Я не ужинала.
К этому времени я, наверное, уже проголодалась.
Я смущенно прикрыла живот, боясь, что он издаст звук.
А он, похоже, тоже не ужинал, я слышала, как его живот несколько раз заурчал.
— Ты проголодался?
Спросила я его.
— Я не ужинал.
Сказав это, он вдруг оживился: — Почему бы мне не отвести тебя поесть чего-нибудь вкусненького?
Я подумала и сказала: — В такое время еще можно найти еду?
Он постучал меня по голове: — Конечно, нужно самому искать.
Я воскликнула: — Ты не хочешь пробраться на кухню и украсть еду?
Он притворился сердитым и сказал: — Что ты такое думаешь? Старый Наставник отругает так, что мало не покажется.
Я представила, как Гу Наньле ругают, и не удержалась от смеха.
Я сказала: — Тогда что ты хочешь делать?
— У меня есть свой хитрый план.
Сказав это, он потащил меня через длинные коридоры, мимо Холодного пруда на заднем склоне.
Там был большой редкий лес, и в лунном свете пейзаж был тих и приятен.
Он указал на этот лес и сказал: — Здесь много дичи.
Я слегка нахмурилась и сказала: — Уже так поздно, сможем ли мы поймать что-нибудь?
Тут он самодовольно рассмеялся: — На этой Горе Забвения нет ничего, что могло бы остановить меня, Ланли Сяобайлуна. Ты иди разведи огонь, а через некоторое время мы будем жарить и есть.
Закончив говорить, он вытащил из-за пояса короткий нож с золотыми ножнами и направился прямо в лес.
Я крикнула ему вслед: — Эй, будь осторожен один!
— Не волнуйся.
Он обернулся и тепло улыбнулся мне.
Я развела костер у Холодного пруда на заднем склоне. Сухие ветки легко загорелись, и огонь быстро разгорелся. Я сидела у костра, греясь.
Вскоре Гу Наньле принес двух подстреленных фазанов. Они уже были ощипаны, оставалось только насадить их на вертел и жарить.
Я не могла не похвалить его: — Ты такой молодец! И правда поймал дичь.
Я знала, что он любит хвастаться, поэтому, конечно, ожидала, что он самодовольно скажет: — Это само собой.
Сочное и нежное мясо курицы заставило меня ужасно захотеть есть. Как только оно приготовилось, я оторвала большой кусок и запихнула его в рот.
— Осторожно, горячо, смотри, как ты торопишься.
Увидев, как я жадно ем, он не удержался и попросил меня быть осторожнее, чтобы не обжечься.
Я невнятно прожевала и сказала: — Я голодная.
Он с улыбкой смотрел на меня, почти не ел сам, словно, глядя на то, как ем я, он мог насытиться.
У меня была одна плохая черта: перед вкусной едой я всегда сдавалась, и манера есть у меня была довольно грубой.
За это меня всегда ругал Учитель.
— Ты такая милая.
Гу Наньле с улыбкой сказал, глядя, как я ем с жадностью.
Я тут же почувствовала смущение, мои щеки покраснели и стали горячими, не знаю, может быть, потому, что я сидела слишком близко к костру.
Я такая милая?
Что он имел в виду?
Хвалил меня?
Или говорил с сарказмом?
После того как мы насытились дикими курами, стало уже очень поздно, и мы вместе пошли обратно по горной тропе, словно прогуливаясь после ужина.
Ночь в горах прошла без происшествий.
На следующее утро я встала очень рано. Я не привыкла к жизни в горах, всегда чувствовала себя неловко, поэтому прошлой ночью спала не очень хорошо, и утром у меня не было ни капли энергии.
Сегодня мы уезжали. Я хотела попрощаться с Гу Наньле, но Учитель рано утром отвел меня к Старому Наставнику для разговора, так что у меня совсем не осталось свободного времени, чтобы найти Гу Наньле.
Гу Наньле рано утром, закончив тренировку с мечом, сразу же направился ко мне в комнату. Он каждый день обязательно тренировался с мечом на заднем склоне.
Когда он, закончив тренировку, прибежал ко мне в комнату, я уже позавтракала и готовилась попрощаться со Старым Наставником вместе с Учителем и вернуться в Жуань.
Увидев, что окно моей комнаты чистое, а вещи аккуратно собраны, он понял, что я, должно быть, уже уехала с горы, и поспешил к горным воротам.
Он шел быстро и вскоре добрался до горных ворот. Издалека он увидел меня, идущую с опущенной головой за Учителем.
Он остановил меня у горных ворот. Его внезапное появление меня немного удивило.
— Что случилось?
Спросила я, увидев его запыленный вид.
Он бежал всю дорогу. Подбежав ко мне, он еще не отдышался, тяжело дыша, и сказал: — Помни, я жду тебя в Цзиньлине, не передумай, иначе я не смогу купить тебе платье.
Оказывается, он пришел из-за этого. Я не удержалась от смеха: — Хорошо, я обязательно приеду, только тогда не говори, что не знаешь меня.
Я пошутила с ним.
Он махнул рукой и надул губы: — Я не такой человек. Кстати…
Сказав это, он вытащил из-за пазухи золотой токен и протянул мне, сказав: — Если ты приедешь в Цзиньлин, по этому токену ты сможешь найти мой дом.
Я взяла токен и слегка взглянула на него. На темно-золотом токене было выгравировано несколько иероглифов: «Резиденция генерала Шан Линя».
С детства следуя за Учителем, я тоже хорошо знала китайские иероглифы.
Я рассматривала золотой токен и задумчиво сказала: — Ты из семьи чиновника в Цзиньлине?
Он кивнул: — Да, поэтому помни, я жду тебя в Цзиньлине.
— Хорошо.
Простившись с Гу Наньле, я спрятала золотой токен в карман на груди и спустилась с горы вместе с Учителем.
Дорога у подножия горы была широкой, по обеим сторонам росли редкие деревья и зеленые холмы. Мы с Учителем ехали бок о бок, каждый на своей лошади.
Учитель в белых одеждах, элегантный и свободный, ехал на лошади рядом со мной, время от времени поглядывая в мою сторону. Увидев, что мои мысли разрознены, он не удержался и спросил: — Что случилось, ты выглядишь озабоченной, несчастлива? Злишься на Учителя?
Я только что потерялась в мыслях, вспоминая счастливое время, проведенное вчера с Гу Наньле. Слова Учителя вернули меня в реальность.
При мысли о вчерашнем поведении Учителя я притворилась сердитой, холодно фыркнула и сказала: — Ты только и делал, что болтал со своим старым другом, Старым Наставником, разве тебе было дело до моей жизни или смерти?
Учитель улыбнулся и сказал: — Жизнь или смерть?
Так серьезно?
Тебя обидел второй сын генерала?
— Второй сын генерала?
Оказывается, Гу Наньле — второй сын генерала, сын из семьи военачальника.
— Учитель обещает, что в следующий раз такого не повторится.
Учитель доброжелательно улыбнулся мне.
Каждый раз, когда Учитель извинялся передо мной, он улыбался. Красивые люди всегда могут использовать свою внешность, чтобы получить прощение от других. Как же я завидую тем, у кого хорошая внешность!
(Нет комментариев)
|
|
|
|