Глава 2: Поклонение предкам семьи Лу

Два человека, разговаривавшие перед деревянной дверью, — один крупный магнат с состоянием в десятки миллиардов, другой доктор археологии, крупный ученый, учившийся в Америке.

Каждое слово, сказанное такими людьми, не могло быть шуткой.

— Старший брат, говори прямо.

Прошло столько лет, из нас, четверых братьев, остались только ты и я. Если я не поверю тебе, кому тогда верить?

— Хорошо, твои слова меня успокоили.

Гофу, дело не в том, что старший брат тебе не верит, просто твои нынешние достижения не должны быть слишком связаны с этими вещами.

Захоронения, фэншуй, драконьи жилы — строго говоря, все это феодальные пережитки, суеверия.

— Ладно, ладно, почему даже ты начал говорить казенным языком?

Суеверие это или нет, я сам разберусь. Говори по делу.

Сказав это, Лу Гофу вытащил из кармана пиджака ключ и хотел открыть замок, но Лу Гоцян остановил его.

— Не говори об этом перед алтарем предков.

Гофу, когда я поднимался на гору восемнадцать лет назад, чтобы провести геомантическое исследование, я обнаружил, что направление всех земных жил вокруг Горы Дракона немного изменилось.

Как будто кто-то в темноте указывал на горы и реки, двигал шахматные фигуры, меняя расположение всего ландшафта в этом районе.

Ты можешь не поверить, но это чистая правда.

В детстве мы не раз поднимались на самую высокую гору Цзимин, смотрели вдаль и знали окрестные горы как свои пять пальцев.

Изменения ландшафта, движение земной коры могут привести к изменению положения гор и рек, но не к таким изменениям.

Ты не знаешь, насколько ужасным было тогда это чувство. Как его описать... Как будто кто-то стоял в облаках, смотрел на меня сверху вниз с холодной усмешкой, высокомерно, считая простых людей муравьями.

Лу Гоцян, очевидно, глубоко погрузился в воспоминания восемнадцатилетней давности.

Даже когда он говорил, на лбу у него выступил холодный пот.

— Старший брат, ты просто слишком много всего изучаешь и слишком много думаешь.

Этот мир все еще материален. Откуда взяться каким-то высокомерным бессмертным?

Даже если они и есть, я, Лу Гофу, живу честно и прямо, и мне не стыдно перед этим небом и землей!

Лу Гофу сильно нахмурился. Хотя он так говорил, его правая рука заметно дрогнула.

— А вдруг они действительно есть?

Лу Гоцян сильно покачал головой, словно выходя из глубоких воспоминаний.

Но в этот момент его взгляд явно перестал быть спокойным.

— Мы, археологи, раскопали много древних гробниц.

От императоров и генералов до торговцев и носильщиков — все после смерти хотели найти место с хорошим фэншуем.

Одни хотели благословить потомков, другие — наслаждаться жизнью после смерти, а третьи, знаешь, ради чего?

Лу Гоцян замолчал, а через несколько секунд с трудом выдавил сквозь зубы четыре слова: — Бессмертие.

— Древние люди были суеверны, боялись призраков и богов. Все это можно объяснить. Но какое это имеет отношение к фэншую нашей семьи?

— В физике есть закон сохранения энергии.

Считается, что энергия во Вселенной постоянна, она не возникает из ниоткуда и не исчезает в никуда.

Если фэншуй и удача тоже являются своего рода энергией, то удача нашей семьи Лу, возможно, подходит к концу.

Как я уже говорил, наши предки переселились из Центральных равнин и построили гробницу на Горе Дракона. Это равносильно тому, что они силой заняли чужую драконью жилу, что является эгоистичным поступком.

Вспомни внимательно, за эти десятилетия, кроме нас двоих, кто еще в деревне стал богатым и знатным?

Наоборот, деревня год от года становилась беднее, все разъехались.

Я изучал уездные хроники до эпохи Республики. Не только в нашей деревне, но и во всем уезде, во все династии, не появлялось никаких великих людей. Даже тех, кто сдал экзамен на цзиньши, было всего несколько человек.

— Неужели все так серьезно?

Лу Гофу резко вдохнул, широко распахнул глаза и пристально посмотрел на своего старшего брата.

Такое выражение лица у миллиардера, очевидно, встречается крайне редко.

— На самом деле, восемнадцать лет назад я тоже думал, что ошибся.

Потом вернулся в Америку, продолжил свои научные исследования и перестал думать об этих вещах.

Но чем больше я пытался убежать, тем больше та сцена преследовала меня, как кошмар.

Я начал использовать самые современные географические приборы и спутниковые снимки из Америки, чтобы наблюдать за изменениями на Горе Дракона. За восемнадцать лет направление земной жилы постоянно менялось. Хотя для непосвященных это изменение совершенно незначительно, для меня это ужасный кошмар.

Позже я один вернулся в страну и нашел одного Мастера. Он сказал, что чтобы разрешить эту ситуацию, нужно открыть гроб и перенести могилу.

Но если структура фэншуя будет нарушена, и мы не справимся должным образом, мы двое, включая наших потомков, пострадаем.

Более того, мы уже упустили лучшее время для открытия гроба...

Сказав последнее слово, Лу Гоцян замолчал.

Братья стояли молча перед деревянной дверью, никто больше не произнес ни слова.

Дождь над внутренним двором усиливался, прозрачные капли воды скатывались с карниза, некоторые брызгали на камни, другие впитывались во мох.

Примерно в пятидесяти шагах к югу от деревянной двери находились две старые комнаты в родовом храме, где жили братья Лу в детстве.

Сейчас в комнатах находились двое детей, которые разбирали старые вещи своих дедушек.

Одного звали Лу Тинфан, внук Лу Гоцяна, ему было четырнадцать лет.

Благодаря отличным оценкам он досрочно перешел в ведущую провинциальную старшую школу и занимал одно из первых мест по успеваемости во всей школе.

Более того, под влиянием дедушки Лу Гоцяна, Лу Тинфан в юном возрасте уже хорошо разбирался в истории, поэзии, древнекитайском языке, вэньяне и нескольких иностранных языках, будучи звездой семьи.

По сравнению с ним, девятилетний и немного капризный Лу Синь казался незначительным.

— Захоронение — это использование жизненной энергии. Энергия рассеивается ветром и останавливается водой. Древние собирали ее, чтобы она не рассеивалась, и направляли, чтобы она останавливалась, поэтому это называется фэншуй.

Метод фэншуй — вода превыше всего, укрытие от ветра второстепенно... Метафизика фэншуй, также известная как искусство зеленого дерева, дает практикующему способность исследовать землю и проникать в тайны.

Наша семья Лу из поколения в поколение передает «Сутру о погребении по законам добра», но из-за смутных времен Лу Цзи плохо ее хранил, стыдясь перед предками и потомками...

Лу Синь катался по старой кровати, на которой спали его дедушки, и развлекался.

Любящий читать Лу Тинфан поднял древнюю книгу, страницы которой пожелтели от времени.

Книга была очень старой, и как только он ее открыл, посыпалось много пыли.

Буквы в книге были написаны кистью, традиционными иероглифами. Судя по возрасту, это было что-то по крайней мере времен Республики.

— Сутра о погребении по законам добра?

Странное название. В буддизме тоже есть сутра под названием Дицзанцзин, но там другой иероглиф «погребение».

Дедушка говорил, что наша семья очень давно зарабатывала на жизнь, помогая людям с фэншуем. Похоже, этот дневник описывает ту историю.

Лу Тинфан слегка нахмурился, листая книгу и тихо бормоча.

Было видно, что с его объемом знаний понять древнюю книгу в руках было непросто.

— Брат Тинфан, что такое Сутра о погребении по законам добра?

Это секретная техника боевых искусств? Смогу ли я после тренировок бегать по крышам и стенам? Дай мне посмотреть, дай мне посмотреть.

Лу Синь, казалось, услышал что-то интересное, перевернулся, спрыгнул с кровати и без лишних слов выхватил книгу.

Лу Тинфан был так увлечен чтением, что не успел среагировать, и подсознательно крепко схватил страницы.

Послышался звук «рррр», и вся книга разорвалась пополам.

Внезапная сцена напугала Лу Тинфана, и он прикрыл рот.

Это же вещь, оставленная предками. Если взрослые увидят, его точно будут ругать до смерти.

На мгновение Лу Тинфан застыл на месте, немного растерявшись.

— Хм, а я-то думал, это какая-то секретная техника боевых искусств.

Закон, добро, земля... Что это вообще такое? Скучно!

Лу Синь не обращал на это внимания, и тем более не думал об этом.

Увидев, что он не понимает ни единого слова в книге, он тут же отбросил ее в сторону.

В этот момент снаружи послышались шаги, и пара быстро направлялась к дому.

— Синь, быстро спрячь книгу под кровать, не дай своему дяде увидеть, иначе новогоднего красного конверта не будет.

...

За родовым храмом семьи Лю находится небольшой холм. Перейдя через него и пройдя полчаса на восток, можно добраться до подножия Горы Дракона.

Посмотрев вверх, видно, что высота этой горы не превышает ста метров, растительность редкая, и в ней нет ничего особенного.

Когда Лу Синь поднялся на вершину Горы Дракона вместе со старшими членами семьи, было как раз полдень.

Вершина горы — это самая высокая точка горы, а для Горы Дракона в пределах деревни вершина также называется местными жителями Головой Дракона.

Это символизирует поднятие головы божественного дракона, парящего в небесах.

На самом деле, Гора Дракона — лишь небольшая часть всей горной цепи, ее восточный конец, простирающийся с востока на запад.

Она ограничена водой и останавливается у нее, и, за исключением отсутствия глаз, очень похожа на голову дракона.

С высоты птичьего полета видно, что прямо перед Горой Дракона находится водохранилище, созданное из озера, в которое впадают две реки с севера и юга.

Если снять с дрона, можно увидеть, что вся горная цепь действительно очень похожа на божественного дракона, летящего с востока.

Две реки с севера и юга — это усы дракона, а озеро впереди — жемчужина дракона.

Даже обычный человек, увидев такой ландшафт, вероятно, посчитал бы его местом с хорошим фэншуем.

— Дракон поднимает голову, парит в небесах, фиолетовая ци приходит с востока!

Надо сказать, у наших предков была мудрость.

Если отбросить метафизику фэншуя, это место также обладает уникальной красотой и очаровательными пейзажами.

— Да, наши предки из семьи Лу, должно быть, достигли очень глубокого мастерства в искусстве фэншуя. Без современных измерительных инструментов они смогли построить родовую гробницу точно в месте Глаза Дракона, что очень впечатляет.

Таким образом, это не только имеет признак прихода фиолетовой ци с востока, но и обрело дух «оживления дракона, нарисовав ему глаза».

Жаль только, что озеро у пасти дракона было перестроено в водохранилище, когда мы были маленькими. Бессмертная энергия жемчужины дракона рассеялась, и структура фэншуя перестала быть целостной.

Какими бы могущественными ни были предки, они все равно люди, и не могли предсказать изменения в мире через тысячи лет.

Смотря вдаль с вершины, братья Лу, стоя на горе, вспоминали детство, глядя на знакомые пейзажи, и не могли не вздыхать от переполнявших их чувств.

Чем выше положение человека, тем более одиноким он себя чувствует.

— Я слышал от своих подчиненных, что в династии Тан два мастера, Юань Тяньган и Ли Чуньфэн, по приказу императора Тайцзуна предсказали будущее, составив «Туй Бэй Ту», и смогли увидеть тысячи лет вперед. Не знаю, правда ли это.

Старший брат — эксперт по истории, у тебя есть какое-нибудь мнение об этой легенде?

— Ха-ха-ха-ха, какое может быть мнение? Это не более чем выдумки и переделки потомков, а современные люди из любопытства искажают.

Предсказывать будущее на тысячи лет вперед — откуда такая сверхъестественная сила?

В физике есть методы путешествия во времени, но для этого наша скорость должна превышать скорость света, что само по себе невозможно.

Пока братья увлеченно беседовали, издалека подбежал ребенок.

— Дедушка, прадедушка, все для поклонения предкам готово. Дядя зовет вас.

— Ха-ха-ха, это Синь. Хорошо, мы сейчас придем.

Вернись и скажи своему дяде, что можно начинать запускать петарды.

Ровно в час дня над Горой Дракона раздались звуки фейерверков и петард. Жители деревни знали, что богатая и знатная семья Лу снова начала поклонение предкам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Поклонение предкам семьи Лу

Настройки


Сообщение