Дом Юй, райская мечта

Увидев, что я закончила эссе, Юй, к моему удивлению, пришла в отличное настроение, выхватила его и принялась читать.

Я ужасно смутилась, потому что превратила вполне приличное эссе в нечто вроде любовного письма.

В тот момент мне хотелось умереть от стыда. Я правда хотела немедленно выйти, купить кусок старого тофу и удариться головой об стену.

Я покраснела, опустила голову, уткнулась лицом в парту и краем глаза тайком наблюдала за выражением лица Юй.

Она… она, оказывается, смеётся. Она смеётся надо мной?

Неужели я написала так плохо?

Я немного расстроилась. Моя юная и добрая душа снова была ранена!

— Отдай… — Все ещё писали эссе, поэтому я прошептала, протягивая руку, чтобы выхватить его обратно.

Она слегка повернулась, положив эссе на другую сторону.

Я не могла его достать, мне было так неловко и стыдно, лицо пылало, тело тоже стало горячим. Я потянула воротник, чтобы выпустить немного тепла, и не отрывала глаз от эссе за её спиной.

— Шлёп… — Она легонько хлопнула меня по руке, которая пыталась совершить «преступление». — Что?

Хочешь уничтожить улики?

— … — Я совсем потеряла дар речи, остолбенев. У неё было такое жеманное выражение лица, совершенно не похожее на то, каким она была обычно у доски.

Говорят, женское сердце изменчиво. Я видела её, когда она улыбается, видела, когда она серьёзна, видела, когда она плачет, и вот теперь я увидела её, когда она жеманничает.

Она снова взяла мою ручку и ту записку, которую мы передавали раньше, и написала: — Я, великий господин, сейчас в очень хорошем настроении.

Жду тебя вечером в кабинете?

Увидев её аккуратный почерк и улыбающееся лицо, я тоже улыбнулась. Даже если это было ужасно стыдно, если это могло вызвать у неё улыбку, всё стоило того. — Хорошо, а потом мы выйдем и поговорим.

— И ещё, я передумала.

Не хочу сдавать эссе, я просто так написала, играючи.

Я долго колебалась, прежде чем передать ей записку.

— Эссе — это ведь и есть, когда пишешь, что придёт в голову.

Ты стесняешься?

— … — Эх, ладно, что поделать, ведь я просто люблю тебя, люблю до безумия.

Наконец дождавшись конца уроков, я бегом, сломя голову, добралась до кабинета Юй. Она, кажется, уже всё собрала и спокойно сидела на своём месте, ожидая меня.

Увидев меня, она взяла сумку, встала и пошла со мной к школьным воротам. По дороге она улыбнулась и сказала: — Ну, говори!

Куда пойдём?

— Я… я ещё не придумала.

Я смущённо почесала затылок.

— А?

Тогда включай свою маленькую головку и быстрее придумывай!

Она ткнула меня пальцем в лоб, смеясь.

Видя её такой счастливой, я заколебалась, засомневалась, правильно ли вообще говорить ей о её парне.

— Ко мне домой?

Я долго колебалась, прежде чем заговорить. — Я хочу найти тихое место, где никого не будет.

Увидев, что она замерла, я быстро поправилась: — Ха-ха… Я пошутила. Учительница любит KFC?

Или McDonald's?

Думаю, она колебалась, поэтому я быстро нашла способ отступить.

— Тебе очень нравится это есть?

Это же вредная еда, больше не ешь такого!

Она взглянула на меня и снова улыбнулась. — А может, пойдём к тебе домой?

У тебя есть еда?

— Эх… нет… ничего нет… — Я смутилась, потому что вдруг вспомнила беспорядок на полу дома и гору нестиранной одежды и носков в туалете, которые лежали там уже несколько дней.

— А?

Ничего нет, а ты меня зовёшь?

Я чуть не умерла с голоду.

Ладно, пойдём ко мне!

Она взяла меня за руку и пошла к автобусной остановке.

Всю дорогу я была в восторге, просто в восторге. Ощущение её нежной руки в моей, мягкой и тёплой. Я позволила ей вести меня, а моё сердце бешено колотилось. Я нервничала, но была счастлива.

Как бы я хотела, чтобы мы так, держась за руки, шли всегда, до самой старости.

В автобусе было очень тесно. Я старалась стоять за спиной Юй, максимально отгораживая её от толпы, изо всех сил не давая ей быть придавленной.

Уже осень, и тусклый свет уличных фонарей освещал слегка пожухлые листья платанов, делая сцену унылой и печально красивой.

Я повернула голову и увидела, что Юй тоже задумчиво смотрит на тусклый свет, пробивающийся сквозь листья.

Квартира Юй была небольшой, однокомнатная с гостиной, но такая же аккуратная, как я и представляла, как и сама Юй, всё было ухожено и в порядке. Я усмехнулась про себя: «Намного лучше, чем у меня».

— Начальник, могу я осмотреться?

Я скорчила ей рожицу.

— Ого, ещё и спрашиваешь разрешения у начальника?

Она засмеялась и сказала: — А если я не разрешу тебе осмотреться?

— Тогда не буду смотреть.

Всё подчиняется партии, всё подчиняется указаниям начальника.

Я сказала это обиженным тоном.

— Ха-ха… Я сначала приготовлю, а ты пока посмотри. — Она смеясь вошла в кухню. В тот момент у меня возникло мимолётное ощущение, что она моя жена, занятая приготовлением еды для меня.

В спальне стояла двуспальная кровать. Да, двуспальная кровать.

На груди словно лежал огромный камень, я не могла сдержать грусти. Неужели они?

Я хлопнула себя по щекам, пришла в себя. Главное, чтобы Юй была счастлива, остальное меня не касается, я не могу это контролировать, и у меня нет права это делать.

Затем я оглядела спальню. У стены стоял большой шкаф. У окна — письменный стол, на котором лежала стопка книг, каждая аккуратно завёрнутая в обложку.

Как любовь, изысканная, но нежная, завёрнутая в сердце.

Я зашла в ванную, небольшую, всего шесть-семь квадратных метров, немного тесную.

На раковине стояли только один стакан и одна зубная щётка.

Ха-ха, я обрадовалась. Одна зубная щётка, только одна зубная щётка, это значит, это значит, что они…

— Ты одна можешь так радоваться?

Быстро мой руки, иди есть!

Она подошла ко мне, смеясь, и посмотрела на меня.

Юй приготовила жареные помидоры с яйцами и суп из люффы с яйцами.

Есть еду, приготовленную Юй?

Это была райская мечта, о которой я никогда не думала, но в этот момент она осуществилась.

Я улыбнулась. Глядя на эту простую еду на столе, я чувствовала такое удовлетворение, словно ела не помидоры, а императорский пир. Моя радость была очевидна.

Я часто кивала, показывая, как вкусно.

— Учительница, вы купили эту квартиру?

Я спросила небрежно, поднося ещё один кусочек яйца ко рту.

— Нет, снимаю.

Ты думаешь, учителя много зарабатывают?

Квартиру, разве можно просто так взять и купить?

Она закатила глаза и ответила, надув губы.

— Снимаете?

Я повторила. — Начальник, можно подробнее?

— Без воды, электричества и газа, восемьсот в месяц. Бытовая техника и мебель здесь — всё хозяйское.

Она снова закатила глаза. Думаю, она презирала моё невежество. Ладно, признаю, я довольно невежественна.

— Ох, мебель хозяйская?

Она сказала, что мебель хозяйская, значит, двуспальная кровать… Теперь я действительно торжествовала, сердце расцвело от радости.

Но тут же вдруг смутилась, поняв, что стала какой-то мелочной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дом Юй, райская мечта

Настройки


Сообщение