Глава 6 (Часть 1)

— Что ты здесь делаешь? — Бао Пэнпэн сердито посмотрела на Цзян Цян и крикнула в сторону химчистки: — Цзянь Ли, рис!

Цзян Цян опешила. Не успела она опомниться, как Бао Пэнпэн толкнула свою тележку, и переднее колесо несильно наехало ей на ногу, оставив на белой поверхности туфли неглубокий след от протектора.

Бао Пэнпэн, глядя на туфлю Цзян Цян поверх тележки, злорадно ухмыльнулась и с преувеличенным испугом воскликнула: — Ой! Даже не заметила, что госпожа Цзян пожаловала. Случайно вышло, рука дрогнула. Извини, что испачкала твою обувь.

Даже такая спокойная девушка, как Цзян Цян, не смогла сдержать нервной ухмылки, услышав эту наигранную речь. «Если это не было сделано нарочно, то я съем свою шляпу!» — подумала она.

Цзян Цян с улыбкой подошла к Бао Пэнпэн. Та от неожиданности отступила на полшага, явно испугавшись ее неискренней улыбки.

— Ты… что ты хочешь сделать? — нервно спросила она.

Не говоря ни слова, Цзян Цян подняла ногу и вытерла след от колеса о штанину Бао Пэнпэн. Затем, глядя на потемневшее лицо девушки, невинно ответила: — Ничего.

Бао Пэнпэн промолчала, подумав: «Чуть не поверила».

Выходя из химчистки, Цзянь Ли как раз увидел, как Цзян Цян вытирает ногу о штанину Бао Пэнпэн. Это выглядело довольно мило, если бы не выражение лица Бао Пэнпэн, которая смотрела так, словно готова была проглотить стоящую перед ней девушку целиком.

Цзян Цян подняла голову и увидела застывшего в дверях Цзянь Ли. Сегодня на нем был только сине-белый полосатый свитер с высоко закатанными рукавами, открывающими худые, но сильные руки. Его кисти покраснели от холода — очевидно, он долго держал их в ледяной воде.

В это время года вода была ледяной, и на фоне бледной кожи Цзянь Ли покрасневшие руки были особенно заметны.

— Чего застыл? Рис и масло не нужны? — Бао Пэнпэн пнула тележку и закатила глаза.

Цзянь Ли тихонько ответил: — А, — вытер руки об одежду, подошел к тележке, поднял мешок риса на плечо и понес в дом. — Сколько с меня?

— Старая цена, — ответила Бао Пэнпэн, следуя за ним с канистрой масла.

— Я слышал, что рис и масло подорожали, — сказал Цзянь Ли, провожая Бао Пэнпэн до двери.

— Да, так что тебе повезло, что для тебя цена осталась прежней, — раздраженно ответила Бао Пэнпэн.

Цзянь Ли достал из кармана приготовленные деньги и протянул Бао Пэнпэн. Она пересчитала их, вытащила лишние купюры и положила их на прилавок у двери.

Все ее движения были быстрыми и ловкими. Цзянь Ли, взглянув на деньги, вздохнул и сказал: — Передай спасибо дяде и тете.

Они вышли из магазина. Цзян Цян все еще стояла на месте, глядя на свои туфли. В одной руке она держала пакет с жареными каштанами, другую засунула в карман пальто. Чистая и безмятежная — таким было первое впечатление от нее.

— Ты чего еще здесь? — недовольно спросила Бао Пэнпэн, увидев ее.

Цзян Цян подняла голову, проигнорировав Бао Пэнпэн, и дружелюбно улыбнулась Цзянь Ли: — Спасибо тебе за тот день. Кстати, как тебя зовут? Цзянь… Извини, я все время забываю этот иероглиф.

— Цзянь Ли, — ответил он с улыбкой.

Цзян Цян нахмурилась, пытаясь вспомнить: — Ли, как два насекомых снизу?

Почему-то ей казалось, что именно так пишется его имя, но она не могла объяснить, откуда у нее такая уверенность.

Цзянь Ли кивнул: — Угу.

— Что-то знакомое… Кажется, я где-то видела или слышала это имя, но не могу вспомнить… — задумчиво произнесла Цзян Цян.

Она несколько раз прошептала имя «Цзянь Ли», а затем, словно что-то поняв, подняла голову и с улыбкой сказала: — Ладно, забудь. Я запомнила. Пока.

Она хотела лишь поблагодарить его, и теперь, достигнув своей цели, не видела смысла оставаться. Цзян Цян уже собралась уходить, как вдруг Цзянь Ли окликнул ее: — Цзян Цян…

Она обернулась и спросила: — Что-то случилось?

Цзянь Ли смущенно почесал затылок: — Ши Сы привез от бабушки из деревни целый мешок батата. Мы собираемся печь его. Хотел спросить, не хочешь ли ты присоединиться?

Бао Пэнпэн не выдержала и больно ущипнула Цзянь Ли за руку, прошипев: — Ты что, совсем сдурел? Влюбился, что ли? Или красота затмила твой разум?

Цзянь Ли потер ушибленное место и тихо возразил: — Мы же друзья, разве нет?

— Ты всего пару раз ее видел! Какие вы друзья? Слишком быстро ты с ней сдружился! — возмутилась Бао Пэнпэн.

Цзян Цян, наблюдая за их перешептываниями, решила вмешаться: — Я думаю…

— Да кто она такая! Посмотри на нее — вся такая чистенькая, без единой пылинки. Как будто она станет с нами, простыми людьми, батат печь! — Бао Пэнпэн указала на Цзян Цян, словно отделяя ее от своего круга.

Цзянь Ли тоже посмотрел на Цзян Цян. От нее действительно исходила аура чистоты и некой отстраненности от окружающей обстановки. Она была словно белый цветок, случайно упавший в грязь, совершенно не к месту.

Он почувствовал разочарование и вдруг понял, что его предложение было неуместным.

Фразу «Пожалуй, откажусь», готовую сорваться с губ Цзян Цян, прервали слова Бао Пэнпэн. Цзян Цян приподняла бровь, в ее глазах заплясали озорные искорки. Она передумала и ответила: — Отличная идея.

— Что? — опешил Цзянь Ли, пытаясь понять, что она имеет в виду.

— Я думаю, что остаться и поесть печеного батата — отличная идея, — повторила Цзян Цян.

Взглянув на ошеломленное лицо Бао Пэнпэн, Цзян Цян почувствовала, как поднимается ей настроение.

Взрослая Бао Пэнпэн редко вспоминала о своих школьных годах. Лишь однажды она упомянула о своей заклятой врагине из старшей школы, с которой они при каждой встрече были готовы вцепиться друг другу в волосы. Причину их вражды Бао Пэнпэн не объяснила, лишь процедила сквозь зубы одно имя: «Цзян Цян».