца, и Чжэн Чаншань, которого врачи считали безнадёжным и предрекали ему никогда не очнуться, вдруг пришёл в сознание. И сегодня был день его официальной выписки и возвращения домой.
— В тот день, когда я навещала Чаншаня в больнице, врач сказал, что он очень хорошо восстанавливается, только цвет лица у него был плохой, и он всё время спал. Я так и не поговорила с ним. Вы с ним столько времени не виделись, так что поговорите как следует. Между отцом и сыном нет непреодолимых преград… — Подумав, Цзян Юнь всё же решила утешить Чжэн Цзюня. За все годы брака с Чжэн Цзюнем Чжэн Чаншань ни разу не посмотрел на неё доброжелательно, но с точки зрения старшего человека, видя, как этот молодой человек чуть не погиб, она, конечно, не могла радоваться.
Она была женщиной мягкого нрава, не любившей много говорить. Хотя раньше у неё бывали моменты недовольства поведением Чжэн Чаншаня, теперь она больше жалела старого Чжэн, который, казалось, страдал из-за того, что не смог хорошо воспитать сына. Ведь у неё самой не было детей, и она не рассчитывала, что при таких отношениях с Чжэн Чаншанем он будет заботиться о ней в старости. Только старый Чжэн страдал, и, вероятно, в старости ему придётся жаловаться только ей.
Размышляя об этом, Цзян Юнь встала, чтобы принести мужу одеяло на ноги, чтобы ему не было холодно в дождливую погоду, но как только она поднялась, услышала звук въезжающей в гараж машины.
— Кажется, приехали. Пойду разогрею еду… — Поспешно сказала она, вставая. Хотя это была семья чиновника, жизнь Чжэн Цзюня и Цзян Юнь была очень скромной. За исключением водителя Сяо Лю, все остальные домашние дела они делали сами. Услышав это, Чжэн Цзюнь хмыкнул, сидел неподвижно, поджав губы, но не мог не взглянуть в окно.
Увидев это, Цзян Юнь слегка улыбнулась про себя, встала и сначала пошла на кухню разогревать еду, а затем, рассчитав время, спустилась вниз в хлопковых тапочках, чтобы открыть дверь Сяо Лю и Чжэн Чаншаню. Но когда она подошла к двери и собиралась открыть её, её сердце снова наполнилось тревогой.
Характер Чжэн Чаншаня всегда был скверным, и раньше его отношение к ней, мачехе, ничем не отличалось от отношения к врагу. Теперь, после тяжёлой болезни, его настроение, вероятно, не улучшилось. Подумав об этом, Цзян Юнь невольно вздохнула, внутренне готовясь к его недовольству. Но когда Цзян Юнь медленно открыла дверь, не успев произнести ни слова, ей в руки протянули букет пышных роз, украшенных гипсофилой, а затем раздался медленный, но низкий и хриплый голос.
— Задержался в пути, тётя. Это вам цветы… Как ваше здоровье в последнее время?
…Чжэн Чаншань, который долго не был дома и только сегодня выписался из больницы, сидел за обеденным столом и ел вместе со своей семьёй.
Чжэн Цзюнь сидел прямо напротив него, Цзян Юнь — рядом с Чжэн Цзюнем, а тот букет роз, который, по его словам, он купил по дороге домой, стоял в центре стола, аккуратно подрезанный и помещённый в изящную неглубокую стеклянную вазу.
После трёх месяцев тяжёлой комы обычный человек вряд ли выглядел бы хорошо.
Когда Чжэн Чаншань только вернулся, водитель Сяо Лю почти поддерживал его, когда он входил в дом. По его неуверенной походке было видно, что ему ещё предстоит долго восстанавливаться.
Сейчас он сидел там, его лицо было зловеще красивым, а из-за тяжёлой травмы головы волосы были коротко острижены. Его худое, бледное лицо излучало хищную жестокость, словно лезвие. Губы были тонкими и жёсткими, что придавало ему вид бессердечного и холодного человека, и он был чем-то похож на молодого Чжэн Цзюня. Цзян Юнь, видя его неважный цвет лица, немного поколебалась, но всё же взяла общими палочками золотистую финиковую конфету и положила её на тарелку Чжэн Чаншаня.
— Спасибо, тётя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|