Глава 2. Призрачный брак
Через три дня из Отдела наказаний наконец явился маленький призрак и передал, что господин Чжун Куй просит ее прийти.
Чжу Хайюэ специально переоделась и послушно последовала за ним.
В заднем зале Чжун Куй с железным лицом и курчавой бородой склонился над книгой записей, что-то отмечая. Чжу Хайюэ не позволила маленькому призраку доложить о ней, сама тихонько вошла, выбрала неприметный, но все же заметный уголок и встала там, опустив голову и теребя пальцы.
Чжун Куй заметил, как она вошла, и приподнял веки. Конечно, она снова приняла этот вид паиньки.
Сегодня она изменила своему обычному черному наряду, облачившись в нежно-розовое весеннее платье. При виде этого его гнев утих больше чем наполовину.
Он кашлянул, и этот весенний образ тут же подплыл к столу и, не говоря ни слова, налил ему чаю.
Чжун Куй с недовольным лицом отпил глоток, наконец поднял веки, взглянул на нее, холодно хмыкнул и сказал:
— Сегодняшний наряд не в стиле госпожи Хайюэ!
Чжу Хайюэ изобразила улыбку:
— Разве я не слушаюсь тебя? Ты говорил, что тебе нравятся такие свежие цвета на мне.
Чжун Куй вздохнул:
— Лихуа, ты можешь хоть немного слушать старшего брата?
— Слушаю! Говори, я на все согласна!
Чжун Куй сказал:
— Два дела. С какого начать?
Чжу Хайюэ ответила:
— Чего я только не повидала. Говори прямо.
Чжун Куй сказал:
— Найти тебе мужа. Посмотрю подходящий день, поскорее устроим свадьбу.
— Что?!
Сменив тему, он добавил:
— Второе: Шесть отделов пока не будут тебя наказывать, но тебе запрещено покидать Подземный мир.
— Запрещено так запрещено, мне и не нужно! Какого еще мужа? Я не хочу!
Видя, что она вот-вот начнет буянить, Чжун Куй был вынужден повысить голос:
— Чжун Лихуа, ты думаешь, я хочу тобой заниматься?! Сколько раз говорить, не вмешивайся в дела мира живых! Инь Сы относится к этому очень серьезно! Ты почти растратила все свои иньские заслуги. Когда они закончатся, тогда успокоишься!
Чжу Хайюэ прикинула на пальцах и попыталась его успокоить:
— Ничего, ничего, еще много осталось!
Кто бы знал, что Чжун Куй просто бросит ей книгу. Она подняла ее и открыла — это была ее книга иньских заслуг. Больше половины записей касались ее нарушений правил. Просматривая их, она лишь радовалась, что записано было не все.
Чжун Куй сказал:
— Посмотри, сколько у тебя осталось!
— Еще нормально, на какое-то время хватит. В этом году я поймаю побольше злых духов и блуждающих душ, вот и все. Братец, не волнуйся, наверстаю.
— Я на тебя уже не надеюсь. Если бы не то, что мы родные брат и сестра, мне было бы лень тобой заниматься, — сказал Чжун Куй. — В Инь Сы есть правило: те, кто заключил призрачный брак в Фэнду, могут объединить свои иньские заслуги. Я нашел тебе кого-то с высокими заслугами, вы станете семьей.
Чжу Хайюэ все еще возражала:
— Закончатся заслуги, так закончатся, пусть будет что будет. Не нужен мне никакой муж.
— Закончатся — и ты будешь обречена на вечные муки! — мрачное лицо Чжун Куя стало еще непригляднее.
Она отмахнулась, решив, что он ее просто пугает.
Но Чжун Куй, не обращая на нее внимания, серьезно сказал:
— Я уже нашел тебе человека…
— Постой! — она занервничала. — Даже если и выходить замуж, у меня есть свои люди, не нужно мне никого искать.
Чжун Куй нахмурился и отрезал:
— Твои люди? Это тот дурак из твоего дома?! Он глупеет с каждым днем, не говоря уже о том, что он хуже трехлетнего ребенка. Да и его иньских заслуг на сколько тебе хватит?
— Тогда Ло Сян! Или Син Гань!
Чжун Куй холодно усмехнулся:
— Оставь их в покое! Если они потратят свои заслуги на тебя в этом году, у них тоже ничего не останется.
Она вспылила от стыда и гнева:
— Тогда почему бы тебе не вмешаться, не помочь мне!
— А это что, по-твоему, не помощь? — голос Чжун Куя прогремел, как колокол. — Кто только что говорил, что будет меня слушать?!
Чжу Хайюэ сдалась и сменила тактику, заговорив мягко:
— Такое дело, как брак, нельзя решать так легкомысленно.
Чжун Куй не стал с ней спорить и крикнул наружу:
— Бай Цзин, войди!
Чжу Хайюэ тоже разозлилась:
— Ты еще и подмогу вызвал!
Один на один она не справлялась, а тут еще Бай Цзин — этот книжный червь наверняка красноречив. Какие у нее шансы?
Но не успела она придумать выход, как Бай Цзин вошел в зал.
Полагаясь на недавнее знакомство, Чжу Хайюэ в отчаянии кинулась к нему, пытаясь перетянуть на свою сторону.
— Бай Цзин, ты как раз вовремя! Твой господин Чжун Куй хочет насильно выдать меня замуж за какого-то призрака. Рассуди нас, разве так можно?
Чжун Куй взревел:
— Если не найти тебе опору, во второй половине года жди смерти!
Чжу Хайюэ сказала:
— Ладно, я виновата, не мне привередничать. Но даже если забыть о моем желании, кто с такими высокими заслугами захочет взять в жены такое бремя, как я?! Такие дела должны быть добровольными, верно? Ты не можешь злоупотреблять властью!
Чжун Куй заложил одну руку за спину, а другой указал на Бай Цзина:
— Говори сам, ты согласен?
Кто бы мог подумать, Бай Цзин без колебаний ответил:
— Я согласен.
У Чжу Хайюэ зазвенело в ушах. Она медленно повернулась, недоверчиво глядя на стоявшего рядом.
Бай Цзин был на полголовы выше ее. Сейчас он слегка наклонил голову, так что она видела лишь половину его красивого профиля и слегка покрасневшие уши.
Она закусила губу, подошла ближе и тихо пробормотала:
— Не будь дураком, в этом нет ничего хорошего!
Неожиданно он, услышав это, выпрямился, повернулся к ней лицом, кивнул и искренне сказал:
— А я думаю, что очень даже хорошо.
Она подняла дрожащую руку, указывая на них, и с трудом выдавила:
— Вы с ума сошли!
Когда Чжу Хайюэ, словно спасаясь бегством, вернулась в свою резиденцию, Сяо Хун с А Цином копались в чем-то во дворе. Увидев ее, А Цин тут же подошел.
Она тяжело опустилась на стул, но этого было мало, чтобы выплеснуть гнев. Она хлопнула ладонью по подлокотнику:
— Это уже переходит все границы!
А Цин, не разбирая выражений лиц, с улыбкой подошел к ней и протянул руку с горстью гнилой земли.
Неизвестно почему, но за последние сотни лет рассудок А Цина все ухудшался. Если раньше он мог невнятно ответить на пару фраз, то теперь не мог связать и целого предложения. Большую часть времени он больше походил на собаку, чем Сяо Хун, лишь преданно следовал за теми, кто его интересовал.
Чжу Хайюэ была расстроена и раздражена. Глядя на его глупый вид, она еще больше разозлилась. Она оттолкнула его руку, гнилая земля рассыпалась по полу.
— Почему ты не можешь быть нормальным?
Будь он нормальным, ей бы не пришлось выходить замуж за другого ради каких-то иньских заслуг. Нет, будь он нормальным, она бы, возможно, давно выяснила правду и переродилась. Зачем ей вечно оставаться в Подземном мире?
Сяо Хун всегда защищала А Цина. Увидев, что его обижают, она возмущенно подбежала, схватила его за руку и спрятала за спину:
— Нельзя так! Кто тебя обидел, на том и срывайся, нечего вымещать злость на дураке.
Чжу Хайюэ сердито посмотрела на нее, не чувствуя себя виноватой:
— Это он меня и обидел! Глупеет с каждым днем, не знаю, зачем я его вообще держу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|