Время обновления: 2013-07-24
— Мальчишка Чжун, видишь? Это ворота уездного города Наньшань, — Старина Лю, погоняя быка, указал на городские ворота и обернулся к Юнь Муяну. — Наш уездный город Наньшань очень большой!
— Дядюшка Лю, как же такие большие ворота можно не заметить?
Дядюшка Лю, давайте скорее!
Пойдем в город!
— взволнованно сказал Юнь Муян.
— Ха-ха… Хорошо!
— Этот уездный город совсем не похож на наш городок. Смотри, какие высокие дома!
Даже дороги шире, чем у нас, и вымощены плиткой, и сколько здесь людей, сколько всего нового и интересного!
— Всю дорогу Юнь Муян не переставал удивляться разнице между уездным городом и маленьким городком, осматриваясь по сторонам.
— Мальчишка Чжун, помнишь, когда я только приехал, я тоже был таким, как ты. Сначала все казалось очень новым, а через несколько дней уже не было ничего особенного.
Пойдем!
Зайдем к моему зятю, посидим немного, заодно спросим дорогу, как добраться до Фэнчэна, чтобы не крутиться, как безголовая муха.
— Старина Лю, глядя на возбужденного Юнь Муяна, вспомнил, как сам впервые приехал в уездный город, и повел Юнь Муяна в лапшичную, чтобы съесть миску лапши.
Старина Лю долго вел Юнь Муяна, пока наконец не добрался до дома своего зятя. Было уже время Ю (17:00-19:00), почти сумерки. Хотя дом его зятя находился в уездном городе, он был далеко от главной улицы.
— Ой, сват, вы опять пришли!
Почему еще кого-то привели!
— Юнь Муян и Старина Лю подошли к дверям дома. У дверей стояла невысокая полная женщина лет пятидесяти, рассыпавшая кукурузу для кур. Увидев Юнь Муяна и Старину Лю, она пронзительно закричала: — Раз уж пришли, заходите, присаживайтесь!
Старуха бросила таз, который держала в руках, и, надрывая горло и покачивая бедрами, пошла во внутреннюю комнату.
Юнь Муян, увидев эту сцену, покраснел и очень смутился. Старина Лю, казалось, ничего не заметил. Вскоре выбежала молодая женщина лет двадцати и крикнула: — Папа, вы пришли!
— Что кричишь, есть хоть какое-то приличие?
Ты у нас уже год, а все такая невоспитанная.
Сколько раз я тебе говорила?
Ты думаешь, это ваша деревня?
Ты видела, какая невестка так себя ведет, как ты? Позоришь нашу семью!
— Старуха, увидев, что невестка снова выбежала, очень рассердилась и без умолку ругала ее, не оставляя ей живого места.
— Сваха, это наша дочь неправа, простите ее!
— Старина Лю лишь с улыбкой ответил, его лицо тоже покраснело.
Юнь Муян стоял за спиной Старины Лю, чувствуя себя еще более неловко. Хотя он и видел таких женщин в деревне, но никогда не видел, чтобы кто-то так ругался в присутствии сватов.
— Это само собой разумеется. Вы, бедняки из нищей деревни, смогли выйти замуж в нашу семью, не знаю, сколько поколений вам пришлось заслужить такое счастье. Я это стерплю, но сват, ладно, что вы пришли на этот раз, но зачем еще и мальчишку привели!
Я и не знала, что у вас есть такие бедные родственники.
Сват, что вам нужно на этот раз?
Опять хотите денег?
Я вам говорю, этим домом управляю я, и после моей смерти он достанется моему сыну, а не вашей дочери. Денег нет!
— Старуха говорила очень едко и колко. Молодая женщина рядом уже заливалась слезами.
Даже Юнь Муян, несмотря на свое хорошее воспитание, услышав это, рассердился. Вспомнив, как Старина Лю много помогал ему в пути, он хотел было вмешаться, но Старина Лю, словно у него были глаза на спине, подумал, что Юнь Муян хочет возразить, и потянул его за руку, показывая, чтобы тот молчал. Юнь Муяну пришлось сдержать гнев.
— Сваха шутит, я на этот раз привез дочери свежих овощей и фруктов, — Старина Лю лишь горько улыбнулся.
— Ой!
Тогда заносите!
Но не думайте, что мы дадим вам денег.
— Старуха взглянула на повозку с быком неподалеку, и только тогда ее лицо немного смягчилось.
— Тогда заходите!
Молодая женщина, услышав это, помогла отцу и Юнь Муяну занести вещи.
— Дядюшка Лю, я не хочу вас больше обременять. Сегодня ночью я переночую в храме Городского Бога в уездном городе, а завтра утром отправлюсь в путь! — Юнь Муян, вспомнив храм Городского Бога, который он видел по дороге, с улыбкой сказал Старине Лю.
— Мальчишка Чжун, как же так?
— Голос Старины Лю стал тише.
— Дядюшка Лю, все в порядке!
Я раньше часто ночевал в горах!
Вам не стоит беспокоиться!
— Это хорошо, но нужно подождать, пока вернется мой зять и спросить у него дорогу!
Иначе будет трудно!
— Лицо Старины Лю внезапно покраснело. — Он скоро вернется!
— Ну хорошо! — Юнь Муян не хотел обижать Старину Лю и только согласился.
Едва Юнь Муян успел ответить, как снаружи раздался грубый крик: — Мама, жена, я вернулся!
— Смотри, вот и вернулся!
— радостно сказал Старина Лю.
— Тесть приехал, почему вы не сказали раньше?
Я бы оставил кусок свинины, чтобы привезти. Не успел он договорить, как вошел крепкий невысокий мужчина ростом около пяти чи. Он был в расстегнутой одежде, с темной кожей, волосатой грудью, оттопыренными ушами, треугольными глазами, плоским носом и растрепанными черными волосами. Когда он подошел ближе, стало видно, что его одежда вся в жирных пятнах.
— Тесть, вы приехали и даже не сказали!
Я, зять, мог бы вас встретить.
— Мужчина снял одежду и отдал ее жене, чтобы та постирала, громко крича.
— Что ты говоришь, зять, старик не хочет мешать твоему бизнесу в мясной лавке, вот и приехал вас навестить!
— Тесть, вы должны приходить почаще!
— Крепкий мужчина улыбнулся, затем посмотрел на стоявшего рядом Юнь Муяна и сказал: — Тесть, этот молодой человек действительно красив, не наш ли он родственник?
— Это мальчишка Чжун из нашей деревни, он учится медицине, в деревне он довольно известен!
— Правда?
В таком юном возрасте иметь такие способности — это удивительно?
Не знаю, приехали ли вы на этот раз, чтобы открыть клинику в городе?
Если так, мне придется воспользоваться этим!
— Старший брат шутит, я по предсмертному наказу Мастера отправляюсь в Фэнчэн, чтобы найти одного учителя, — Юнь Муян, видя его добродушие, с улыбкой сказал.
— Фэнчэн!
Это далеко, слышал, на повозке ехать больше месяца?
— Что?
Так далеко.
— Хотя Юнь Муян был готов к этому, он не ожидал, что это так далеко!
Если бы он знал, что Юнь Бочжэнь ехал из Бяньцзина на повозке почти три месяца, он бы так не удивился.
— А где можно сесть на повозку?
И сколько стоит проезд на повозке?
— Ха-ха… Молодой брат шутит, на повозке не каждый может ездить, нужно иметь статус, чтобы сесть, к тому же проезд на повозке очень дорогой, обычный человек не может себе этого позволить… — Крепкий мужчина с улыбкой сказал Юнь Муяну.
— А!
Так вот как, тогда как мне добраться до Фэнчэна?
— Юнь Муян воскликнул, чувствуя себя немного беспомощным.
— Обычные люди едут на бычьей повозке или на осле, хоть и дольше, но лучше, чем пешком!
— сказал крепкий мужчина и еще раз объяснил примерное направление на Фэнчэн. К счастью, у Юнь Муяна была отличная память, и он запомнил все с первого раза. — Молодой брат, примерное направление на Фэнчэн такое. По дороге можешь спрашивать у других.
Крепкий мужчина похлопал Юнь Муяна по плечу и сказал.
— Сын, пора ужинать, — крикнула старуха, входя с четырьмя парами палочек для еды, и снова взглянула на Юнь Муяна.
— Тогда ужинайте!
Муян прощается!
— Юнь Муян, сказав это, сложил руки в приветствии и хотел выйти. Старина Лю, видя это, снова смутился и только сказал: — Я провожу тебя!
— Молодой брат, нет!
Поужинай здесь и переночуй!
— Крепкий мужчина, увидев, что Юнь Муян собирается уходить, схватил его и сказал.
— Зачем столько хлопот?
Этот молодой брат не привык к нашей простой еде.
Скорее иди на кухню и вымой руки.
— Старуха с насмешкой на лице крикнула сыну: — Иди скорее!
Крепкий мужчина, слегка изменившись в лице, послушно пошел на кухню.
Старина Лю проводил Юнь Муяна до дверей. — Мальчишка Чжун, мне очень жаль… — Старина Лю, сказав это, не знал, что еще сказать, лишь опустил голову, покраснев.
— Что вы говорите, дядюшка Лю, вы уже много мне помогли!
— Юнь Муян, сказав это, достал из свертка тридцать монет и сунул их в руку Старины Лю.
— Мальчишка Чжун, это нехорошо, как я могу взять у тебя деньги?
— Старина Лю решительно отказался.
— Дядюшка Лю, это плата за повозку, мама сказала, что обязательно нужно заплатить. Вы же не хотите, чтобы мама меня отшлепала!
Ха-ха…
Старина Лю хотел было отказаться, но взглянув, увидел, что Юнь Муян уже в трех чжанах от него. А из дома донесся пронзительный крик: — Если не будешь есть, неужели вся моя семья должна ждать тебя? Если не привык, убирайся…
Юнь Муян в одиночестве под покровом ночи, используя технику управления ветром, летел вперед. Вдалеке он видел, как ярко горят огни на главной улице города, словно красные звезды, мерцающие в ночи.
Добравшись до места, где были люди, Юнь Муян тайком остановился и пешком пошел к храму Городского Бога. Увидев храм, он тихо обошел его сзади, где никого не было, легко оттолкнулся ногами от земли и влетел в храм.
— Этот храм Городского Бога действительно большой, сегодня ночью переночую где-нибудь здесь!
Изначально Юнь Муян хотел войти через главный вход, но вспомнив, как днем хранитель храма велел двум слугам прогнать нищих, просящих милостыню у ворот храма, он отказался от этой мысли и тайком пробрался внутрь.
— Господин Городской Бог, Муян осмелился вторгнуться, надеюсь, вы, старец, простите меня. Муяну действительно негде остановиться, и ему пришлось тайком прийти сюда. Прошу вас, проявите снисхождение. Хотя уровень культивации Муяна низок, я все же вступил на путь бессмертия. Если вы намерены дать Муяну несколько наставлений, прошу явиться, — Юнь Муян поклонился статуе Городского Бога и сказал. Но долго ждал, не видя никаких изменений, и только разочарованно сел, достал сухой паек и воду и поел.
Поев, Юнь Муян огляделся, затем легко оттолкнулся ногами и взлетел на балку за глиняной статуей, чтобы его не заметили. Затем он сел, скрестив ноги, и занялся культивацией Ци, пока не почувствовал духовным восприятием, что трое человек собираются войти в храм, и только тогда прекратил занятия.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|