Глава 3 (Часть 1)

Полицейский участок.

Дежурный полицейский средних лет, Лао Дэн, и Цзян Цян, которая ела лапшу, смотрели друг на друга с удивлением. Хотя, по правде говоря, большую часть времени лапшу усердно ела она, а он просто таращился.

Кроме него, в зале ожидания сидели еще двое и тоже пристально смотрели, ожидая, когда Цзян Цян, наконец, расскажет правду.

Цзян Цян доела последнюю порцию лапши, не оставив даже бульона, словно не ела несколько дней.

— Наелась? — спросил Лао Дэн, потирая лицо и улыбаясь.

Цзян Цян облизала зубы и лениво откинулась на спинку стула, кивнув. В ней не было ни капли девичьей грации.

— Ну ладно, — хлопнул в ладоши Лао Дэн. — Рассказывай, где ты живешь? Я отвезу тебя домой.

Переступив порог полицейского участка, Цзян Цян полностью успокоилась. Сначала она была слишком взволнована встречей с На Мэй, которая в ее времени умерла от переутомления, и не успела подумать о разнице во времени.

Теперь же все стало ясно: у Цзян Сюэи и На Мэй действительно не могло быть такой взрослой дочери. Но если они ее не примут, ей некуда идти.

Цзян Цян решила, что в любом случае это ее родители, и приготовилась стоять на своем. Лучше уж быть нахалкой, чем бездомной.

Поэтому она с невинным видом притворилась, что не понимает: — Мои родители сидят вон там. Куда ты меня повезёшь?

— Что за глупости! — Лао Дэн стукнул по столу, напугав всех троих. От волнения он начал немного заикаться. — Разве двадцатилетние молодые люди могут иметь такую взрослую дочь? Это же нелогично!

Цзян Цян не ответила, а опустила голову и начала ковырять ногти, изображая упрямство, словно решила занять в сердце Лао Дэна место закоренелой мошенницы.

Видя ее поведение, Лао Дэн понял, что пока не сможет разговорить эту девушку. Он раздраженно махнул рукой: — Ладно, ждите. Сегодня все остаёмся в участке.

За все это время на улице стемнело. Горели лишь несколько тусклых, как светлячки, старых уличных фонарей. Один из них, за которым скучающе наблюдала Цзян Цян, несколько раз мигнул, зашипел и с треском погас.

С тех пор, как она съела лапшу, прошло уже полтора часа. Цзян Цян нахмурилась: — Извините…

Дремавший Лао Дэн открыл глаза, скрестил пальцы на столе, слегка наклонился вперед и посмотрел прямо на Цзян Цян: — Готова признаться?

Цзян Сюэи и На Мэй, которые дремали в зале ожидания, прислонившись друг к другу, тут же оживились, выпрямили спины и приготовились слушать.

Цзян Цян натянуто улыбнулась и, указав на улицу, сказала: — …Я хотела сказать, что там фонарь погас.

Все трое: «...»

Пара в зале ожидания словно лишилась опоры и снова обмякла на стульях. Лао Дэн и вовсе не хотел с ней разговаривать.

Цзян Сюэи закрыл лицо руками и воскликнул: — Девушка! За что вы нас так мучаете?

Цзян Цян посмотрела на него: — Тогда я могу пойти с вами домой?

— Конечно, нет! — На Мэй тут же села прямо, возражая изо всех сил. — Что это за вид, если ты, девушка, будешь жить с нами? И потом… даже я, как невеста, не живу со своим женихом, так почему ты можешь?

Цзян Цян повернулась к Лао Дэну: — Дядя, а лапша еще есть?

— У тебя хороший аппетит, — сказал Лао Дэн, взглянув на нее, открыл ящик стола и достал несколько булочек. — Лапши нет, поешь пока это.

Затем Лао Дэн смотрел, как она доела весь его ужин, и, потирая лоб, сердито сказал: — Ты пришла сюда поесть? Ты знаешь, что это называется препятствование исполнению служебных обязанностей?

Цзян Цян покачала головой: — Я не голодна, просто мне хочется что-нибудь пожевать.

Затем она огляделась. Кроме них четверых, в помещении не было ни души. Поэтому она решила сказать: — Дядя, кажется, у вас… нет никаких служебных обязанностей.

Лао Дэн сердито вытаращил глаза. Он подумал, что если бы это была его родная дочь, он бы запихнул ее обратно в утробу матери и сбросил настройки до заводских!

Доев булочки, Цзян Цян осторожно спросила: — А семечки есть?

— Нет! — ответил Лао Дэн.

— А арахис? — спросила Цзян Цян.

Лао Дэн промолчал.

— Тыквенные семечки тоже подойдут, — не унималась Цзян Цян.

Лицо Лао Дэна позеленело.

Цзян Цян вздохнула: — Тогда воды. Вода тоже подойдет.

В голове у Лао Дэна зашумело. Он сложил руки под подбородком и, глядя на девушку напротив, решил: «Враг не двигается — и я не двигаюсь».

В конце концов, Цзян Сюэи не выдержал, встал, налил два стакана воды и поставил их перед ними. Он подумал, что внешность обманчива.

Эта девушка с красивым лицом, холодными глазами и благородной манерой вела себя как хулиган и неплательщик. Словно богиня в белом платье вдруг заговорила грубым голосом рыночной торговки.

Цзян Сюэи, бросив на нее несколько взглядов, поежился и вернулся к На Мэй.

Как только он сел, снаружи послышался мягкий голос: — Дядя Дэн, вы здесь? Ваша одежда постирана и поглажена, но вы несколько дней не забирали ее, поэтому дедушка попросил меня принести ее вам.

Лао Дэн был трудоголиком, из-за чего к среднему возрасту так и не женился, оставшись закоренелым холостяком. Поэтому он часто пользовался услугами химчистки Цзянь Ли. Будучи постоянным клиентом, дедушка и внук иногда предлагали ему доставку одежды на дом.

Но Цзянь Ли не застал Лао Дэна дома и решил, что тот, вероятно, еще на дежурстве, поэтому пришел попытать счастья.

Вежливый юноша, опасаясь, что, внезапно войдя, он помешает работе, стоял у двери и ждал.

Услышав этот голос, Лао Дэн встал, открыл стеклянную дверь и радостно сказал: — Это ты, Сяо Ли? Не стой на пороге, заходи.

— Дядя Дэн, вы еще не закончили работу? — спросил Цзянь Ли, не решаясь войти, и протянул Лао Дэну одежду.

— И не говори, — нахмурился Лао Дэн, потирая шею. — Попалась мне тут трудная девчонка, ни в какую не хочет идти домой.

Услышав слова «девчонка», Цзянь Ли с любопытством заглянул внутрь. Увидев спокойно сидящую там девушку, он невольно распахнул глаза: — Цзян Цян?

Он протиснулся в дверной проем, который Лао Дэн для него освободил, и удивленно спросил: — Что ты здесь делаешь?

— А? — Цзян Цян подняла голову и посмотрела на него, не сразу сообразив, кто это.

— Ты ее знаешь? — Лао Дэн казался даже более взволнованным, чем Цзянь Ли.

Цзянь Ли вспомнил, как в сумерках закрыл ладонями глаза Цзян Цян. Ее длинные ресницы, словно два перышка, щекотали его ладонь, и он даже чувствовал легкое дрожание ее глазных яблок. Это едва уловимое ощущение до сих пор заставляло его краснеть.

Стараясь не думать об этом, он потер горячие мочки ушей и простодушно ответил: — Она одноклассница Пэнпэн.

Когда Цзянь Ли произнес имя Пэнпэн, Цзян Цян наконец-то вспомнила, кто он такой. Вспомнив, как днем стянула с нее штаны, а теперь не узнала, она немного смутилась.

— А, это ты! — Цзян Цян хотела назвать его по имени, но не могла вспомнить, как его зовут, поэтому просто сказала: — Может… ты тоже хочешь выпить воды?

От этих слов Цзянь Ли нахмурился. Он неуверенно огляделся, чувствуя себя не в своей тарелке. Это место не для того, чтобы пить воду и болтать.

Но, не раздумывая долго, он сделал шаг к Цзян Цян. У Лао Дэна чуть глаза на лоб не полезли. Он схватил со стола телефонную трубку стационарного телефона и сунул ее Цзянь Ли. Пока тот недоуменно смотрел на него, Лао Дэн сказал: — Быстро позвони этой девчонке Пэнпэн и узнай, сможет ли она связаться с родителями Цзян Цян.

Цзян Цян сделала глоток воды, выглядя так безмятежно, словно все усилия Лао Дэна не имели к ней никакого отношения.

Она подумала, что это совершенно бесполезно. В этом времени ее попросту не существует, она даже не зародыш, человек без какой-либо идентичности.

Цзянь Ли сначала был в замешательстве, но, вспомнив слова Бао Пэнпэн «Ты так упала, что память потеряла?», а также то, как после школы Цзян Цян странно побежала в противоположную от дома сторону, он серьезно набрал номер.

Кратко объяснив ситуацию, он услышал, как Бао Пэнпэн, узнав, что Цзян Цян уже несколько часов находится в полиции, несмотря на свою неприязнь к ней, поняла серьезность ситуации и поспешно нашла телефонную книгу, чтобы позвонить классному руководителю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение