Глава 1. Пробуждение

Юэ Лин никогда не испытывала такой боли. Обжигающий воздух, окутанный языками пламени, поглотил ее.

Когда ее везли в больницу, она еще была в сознании, смутно слышала разговоры медиков в машине скорой помощи.

— Как же ее так обожгло? Совсем молоденькая, почти как моя дочь. Ужасно, просто ужасно. Неизвестно, выживет ли, — с сожалением произнес чей-то добрый женский голос.

— Говорят, взорвался газ на верхнем этаже, два этажа полностью разрушены. Девочка просто оказалась не в том месте не в то время.

— Эх, даже если выживет, ожоги на теле и лице такие сильные... В таком юном возрасте, как же ей теперь быть, — донесся еще один вздох.

Под звуки голосов Юэ Лин почувствовала, как игла входит в кожу, и сознание медленно помутилось.

Все, что произошло дальше, было похоже на сон. Юэ Лин не знала, как именно она существовала, но чувствовала, как ее везут в реанимацию, как объявляют о безуспешности реанимации, как отвозят в морг.

В конце концов, ее похоронили на городском кладбище. Похоронами занималась ее менеджер, сестра Чжан.

Юэ Лин было 23 года. В 17 лет она поступила в университет иностранных языков на факультет английского. Позже, гуляя с однокурсниками, ее заметил скаут, и она попала в индустрию развлечений. Два года назад она стала популярной благодаря костюмированной дораме, снятой по мотивам популярного веб-романа, и сразу вошла в число ведущих молодых актрис. У нее было множество рекламных контрактов и предложений о съемках. Всего за два года ее популярность и востребованность достигли уровня топовых артистов.

Но, как говорится, на небесах переменчивая погода, а у людей переменчивая судьба.

Кто бы мог подумать, что она, спокойно сидевшая дома и изучавшая сценарий, столкнется с таким несчастьем? Взрыв газа в квартире снизу невинно затронул ее, и она в юном возрасте лишилась жизни.

Юэ Лин проснулась от боли. Пульсирующая боль в затылке заставила ее захотеть выругаться. Обычно она боялась боли даже при капельнице или заборе крови, ей требовалось много времени, чтобы настроиться. Что с ней происходит в последнее время? Сначала ее обожгло огнем, а теперь будто кто-то ударил ее по голове.

Неужели после смерти тоже есть боль?

Не успела Юэ Лин понять, как пришла еще одна невыносимая острая боль, и в мозг хлынули воспоминания другого человека.

Оказывается, она не умерла, а ожила в теле другой девушки с тем же именем.

Юэ Лин потерла голову и невольно зашипела.

После того, как чужие воспоминания заполнили ее мозг, она примерно поняла, что произошло. Ей очень повезло: после смерти она каким-то образом ожила в теле этой девушки, родившейся в 1954 году. Девушке сейчас 15 лет, а на дворе 1969 год.

Этот мир не был тем, который знала Юэ Лин, но все пути развития были поразительно похожи. Это больше походило на параллельное измерение, о котором пишут в романах. В 1969 году по всей стране полным ходом шло движение, охватившее всю страну.

В голове у Юэ Лин был беспорядок. Она ждала, пока утихнет острая боль в голове, когда снаружи вдруг послышались голоса и тяжелые шаги.

— Мама, может, я позову доктора Ли, чтобы он посмотрел Юэ Лин? Она уже два дня без сознания. Если что-то случится, будет неудобно перед семьей старосты отряда. Они ведь ждут, чтобы взять ее в жены.

Юэ Лайшунь прислонился к порогу, соскреб тонким камнем желтую грязь с подошв, отряхнул ноги и только потом вошел во двор вслед за своей матерью, бабушкой Чэнь. Последние несколько дней непрерывно шел дождь, и только сегодня утром распогодилось. Пройдясь по грунтовой дороге, ноги покрылись липкой желтой грязью. Если не очистить их снаружи, весь двор будет в грязных следах, и тогда жена третьего брата снова начнет жаловаться.

Бабушка Чэнь шла впереди, услышала слова сына, обернулась и сердито посмотрела на него, громко сказав во дворе: — Избаловали ее с этими дурацкими привычками! Семья капитана Вана с такими хорошими условиями — это ее счастье, что они на нее посмотрели. А она теперь выпендривается, притворяется! Лежит на кровати без движения, я вижу, что она дышит! Еще надеется, что я потрачу деньги на доктора для нее? Мечтать не вредно!

Сказав это, она с недовольным лицом вошла в кухню. Пройдя всего два шага, она снова обернулась к двери и крикнула своему старшему сыну: — Если она сама не встанет, никто не смеет давать ей еду! Особенно твоя жена! Если она снова будет помогать чужим, пусть не обижается!

Юэ Лайшунь посмотрел на рассерженную мать, молча окинул взглядом восточную пристройку, где жила Юэ Лин, беспомощно вздохнул и потащил дрова, которые рубил на горе два дня назад, во двор, чтобы их расколоть.

Он был сыном, почитающим родителей. С самого детства он делал все, что говорила его мать. Хотя ему было уже за сорок, он не смел идти на запад, если мать говорила идти на восток.

Даже зная, что семья поступает не по совести, у него не было другого выхода.

Юэ Лин, превозмогая головную боль, слушала голоса двоих людей снаружи и медленно разбирала их слова.

Точно, травму головы она получила, когда бабушка Чэнь толкнула ее, и она ударилась о каменный порог у двери. Тогда травма была довольно серьезной, и прежняя хозяйка тела не выдержала и умерла, что позволило ей, пришелице, получить это преимущество.

Кстати, она и эта девочка были чем-то похожи, и у них было одинаковое имя. В голове Юэ Лин роились дикие мысли, она думала, не является ли это ее прошлой жизнью.

Это возможно, иначе почему она могла умереть и воскреснуть в теле девушки с тем же именем и похожей внешностью?

Но раз уж она здесь, пусть будет так. Теперь она — эта Юэ Лин. Как ни крути, жить — это всегда хорошо.

Юэ Лин, превозмогая боль в голове, медленно села на кровати и огляделась. Это была темная комната площадью всего семь-восемь квадратных метров. В комнате было пусто. На стенах висели пожелтевшие старые газеты. Серая тканевая занавеска криво висела у окна, делая комнату мрачной и тесной. В углу стояла только кровать, сколоченная из гнилых досок — та самая, на которой лежала Юэ Лин. Несколько досок на кровати уже отслоились, они были черными, и невозможно было разглядеть их первоначальный цвет. Когда Юэ Лин встала, кровать скрипнула, и ножки тоже были не очень устойчивы.

У двери стоял стол с облупившейся краской. Стол был небольшой, на нем наискось стояло зеркало с трещиной. Юэ Лин подошла и посмотрела в зеркало. В глубине души она все больше убеждалась, что это лицо выглядит точно так же, как она в прошлой жизни. Нет, нужно сказать, даже лучше. Кожа очень белая, брови красивой формы, глаза живые и блестящие, ресницы очень густые, будто накрашены подводкой, и с легким изгибом. Нос аккуратный, губы слегка красные, такого правильного красного цвета. Цвет волос немного светлый, но волосы очень густые. В целом, это лицо без макияжа было похоже на нее в прошлой жизни с нюдовым макияжем.

Как человек, глубоко ценящий внешность, Юэ Лин должна была признать, что ей очень нравится это лицо.

Из-за головной боли Юэ Лин медленно вернулась на кровать. Она посмотрела через щель в окне на небо. Сейчас, вероятно, было около пяти-шести вечера. Солнце еще не совсем село, и было достаточно светло. Члены семьи Юэ вернутся с работы только после семи вечера, когда стемнеет.

Бабушка Чэнь вернулась раньше, чтобы приготовить ужин для всей семьи. У нее был ключ от кухни, и она одна распоряжалась всем, что ели и пили в доме. Она не доверяла ни одной из невесток. В последние годы еды не хватало ни в городе, ни в деревне, поэтому при приготовлении пищи приходилось быть очень экономной.

Юэ Лайшунь сегодня ездил в поселок и на обратном пути встретил мать у въезда в деревню, и они вернулись вместе.

Юэ Лин слушала равномерные удары топора во дворе, закрыла глаза, пытаясь привести в порядок свои запутанные мысли.

В прошлой жизни у нее не было ни отца, ни матери. В детстве ее похитили, и она никогда не знала родительской любви. Позже она выросла в детском доме. Пока была жива, она боролась за еду и кров. Потом, наконец, добилась успеха и заработала деньги, но не успела пожить хорошо и нескольких дней, как произошел взрыв.

К счастью, небеса были милостивы и дали ей шанс прожить еще раз. Похоже, то, что в прошлой жизни она пожертвовала половину своего гонорара на благотворительность, действительно оказалось хорошим поступком, принесшим хорошее воздаяние.

Юэ Лин родилась в ноябре 1954 года. Ее отец умер менее чем через три месяца после ее рождения. Отца Юэ Лин звали Чэнь Юнь, он был младшим сыном в семье местного помещика Чэня. С детства у него было слабое здоровье, он был болезненным. Мать Юэ Лин, Юэ Ши, тогда вышла за него замуж, чтобы "принести удачу".

Э?

Неправильно. Юэ Лин разбирала беспорядочные воспоминания в голове и чем больше думала, тем больше чувствовала что-то неладное.

Юэ Лин?

Юэ Ши?

Юэ Лайшунь?

Эти имена так знакомы, будто она их где-то слышала.

Точно, она вспомнила.

Два месяца назад она видела в интернете роман об эпохе. В аннотации, кажется, упоминались эти два имени. Поскольку имя совпадало с ее собственным, Юэ Лин тогда с интересом хотела прочитать, но аннотация и отзывы к этой книге оттолкнули ее.

Главной героиней этого романа об эпохе была двоюродная сестра Юэ Лин, Юань Цинцин. Юань Цинцин была дочерью старшей тети Юэ Лин, Юэ Цинь. С детства мать учила ее быть высокомерной, но вся ее жизнь складывалась не очень удачно, особенно по сравнению с ее двоюродной сестрой Юэ Лин. Она шла по жизни спотыкаясь, в то время как у Юэ Лин все шло гладко.

Поэтому после перерождения она не только воспользовалась знанием будущего, чтобы отбить мужчину у двоюродной сестры, но и постоянно строила козни, чтобы полностью растоптать мать и дочь Юэ Лин, вымещая свою обиду и негодование за то, что в прошлой жизни жила в тени своей двоюродной сестры.

Когда Юэ Лин читала аннотацию, она уже тогда чувствовала, что моральные принципы главной героини искажены. Конечно, автор писал с позиции главной героини, представляя ее поступки по отношению к двоюродной сестре как попытку избавиться от своих прошлых демонов и примириться с собой. В конце концов, после всех совершенных злодеяний, разрушив чужую жизнь, она лицемерно заявляла, что отпустила прошлое, избавилась от тени двоюродной сестры и счастливо живет с главным героем. Это было настолько бесстыдно, что вызывало восхищение.

Юэ Лин тогда прочитала всего несколько глав отзывов и аннотацию и больше не стала читать. Поэтому основную сюжетную линию книги она знала примерно, но конкретные детали действительно были ей неизвестны.

Подумав об этом, она невольно сердито похлопала себя по голове. Почему тогда она не прочитала еще несколько глав?!