Взаимосвязь произведений (5) (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Князь Жуй с тревогой посмотрел на мать, затем на сестру. Его лицо выражало гнев и ненависть. Он бросил злобный взгляд на принцессу Лунцин. Однако, будучи уже подростком, он понимал, что нельзя говорить грубости в присутствии императора. Он лишь повернулся к сестре и сказал: — Матушка права, А Юань, не двигайся. Нужно сначала вправить палец.

— Нет, нет, нет! — Рука А Юань действительно сильно болела, но она продолжала изображать страдающую шестилетнюю девочку, качая головой, как погремушкой. — Врач сказал, что будет больно… Я не хочу! — Она всхлипывала. — Не хочу, чтобы было больно… Сейчас уже очень больно.

У-ди крепко обнял ее, взял за руку и кивнул врачу. — Быстрее, не медли! — Будучи императором, воспитанным в военных традициях, он обладал недюжинной силой. Даже если бы А Юань действительно пыталась вырваться, у нее бы ничего не вышло.

Врач Цай не смел медлить. Он понимал, что если принцесса будет долго плакать от боли, гнев императора только усилится, и он может обрушить его на окружающих. Поэтому он быстро открыл свой ящик, достал инструменты и осмотрел маленький сустав.

— А-а! — вскрикнула А Юань.

— Черт! Даже притворяться не нужно, — подумала она. — Действительно больно!

Пока она плакала, внезапно почувствовала резкую, пронзительную боль. Врач Цай ловко вправил сустав, наложил небольшую деревянную шину и обмотал палец бинтом.

Боль после этого А Юань уже могла терпеть.

Однако, бросив взгляд на принцессу Лунцин, она вспомнила ее жестокость. Как можно было так поступить с шестилетней девочкой? Нет, это так не останется! А Юань снова начала плакать, всхлипывая и жалуясь: — Она сломала мне палец! Старшая сестра сломала мне палец!

У-ди холодно посмотрел на принцессу Лунцин, но промолчал. Он осмотрел палец А Юань и спросил врача: — Все готово?

— Да, Ваше Величество, — быстро ответил врач Цай. — Принцесса еще мала, она быстро поправится. Главное — не нагружать руку. Я выпишу мазь, и если регулярно ее наносить, все будет хорошо.

Здоровье принцессы Циньшуй было превыше всего.

— Хорошо, хорошо, все будет хорошо, — У-ди продолжал обнимать и успокаивать А Юань. Затем он посмотрел на Нефритовую Госпожу Юй. — Пусть врач Цай осмотрит и тебя.

Он не был из тех императоров, которые много внимания уделяли женским делам. Он провел полжизни в военных походах, повидал немало смертей, и хотя рана на лбу его любимой наложницы выглядела пугающе, он понимал, что в обычных обстоятельствах это не опасно. Поэтому он сначала позаботился о своей младшей дочери.

Ведь маленькая девочка не могла терпеть сильную боль, а сломанный палец — это серьезно.

— Слушаюсь, — ответил врач Цай и подошел к Нефритовой Госпоже Юй.

Несмотря на свой преклонный возраст, он не смел задерживать взгляд на наложнице. Тем более, что ее красота была ослепительной, и каждый взгляд на нее вызывал недовольство императора. Поэтому он лишь мельком осмотрел рану на лбу и тут же отвел глаза.

— У Нефритовой Госпожи рассечение на лбу… — Врач Цай тщательно подбирал слова, ведь в этом зале каждый мог его обидеть. — Сама рана неглубокая и должна быстро зажить. Что касается возможного сотрясения, то… нужно понаблюдать несколько дней, чтобы поставить точный диагноз. В любом случае, сейчас главное — покой.

«Понаблюдаем несколько дней и посмотрим, как будут развиваться события», — подумал он.

У-ди помолчал и мрачно спросил: — Как все это произошло?

На самом деле, он и без того понимал, что виновата принцесса Лунцин. В этой комнате больше никто не мог сделать ничего подобного.

Однако, нужно было соблюсти формальности.

А Юань быстро обдумала ситуацию. Если бы Нефритовая Госпожа Юй или князь Жуй начали жаловаться, это выглядело бы предвзято. Но ей всего шесть лет, и даже если она немного преувеличит в своем детском гневе, это будет выглядеть естественно.

Поэтому, вытерев слезы, она громко сказала: — Это все старшая сестра!

— Рассказывай, — сказал У-ди, глядя на младшую дочь.

А Юань подняла здоровую руку и, указывая на принцессу Лунцин, сказала: — Старшая сестра начала ругать матушку… — Она пискляво передразнила принцессу: — «Бесстыжая лиса! Ты все еще считаешь себя принцессой, золотой ветвью и нефритовым листом?!» — А Юань посмотрела на отца. — Отец, почему старшая сестра сравнила матушку с принцессой?

Она уже догадалась, что Нефритовая Госпожа Юй, вероятно, была принцессой прежней династии, но решила добавить масла в огонь.

Уголок глаза У-ди дернулся, его лицо стало ледяным.

А Юань всхлипнула, изображая нестерпимую боль. — Потом старшая сестра толкнула матушку, и у нее пошла кровь… Я хотела с ней поговорить, но она разозлилась… и… и… — А Юань подняла свою руку, и слезы хлынули из ее глаз. — Она сломала мне палец!

Несмотря на слезы, ее рассказ был очень четким. Гнев и обида были выражены в меру, а провокация со стороны Нефритовой Госпожи Юй осталась за кадром.

Глаза принцессы Лунцин покраснели от злости, она свирепо смотрела на сестру.

А Юань прижалась к отцу, изображая страх. — Отец, посмотри на нее! Она такая страшная… Кажется, она хочет меня разорвать!

— Не бойся, не бойся, — У-ди погладил младшую дочь. Подняв голову, он посмотрел на принцессу Лунцин, и нежное выражение на его лице исчезло. — Что это за взгляд? Убери эту гримасу! — Он сдержал гнев и спросил: — Что ты можешь сказать в свое оправдание?

Принцесса Лунцин стиснула зубы. — Они все уже сказали, что мне еще остается?

— Лунцин! — резко окликнула ее императрица Си. — Отвечай императору как положено! — Она дернула дочь за рукав и обратилась к У-ди: — Простите ее, Ваше Величество. Она очень расстроена, поэтому не может собраться с мыслями. — Императрица заплакала. — Вчера ее муж, Чжоу Юаньбао, напился и… утонул в пруду.

Императрица хотела найти оправдание странному поведению дочери и отвлечь внимание императора, но он уже знал об этом. Видя, что император не реагирует, она почувствовала разочарование и страх. — Лунцин еще молода и глупа, — продолжала она. — В своем горе она поссорилась с Нефритовой Госпожой Юй. Я с ней поговорю.

Она пыталась сгладить ситуацию.

— О муже поговорим позже, — У-ди не обратил внимания на игру императрицы. Он продолжал смотреть на принцессу Лунцин. — Я спрашиваю тебя, почему ты оскорбила Нефритовую Госпожу Юй и причинила вред ей и А Юань?

Принцесса Лунцин не знала, что ответить.

Нефритовая Госпожа Юй сказала ей такое, что она не могла повторить в присутствии всех остальных. Не потому, что боялась, что кто-то услышит, а потому, что это могло еще больше разозлить отца. Она нахмурилась и обвела взглядом зал.

— Ваше Величество, мы… — робко начала наложница Гэ.

— Вон! — крикнул У-ди.

В глазах наложницы Гэ мелькнула злость, но она не посмела возразить и поспешила удалиться. Наблюдать за чужим скандалом — одно дело, а оказаться в центре событий — совсем другое.

Дела прошлого были запретной темой для императора.

Как только она встала, госпожа Фу, Красавица Юй и принц Дай молча поклонились и вышли. Вместе с ними исчезли и все служанки с врачами.

Чем меньше людей оставалось в зале, тем напряженнее становилась атмосфера.

Сердце императрицы Си похолодело. Что бы ни сказала Нефритовая Госпожа Юй, это были всего лишь слова. А вот ее дочь применила силу, и это ставило ее в невыгодное положение.

Тем более, что сердце императора давно принадлежало другой.

— Так ты ничего не скажешь? — снова спросил У-ди, обращаясь к принцессе Лунцин.

— Скажу! — Принцесса Лунцин решила идти ва-банк. — Нефритовая Госпожа Юй сказала, что смерть Чжоу Юаньбао — это карма и возмездие, и что сегодня настала моя очередь потерять мужа! — Она усмехнулась. — Отец, посмотри на нее! Столько лет прошло, а она все еще помнит своего бывшего мужа! — Принцесса Лунцин посмотрела на Нефритовую Госпожу Юй с презрением. — Ты — императорская наложница, а думаешь о другом мужчине…

— Хватит! — На лбу У-ди вздулись вены. — Прекрати нести чушь! Я спрашиваю тебя, почему ты напала на Нефритовую Госпожу Юй и А Юань?!

Принцесса Лунцин, словно найдя оправдание, заявила: — Она ведет себя недостойно! Она не заслуживает быть императорской наложницей! Я просто защищала твою честь, отец!

— Недостойно?! — У-ди посмотрел на свою дочь, которая состояла в связи со своим двоюродным братом, и которая сейчас имела наглость обвинять другую в недостойном поведении. Его лицо стало багровым от гнева.

— Все из прошлой династии мертвы, — холодно сказала Нефритовая Госпожа Юй. — В чем мое недостойное поведение? Если старшая принцесса хочет меня оклеветать, пусть придумает что-нибудь получше. — Она пристально посмотрела на принцессу Лунцин. — А что насчет А Юань? Какую нелепую причину ты придумаешь, чтобы объяснить, почему сломала палец своей сестре?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Взаимосвязь произведений (5) (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение