Глава 10. Дождливой ночью в горах впервые услышав о Дао

Когда Юнь Муян и его Мастер добрались до старого домика в горах, уже стемнело, и пошел мелкий, моросящий дождь, делая вечер еще более унылым.

— Мастер, здесь есть дрова и сухая трава, а еще несколько соломенных накидок и два котла. Неужели здесь кто-то живет?

Юнь Муян прибирал деревянную кровать, накрывая ее сухой травой.

— Нет, это Мастер приготовил в прошлом году. Я приходил сюда искать травы в середине лета и оставил это. Этот деревянный домик обычно используется охотниками, когда они охотятся в горах. Даже твой отец останавливался здесь ненадолго. Он часто добавлял дров и сухой травы, на всякий случай, чтобы было удобно тем, кто ночует здесь.

Ты пока оставь вещи, разведи огонь, чтобы просушить воздух.

— Старый учитель Чжан с добродушным лицом медленно сказал.

Муян, услышав это, взял дрова, поставил котел и с некоторым трудом развел огонь. Поднялся густой дым, от которого они оба закашлялись.

Юнь Муян, отмахиваясь от густого дыма, сушил у огня слегка влажную одежду, дрова и траву.

Примерно через полчаса все было готово. Он поспешил помыть котел и принялся готовить. Еда была уже готова: он собрал дикую зелень и грибы, и суп из них получился очень вкусным.

После ужина Старый учитель Чжан еще немного поговорил с Юнь Муяном, проверил его уроки и лег отдыхать.

Юнь Муян спал на двух длинных деревянных стульях, глядя на огонь в печи. Долго не мог уснуть, отчасти потому, что оказался в новом месте, отчасти вспоминая судьбу Мастера. Он сел на стуле и снова принялся заниматься по «Канону Взращивания Жизни».

Он уже дошел до второй страницы «Канона Взращивания Жизни». За эти два с лишним года занятий по «Канону Взращивания Жизни» Юнь Муян получил много пользы: его выносливость увеличилась, дыхание стало долгим, и даже сегодня, неся много вещей, он не чувствовал усталости.

Хотя Юнь Муян не осознавал этого, он все равно усердно занимался по «Канону Взращивания Жизни», как только у него появлялось свободное время.

Весенний дождь моросил, падая на землю, питая все живое. Иногда раздавался весенний гром, словно хвалебная песнь весне.

Юнь Муян слегка прикрыл глаза, в уме перебирая изображения и текст со второй страницы. Затем, сосредоточившись, он сел, скрестив ноги, «пятью сердцами» к небу, сложил руки в печать лотоса и поместил их у бровей, а затем медленно опустил до Даньтяня.

Юнь Муян словно находился в пустоте, чувствуя, как все вокруг превращается в ничто. Только синие точки света порхали из весеннего дождя, их было гораздо больше, чем в деревне.

Точки звездного света проникали сквозь акупунктурные точки и кожу по всему телу, как обычно, собираясь в поток энергии, постепенно вливаясь в маленький ручеек, уже существующий в теле. Этот ручеек, как и прежде, прошел по всему телу и вернулся в Даньтянь, повторяя этот цикл семь раз.

— Чжила… — раздался звук, похожий на разрыв ткани. Маленький ручеек, вытекающий из Даньтяня, словно прорвал преграду, расширив русло. Юнь Муян почувствовал легкость во всем теле, его тело слилось с природой. В медитации он мог видеть происходящее в радиусе двух чжан вокруг себя, и это было еще более потрясающе, чем смотреть на мир открытыми глазами, он видел все гораздо яснее.

В уме Юнь Муяна всплыла третья страница «Канона Взращивания Жизни». Он невольно, следуя тексту с третьей страницы, направил маленький ручеек из Даньтяня по всему телу. Сам он не понимал, что происходит, лишь предполагал, что это польза от «Канона Взращивания Жизни».

Юнь Муян снова погрузился в «Канон Взращивания Жизни». В это время синих точек света все еще было очень много. Юнь Муян медленно направлял эти точки света в меридианы тела. Так продолжалось до тех пор, пока не наступило время Мао (5-7 утра). Юнь Муян занимался по «Канону Взращивания Жизни», совершенно не обращая внимания на внешний мир. Внезапно раздался гром, хоть и очень тихий, в обычное время он вряд ли разбудил бы человека, но сейчас было иначе.

— Пу… — Юнь Муян выплюнул полный рот крови и упал со стула. Это разбудило Старого учителя Чжана.

— Ян'эр, что с тобой?

Старый учитель Чжан вскочил с кровати, тут же поднял Юнь Муяна и положил правую руку на пульс его левой руки.

— Мастер, с учеником все в порядке, Мастер, не беспокойтесь, — лицо Юнь Муяна было бледным.

— Дыхание сбивчивое, пульс учащенный, меридианы немного нарушены, как это может быть «все в порядке»?

Что ты только что делал?

Почему так получилось?

— Старый учитель Чжан, глядя на совершенно обескровленного Юнь Муяна, отчитывал его, но в глазах его была нежность.

— Мастер, я… — Юнь Муян смотрел на Старого учителя Чжана, ничего не мог сказать, чувствуя сильную вину.

— Ладно, это твоя тайна, ты просто следуй тому, что делал сейчас, чтобы привести дыхание в порядок, — Старый учитель Чжан, видя, что Юнь Муян долго молчит, очень забеспокоился и мог только так сказать.

Юнь Муян медленно направлял сбивчивое дыхание в Даньтянь. Через полтора часа, когда уже рассвело, Старый учитель Чжан сварил кашу и принес ее. Юнь Муян почувствовал стыд в сердце: — Мастер, это все вина ученика, что Мастер так устал. Не то чтобы ученик не хотел рассказать Мастеру правду, просто ученик обещал не рассказывать, и надеюсь, Мастер простит.

Сказав это, Юнь Муян поклонился до земли.

Старый учитель Чжан поднял Юнь Муяна. — Слово благородного мужа дороже тысячи золотых. Если слово сказано, его нужно сдержать. В чем вина Ян'эра?

Просто, Ян'эр, ты, вероятно, занимаешься внутренней силой. С прошлого года Мастер заметил, что твое дыхание постепенно становится длиннее, а выносливость растет. У Мастера уже были сомнения, и то, что произошло сегодня, подтвердило мысли Мастера.

В молодости Мастер лечил одного мастера боевых искусств, его симптомы были немного похожи на твои. У тебя своя судьба, и Мастер очень рад за тебя.

Ладно, сегодня ты хорошо отдохни, а завтра отправимся в путь!

— Старый учитель Чжан вдруг вспомнил об отце Юнь Муяна и тоже не мог понять.

— Спасибо Мастеру за понимание, — Юнь Муян снова поклонился до земли, заливаясь слезами.

Юнь Муян вспомнил, как только что, когда он почти закончил занятия, внезапно раздался гром, и количество синих точек света вокруг быстро увеличилось. Это было хорошо, но эти синие точки света, словно обезумев, стали очень агрессивными. Как только они вошли в меридианы и Даньтянь, их стало трудно контролировать, они хаотично метались, вызывая сбивчивое дыхание. Если бы не то, что циркуляция энергии в теле почти завершилась, и он вовремя закончил занятия, последствия были бы невообразимыми.

Юнь Муян, подумав об этом, почувствовал страх. Поэтому он просто сидел в горах, глядя на моросящий дождь за окном, и не осмеливался снова медитировать и заниматься по «Канону Взращивания Жизни».

— Мастер, кажется, немного разбирается в боевых искусствах. Почему бы не спросить Мастера?

Но как мне сказать?

Снова наступили сумерки. После ужина Старый учитель Чжан заметил, что Юнь Муян время от времени задумывается и иногда тайком поглядывает на него.

— Ян'эр, ты хочешь что-то спросить?

— Мастер, я…

— Мы с тобой Мастер и ученик, о чем нельзя говорить?

— Мастер, ученик хочет спросить, почему симптомы мастера боевых искусств, о котором вы говорили сегодня, похожи на мои сегодняшние симптомы?

— Юнь Муян, покраснев, опустил голову и сказал.

— Ха-ха, Мастер думал, ты не захочешь спрашивать!

Тот мастер боевых искусств, занимаясь боевыми искусствами, слишком спешил, из-за чего повредил Даньтянь и меридианы, и был на грани смерти. Мастер, осмотрев его, не был уверен, что сможет его спасти, и тот мастер боевых искусств умер через месяц.

Это тоже был глупец. Если бы не это, разве он не знал бы, что поспешишь — людей насмешишь?

— Юнь Муян, услышав это, еще больше покраснел. Затем он услышал, как Старый учитель Чжан сказал: — Мастер, осмотрев тебя, обнаружил, что ты занимаешься постепенно. Что касается того, что произошло утром, Мастер предполагает, что тебя внезапно потревожил гром, и ты не успел закончить занятия вовремя, что привело к обратному удару внутренней силы. К счастью, твоя сила еще невелика, и это не привело к серьезным последствиям.

Ян'эр, впредь, когда будешь заниматься внутренней силой, ищи уединенное место.

Юнь Муян, услышав, что Мастер даже знает, что его потревожил гром, еще больше восхитился. — Спасибо Мастеру за наставление, ученик впредь будет следовать наставлениям Мастера.

— Хорошо, Ян'эр, если ты освоишь боевые искусства, в будущем, когда будешь путешествовать, это принесет много удобств.

— Путешествовать?

— пробормотал Юнь Муян. Он слышал от матери, что мир за пределами деревни красочный и безграничный, и хотя он когда-то мечтал увидеть большой внешний мир, когда он произнес это вслух, он почувствовал легкое волнение.

— Ян'эр, неужели ты хочешь состариться здесь?

Хороший мужчина должен стремиться к четырем сторонам света, как можно быть запертым в этом маленьком мирке?

— Старый учитель Чжан, услышав бормотание Юнь Муяна, очень рассердился.

— Мастер, ученик тоже восхищается широким внешним миром, к тому же, прочитав десять тысяч книг, нужно пройти десять тысяч ли. Просто, когда ученик услышал о путешествии по миру в будущем, он так сильно захотел этого, что потерял самообладание. Надеюсь, Мастер накажет меня.

— Ха-ха, хорошо. В будущем, покинув это место, ты будешь свободен, как птица в небе. Хороший мужчина должен иметь в сердце просторы Поднебесной.

— У ученика есть один вопрос, не знаю, уместно ли его задать?

— Спрашивай.

— Как Мастер узнал о внутренней силе и боевых искусствах? Неужели Мастер тоже когда-то занимался боевыми искусствами?

— Когда Мастер снял даосское одеяние, он искал родственников повсюду, путешествовал по северу и югу Сун. Он видел немало героев и мастеров боевых искусств из Цзянху. Услышав и увидев это, узнать об этом не так уж сложно. Даже истории о героях боевых искусств, которые Мастер рассказывал тебе раньше, — это лишь часть того, что Мастер видел своими глазами.

— Вот как! Тогда, Мастер, не могли бы вы рассказать ученику о делах Цзянху?

— Почему бы и нет?

Ночь была прохладной, весенний дождь моросил. В историях Старого учителя Чжана Юнь Муян плакал, злился, радовался, грустил, словно сам был частью этих историй. Великий Цзянху запечатлелся в его сердце.

— Мастер, в Цзянху так много героических и трагических людей, почему же Мастер всегда вздыхает?

— Ян'эр, ты слышал только о верности, справедливости, человечности и доверии, но ты упустил из виду интриги и обман в этих историях. Ян'эр!

Опасности Цзянху невообразимы. С мечом странствовать свободно, кто этого не хочет?

Однако, как только ты вступаешь в Цзянху, ты уже не принадлежишь себе.

— Сказав это, он снова глубоко вздохнул, посмотрел на Юнь Муяна, который, казалось, не придал этому значения, и почувствовал себя беспомощным. Как можно понять опасности, не пережив их?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Дождливой ночью в горах впервые услышав о Дао

Настройки


Сообщение