Глава 14

к нему, запыхавшемуся от бега, и помогла ему отдышаться: «Посмотри на себя, сначала отдохни, потом говори».

Глядя на живого и милого младшего сына, сердце Наму Чжун таяло.

Её жизнь всегда складывалась неплохо. В Чахаре она была главной фуцзинь (Да Фуцзинь). После смерти Лигдэн-хана она снова вышла замуж за Хуантайцзи. Хотя и не стала главной фуцзинь, никто не смел её обижать.

Теперь её старший сын Абунай стал князем Чахара. Хотя трон императора Великой Цин достался Чжэчжэ и Да Юй'эр (Сяочжуан), они не смели с ней ничего сделать, и обычно, если что-то случалось, в первую очередь заботились о ней.

Это было заслугой её умелого управления. Наму Чжун, за это время уже прочно обосновавшаяся в Запретном городе, теперь всю свою заботу направила на Богора. Этот младший сын был простоват, но очень мил и вызывал нежность.

Богор немного отдохнул, выпил глоток горячего молока, а затем, не умолкая, рассказал обо всём, что случилось сегодня.

Ахалтекинская лошадь не привлекла особого внимания Наму Чжун. Ваньюй считала её редкостью, но в глазах Наму Чжун, бывшей Наннан-фуцзинь Чахара, это была всего лишь лошадь чуть получше обычных.

Однако Наму Чжун стало немного любопытно: почему её сын, который обычно не любил играть с девочками, вдруг так сблизился с гэгэ из дома Тун Тулая?

Ваньюй, давно вернувшаяся в поместье Тун, совершенно не подозревала, что вызвала интерес у Почтенной Вдовствующей Наложницы.

Сейчас она была полностью поглощена одним делом — вырасти!

Ядовитые слова маленького Фулиня глубоко ранили сердце Ваньюй, которое со времени переселения становилось всё более детским и наивным. Вспомнив, что Богор, её ровесник, выше неё, она внезапно почувствовала глубокую неполноценность из-за своего низкого роста.

Ей сейчас всего четыре года. Глядя на высоких Ама и братьев, она должна обладать большим потенциалом для роста.

Сжать кулаки!

Я обязательно вырасту!

В своём порыве Ваньюй проигнорировала миниатюрную фигуру своей Энян. Девочка, смирись уже~

Поэтому через несколько дней после возвращения в поместье, во время чаепития, она воспользовалась случаем и попросила Энян заменить ей ежедневный молочный чай на сладкое молоко.

— Юй'эр не нравится пить молочный чай?

Маньчжуры и монголы — кочевые народы, и молочный чай был неотъемлемой частью их жизни.

Однако Ваньюй видела, что маньчжуры из поколения в поколение пьют молоко, но всё равно не отличаются высоким ростом. Поэтому она решительно отвергла идею использовать нынешний молочный чай для роста.

Но в Китае, где Ваньюй жила до переселения, повсюду висели лозунги «Стакан молока укрепляет нацию». Употребление молока в детстве должно было способствовать росту. Возможно, в Цин использовали неправильный метод.

Она закивала головой, как цыплёнок клюёт рис, и своим нежным детским голоском сказала Шучжэнь:

— Энян, Юй'эр хочет пить сладкое молоко.

Шучжэнь тут же поняла. Дети любят сладкое. Оказывается, дочери просто не нравился солёный вкус нынешнего молочного чая.

Хотя поместье Тун не могло сравниться с императорским дворцом или княжескими поместьями, но сахара и молока у них хватало. Шучжэнь тут же удовлетворила просьбу дочери.

Под предлогом любопытства Ваньюй потянула Энян за рукав, чтобы посмотреть, как готовят молоко.

Осмотрев кухню, она наконец нашла недостаток в способе приготовления молочного чая.

Маньчжуры привыкли ставить чайник с молочным чаем на плиту и наливать по мере необходимости.

Молоко при длительном нагревании не портилось — это был неплохой метод.

Но Ваньюй пришла из будущего, отстоящего на несколько сотен лет, и знала, что при таком способе приготовления большая часть питательных веществ в молоке теряется.

Поэтому, когда Туань-мама подала ей молоко, медленно сваренное на слабом огне, Ваньюй попробовала глоток, нахмурилась и надула губки:

— Невкусно!

Маленькая гэгэ сказала «невкусно» — это было серьёзное дело. На кухне тут же закипела работа, изменили рецепт и снова сварили для неё.

Ваньюй, которую держала на руках Туань-мама, в итоге выбрала миску молока, трижды доведённого до кипения на сильном огне. Цзин Чжи добавила сахар, осторожно размешала ложкой и передала Туань-мама.

Ваньюй попробовала глоток — вкус был точно такой же, как у специального молока из старого дома клана Тун в её прошлой жизни.

— Энян, Юй'эр хочет пить такое.

Шучжэнь взяла оставшееся у дочери молоко и попробовала. Вкус действительно был намного лучше.

У дочери была всего лишь такая маленькая просьба, конечно, она должна была её удовлетворить.

— Впредь готовьте такое для гэгэ три раза в день.

Так вопрос с молоком был успешно решён. Что касается привычного для этой эпохи способа варки молока, Ваньюй не собиралась его менять. В конце концов, у привычки, передававшейся веками, наверняка были свои причины. К тому же, она, маленькая девочка, никак не могла этого изменить.

Позже, однажды после еды, Тун Гоган и Тун Говэй увидели, как аппетитно пьёт сестра, и из любопытства тоже попробовали. Унаследовав от матери любовь к сладкому, они тут же полюбили молоко сестры.

Так сладкое молоко, которое сначала пила только Ваньюй, постепенно стало напитком для всей семьи из пяти человек.

Только Голо Ши всю жизнь пила солёный молочный чай и, естественно, не хотела менять старую привычку.

Хаи Ху хоть и хотела пить сладкое, но, видя позицию Мама, сдержалась и промолчала.

Это заставило Голо Ши подумать, что эта внучка не забывает свои корни, и с тех пор она стала ещё больше любить Хаи Ху.

О настроении Мама Ваньюй, будучи ребёнком, естественно, не знала.

Начав пить сладкое молоко, Ваньюй задумалась о том, чтобы действовать по двум направлениям сразу — усилить физические упражнения.

Но сейчас она жила в поместье. Утром, идя из своего сыхэюаня приветствовать Ама и Энян, её несла на руках Туань-мама.

Это, естественно, диктовалось правилами: маньчжурские дочери были драгоценны, их обычно кормили грудью до трёх-четырёх лет, и до отлучения от груди их, конечно, носили слуги.

Если бы маленькой госпоже пришлось ходить самой, над семьёй бы смеялись, что у них даже нет нормальных слуг.

К тому же Ваньюй знала, что пока кости ребёнка не окрепли, от долгой ходьбы ноги могут искривиться.

Сейчас ей было четыре года, уже достаточно. Если она и дальше не будет ходить сама, то план тренировок можно было смело отменять.

Поэтому в этот день её, как обычно, принесли в главный двор. Ваньюй чинно поприветствовала Ама и Энян.

Тун Тулай, не дожидаясь, пока дочь поклонится, поднял её на руки и сел в большое кресло тайши из дерева хуанхуали.

— Моя драгоценная доченька скучала по Ама?

Ваньюй мысленно возразила: «Ама, мы же только вчера вечером виделись».

Но она всегда была послушным ребёнком и давно научилась справляться с такими ситуациями.

Она посмотрела на Ама своими блестящими чёрными глазами и дала ответ, который Тун Тулай хотел услышать.

— Скучала. Юй'эр скучала по Ама и по Энян.

Тун Тулай прошлой ночью провёл время с фуцзинь, а сегодня утром услышал сладкий ответ дочери. Он мгновенно почувствовал полное удовлетворение жизнью, его глаза засияли ещё ярче. Он раскатисто рассмеялся, и смех, идущий из его груди, отозвался вибрацией в теле Ваньюй.

Ублажив Ама и Энян, Ваньюй воспользовалась случаем, чтобы высказать свою просьбу:

— Энян, Туань-мама уже в возрасте, ей тяжело каждый день носить дочь туда-сюда.

— К тому же дочь уже умеет ходить сама. Впредь дочь будет сама приходить приветствовать Ама и Энян.

Тун Тулай тут же воспротивился. А если дочь устанет?

— Ама найдёт тебе ещё несколько человек. Куда Юй'эр захочет пойти, пусть они её носят.

Тун Тулай крикнул своим зычным голосом. Громкий звук заставил мозг Ваньюй, сидевшей к нему ближе всего, загудеть, но в сердце ей стало тепло.

Однако, опустив взгляд на свои коротенькие ручки и ножки, её слегка смягчившееся сердце снова стало непоколебимым.

— Гэгэ жалеет старую рабыню, но тело старой рабыни ещё крепкое! Я смогу служить гэгэ, пока она не родит маленького господина!

Туань-мама была тронута такой заботой гэгэ. Сначала она служила гэгэ из поместья Шумулу, а теперь — её маленькой дочери. Они действительно были родными матерью и дочерью, обе относились к ней очень по-доброму.

В благодарность она поспешно опустилась на колени, чтобы поблагодарить, и стала отказываться, уверяя, что её старые кости ещё крепки.

Услышав её слова, Ваньюй внутренне смутилась. Ей ведь всего четыре года, а мама уже думает о том, как она выйдет замуж и родит детей.

Мысленно повторив себе несколько раз «я сейчас ребёнок», она слезла с колен Ама.

— Мама, скорее встаньте.

Она помогла Туань-мама подняться своей маленькой ручкой, а затем посмотрела на Энян.

— Энян, Юй'эр уже четыре года. Братья в этом возрасте уже начинают учиться ездить верхом, а Юй'эр даже ходить приходится с помощью мамы.

— С сегодняшнего дня Юй'эр будет ходить сама.

Хотя решение было твёрдым, но произнесённое её сладким, нежным голоском, оно звучало скорее как каприз.

Затем она повернулась к Ама: «Ама, вы с Энян ведь согласитесь с дочерью?»

Шучжэнь даже не стала долго раздумывать. Она давно хотела, чтобы дочь ходила сама.

Она много раз говорила об этом с господином, но он всегда отказывал.

«Юй'эр ещё такая маленькая, ей будет очень тяжело ходить самой. Давай подождём ещё два года».

В конце концов, дочери уже четыре года. К тому же, она видела, как уверенно та сейчас ходит, и сама она этого хочет. Пусть будет по-её.

Она повернулась к Тун Тулаю, спрашивая его мнения.

Тун Тулай всё ещё колебался. Он тоже знал, что дочь уже подросла. Когда коллеги собирались вместе и говорили о своих дочерях, четырёхлетние гэгэ у подчинённых уже ходили сами.

Но Юй'эр была ниже трёхлетнего ребёнка. Такая маленькая, а если устанет?

Но два самых важных человека в его жизни — две пары одинаковых миндалевидных глаз, большая и маленькая, — смотрели на него с ожиданием. Он не выдержал этого давления.

— Раз Юй'эр хочет, пусть ходит сама.

— Но обязательно нужно взять с собой несколько нянек. Если устанешь, обязательно скажи.

Ваньюй увидела, что самое большое препятствие — Ама — преодолено, и, переставляя коротенькие ножки, бросилась к нему.

Тун Тулай по привычке поймал дочь и посадил её к себе на колени.

Ваньюй звонко чмокнула Ама в нос: «Ама самый лучший!»

— Ах ты, бессовестная малышка, а Энян разве не лучшая? — нарочно нахмурилась Шучжэнь, поддразнивая дочь.

— Энян тоже самая лучшая Энян! Ваньюй любит Энян!

Шучжэнь посмотрела на её милое личико и наконец не смогла сдержать улыбку, прикрыв рот платком.

— Ай-яй, Энян обижает дочь! Ама, посмотри!

Трое рассмеялись вместе…

Поздней осенью несколько золотых листьев...