Глава 13. Молодой орел расправляет крылья, познав горечь расставания

Время обновления: 2013-07-23

— Ян'эр, ты вернулся.

Скорее вымой руки и садись есть!

Супруги Люй Чжи выглядели расстроенными и обеспокоенными, но все же выдавили улыбки, которые, однако, лишь усилили грусть Юнь Муяна.

Супруги Люй Чжи, внезапно узнав вчера, что сын скоро уедет, очень опечалились, но вспомнив о Юнь Бочжэне и Старом учителе Чжане, они ничего не могли сказать.

Мужчина рождается между Небом и Землей, как он может не добиться чего-то, чтобы быть достойным трехсотлетней славы рода Юнь?

Как он может быть достоин семи лет искренних наставлений Старого учителя Чжана?

Поэтому, хотя супруги Люй Чжи и были опечалены, они знали, что не должны препятствовать.

Никто из членов семьи почти не притронулся к палочкам. Никто не хотел наслаждаться обильным ужином.

Люй Чжи изо всех сил сдерживала слезы. Видя, что Юнь Муян почти не ест, она положила ему еды в миску и сама, хотя и не могла есть, насильно запихивала еду в рот, боясь, что сын расстроится, увидев, что она не ест.

Юнь Муян, видя это, не мог вынести и лишь утешал: — Мама, ваш сын уже вырос, я должен отправиться в путь и добиться чего-то. Ваш сын обязательно будет очень осторожен, у меня есть кое-какие способности, мама, не беспокойтесь, не огорчайтесь и не грустите из-за этого.

— Мама не хочет расставаться с тобой, но ты мужчина, ты уже вырос, у тебя есть свое мнение, мама, конечно, не будет тебя останавливать.

Сказав это, она наконец не выдержала, и слезы хлынули из ее глаз. — Ян'эр, тебе всего четырнадцать лет, а ты уже отправляешься в путь, как же мама может не беспокоиться?

Юнь Муян, услышав это, тоже опечалился. Чжун Ань лишь утешал их обоих.

— Ян'эр, ты сегодня попрощался со Старым учителем Чжаном?

После ужина вся семья сидела в зале.

Муян кивнул, и на некоторое время воцарилось молчание.

— Мама знает, что ты очень умен, боюсь, ты давно знаешь, что твоя фамилия не Чжун, а Юнь, верно?

Чжун Цзянь, услышав слова Люй Чжи, очень удивился, широко раскрыв свои ясные глаза.

— Ваш сын уже знает!

Юнь Муян слегка покраснел ушами и тихо ответил.

— Тогда сегодня ты, должно быть, ходил на могилу своего отца, верно?

Юнь Муян только кивнул. Люй Чжи, увидев это, лишь вздохнула. Чжун Ань с сыном тихо сидели рядом, не вмешиваясь.

— Мама, можешь рассказать сыну об отце?

— Даже если бы ты не спросил, я должна была бы тебе рассказать.

Твоего отца звали Юнь, полное имя Бочжэнь, второе имя Вэньтао, он родом из столицы, родился в семье ученых.

С детства он был очень талантлив, в двадцать лет получил степень чжуанъюань и прославился в столице. Затем он женился на госпоже Чжан, они жили в любви и согласии, но, к сожалению, у них не было детей…

Люй Чжи рассказала все, что знала. Когда она дошла до того, как Юнь Бочжэня посадили в тюрьму, все почувствовали боль и ненависть. Услышав, как его спас друг Чжао Чжэнь, они обрадовались. Все последующие события трогали сердца.

— В тот день мы с твоим отцом любовались закатом, когда верхом приехал человек и сообщил, что Четвертый принц потерпел поражение в битве и был убит, а затем его оклеветали в коррупции и злоупотреблении служебным положением. Его семья и малолетние дети были сосланы, а затем умерли от болезни в пути.

Твой отец слишком сильно горевал и вскоре умер.

Когда Люй Чжи дошла до этого места, она уже рыдала без остановки. Юнь Муян сжал кулаки, широко раскрыл глаза, его лицо было залито слезами, он был в ярости. Даже Чжун Ань с сыном, слушая, были глубоко опечалены.

— Мама, тот человек намеренно пришел, чтобы разгневать отца. Как он выглядел? В будущем я обязательно отомщу за отца, — Юнь Муян сжал кулаки и громко крикнул.

— В тот день, когда произошло такое большое событие, я не разглядела его внимательно, и твой отец тоже никогда не упоминал о нем, — Люй Чжи вытирала слезы платком, качая головой.

— А отец оставил предсмертное завещание?

Юнь Муян крепко сжал кулаки, в его глазах мелькнул свирепый блеск. Люй Чжи была слишком убита горем, чтобы заметить это, иначе она бы очень забеспокоилась.

— Твой отец сказал: первое, если ты вырастешь и станешь способным, перенеси его и мою останки обратно в столицу, в родовой храм рода Юнь; второе, если сможешь, принеси за него жертвы Четвертому принцу; третье, передай этот «Канон Взращивания Жизни» дальше. Кроме этого, он ничего не сказал.

Всю ночь все молчали, лишь изредка раздавался плач Чжун Шаня.

Едва наступило время Мао (5-7 утра), Люй Чжи и остальные уже встали.

Юнь Муян увидел, что у родителей опухли глаза, видимо, они не спали всю ночь. Увидев это, он почувствовал сильную вину.

Юнь Муян помог родителям приготовить завтрак. Люй Чжи, глядя на Юнь Муяна, почувствовала горечь в сердце. Она нежно погладила Юнь Муяна по голове, а после того, как он поел, со слезами на глазах вошла в комнату и вынесла сверток.

— Ян'эр, в этом свертке есть лепешки, ты поешь их в дороге.

Там еще есть одежда, мама уже несколько раз подшивала ее. Когда ты один в чужих краях, обязательно береги себя.

Сказав это, она достала кошелек: — Здесь несколько десятков лянов серебра, это оставил твой отец. Все эти годы я не решалась их тратить, хотела оставить тебе на свадьбу. Теперь возьми их на дорожные расходы, только будь осторожен в пути, хорошо храни деньги, чтобы на них не позарились недобрые люди.

— Мама, оставь эти деньги себе, два братишки еще маленькие, а ты нездорова. К тому же, Мастер тоже оставил мне много денег, мама, оставь это братьям.

— Ян'эр, послушай маму, возьми, мама боится, что в дороге не хватит. Мама сказала, чтобы ты взял, значит, возьми.

Юнь Муян решил не брать, но Люй Чжи настаивала, и Юнь Муяну пришлось взять.

— Мама, мне нужно еще поговорить с отцом и братишкой, ты подожди немного.

Сказав это, он еще много поговорил с Чжун Анем, а затем повел Чжун Цзяня во внутреннюю комнату.

— Братишка, когда старший брат уйдет, ты станешь старшим в доме, ты должен заботиться о папе, маме и Шань'эре, понял?

Цзянь изо всех сил кивнул.

— Эту книгу ты хорошо храни, и когда у тебя будет время, занимайся по ней, как написано. Раньше старший брат тоже учил тебя тому, что там есть. Если через несколько лет ничего не получится, не расстраивайся, просто хорошо храни эту книгу.

Но ты обязательно должен никому ее не показывать, понял?

Чжун Цзянь знал, что это семейная реликвия рода Юнь, и только сказал, что не возьмет.

— Второй брат, старшему брату неудобно брать это с собой, когда он уедет. Если я потеряю его, то сколько бы ни плакал, не найду. Почему бы тебе сначала не сохранить его для старшего брата, а когда старший брат вернется, ты отдашь его обратно старшему брату, хорошо?

Только услышав это, Чжун Цзянь согласился.

— Вещи из этого свертка ты не открывай, а завтра вечером отдай маме. Обязательно запомни, не потеряй, — Юнь Муян погладил Чжун Цзяня по голове и тщательно наставлял его.

— Понял, старший брат.

Чжун Цзянь был полон печали, слезы стояли в его глазах.

Семья прощалась с болью, все были очень опечалены и полны грусти.

Люй Чжи плакала много раз, проверяла одежду и сухие пайки в свертке снова и снова, давала тысячи наставлений, боясь что-то упустить.

Юнь Муян лишь тихо слушал, глядя, как мать хлопочет, и его сердце тоже переполнялось чувствами.

— Эй, Чжун Ань, твой мальчишка готов?

Если готов, тогда отправляемся!

Снаружи раздался грубый крик, который напугал курицу во дворе, и она стала беспорядочно бегать и кудахтать.

— Старина Лю, все готово, сейчас выйдем!

Чжун Ань крикнул в сторону улицы, и сказав это, несколько человек вышли из дома.

Чжун Ань одной рукой держал Чжун Шаня, которому было чуть больше года, а Юнь Муян нес длинный сверток на спине.

Люй Чжи закрыла лицо руками и безутешно плакала, снова обнимая сына. У Люй Чжи было много слов, которые она хотела сказать, но в этот момент она лишь обнимала сына и не могла произнести ни слова.

— Жена Чжуна, пусть твой мальчишка садится в повозку!

Когда сын вырастет, его нужно отпустить. Ты видела, чтобы ласточки или воробьи всю жизнь опекали своих птенцов?

Пора отпустить.

— Кучер, старина Лю, видя эту сцену, тоже не мог вынести этого. В конце концов, он привык к расставаниям.

— Да!

Пора отпустить!

Он орел из гор, он должен найти свое небо.

— Чжун Ань мог только утешать.

Только тогда Люй Чжи отпустила Юнь Муяна из объятий. Юнь Муян повернулся, чтобы сесть в повозку, но вдруг снова повернулся и опустился на колени.

— Мама, папа, ваш сын непочтителен, я лишь желаю родителям и братьям здоровья.

Ваш сын обязательно вернется в другой день, чтобы служить родителям, ваш сын непочтителен.

Юнь Муян, со слезами на глазах, снова поклонился до земли.

Люй Чжи лишь отвернулась, чтобы не смотреть на сына, боясь, что если она посмотрит, то вдруг передумает и будет умолять сына остаться.

Чжун Ань передал Чжун Шаня Чжун Цзяню, чтобы тот держал его, и подошел, чтобы поднять Юнь Муяна. — Ян'эр, будь очень осторожен.

Иди!

Отправляйся во внешний мир!

Юнь Муян сел в повозку. Старина Лю громко крикнул и погнал повозку в сторону уездного города.

Люй Чжи, слыша скрип колес, стиснула зубы, не желая оборачиваться. Она осмелилась обернуться лишь тогда, когда звук колес исчез. Она смотрела на ту маленькую дорогу, ноги невольно двигались вперед, она долго смотрела, лишь тихо думая в душе: — Сын, я не жду, что ты станешь хоу или канцлером, не жду, что ты станешь богатым и знатным, не жду, что ты прославишься на весь мир. Мама лишь желает тебе всю жизнь быть в безопасности, без болезней и боли.

Думая так, слезы снова и снова наворачивались на глаза. Она тихо смотрела вдаль, пока солнце не зашло за горы.

— Мама, папа, второй брат, третий брат, ждите меня, я вернусь, вы обязательно должны быть в безопасности.

Юнь Муян сидел в повозке, наблюдая, как солнце поднимается над вершиной горы, проходит над головой, а затем снова опускается за вершину горы, пока наконец не погрузилось в ночную мглу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Молодой орел расправляет крылья, познав горечь расставания

Настройки


Сообщение