Глава 5

Глава 5

◎Я замужем◎

Получив купленный через посредника билет на поезд, Линь Тянь оформила справку и отправилась на вокзал. Поскольку ей нужно было везти багаж, Линь Ян вызвался проводить её.

Они сели на рейсовый автобус и, трясясь всю дорогу, добрались до уездного города. В автобусе стоял неприятный запах, и обострённое из-за беременности обоняние Линь Тянь давало о себе знать. К счастью, она заранее приготовила кусочки имбиря, иначе её бы точно стошнило в дороге.

Но даже несмотря на это, Линь Тянь чувствовала себя неважно, когда вышла из автобуса. Затем они поспешили на вокзал, прошли проверку билетов и встали в очередь на посадку. Линь Тянь с трудом достала билет в спальный вагон — иначе ей, беременной, пришлось бы несладко целые сутки в дороге.

Линь Ян помог ей донести багаж до вагона и собрался уходить. Хотя Линь Тянь и недолюбливала своего младшего брата, он всё же помог ей сегодня, поэтому перед его уходом она сунула ему пять юаней и сказала: — Линь Ян, политика будет становиться всё более либеральной.

Я знаю, что ты не глупый, просто ленивый. В свободное время слушай радио или чаще езди в город.

Если получится, попробуй заняться бизнесом, как это делали раньше.

Линь Ян радостно взял деньги и, услышав её слова, не стал, как другие, воспринимать их в штыки. Он хитро прищурился и спросил: — Вторая сестра, это зять тебе что-то говорил?

Линь Тянь не стала ни отрицать, ни подтверждать, лишь сказала: — Просто слушай меня, и всё будет хорошо.

Линь Ян кивнул. Они ещё немного поговорили, и Линь Ян вышел из поезда. Линь Тянь смотрела ему вслед без сожаления. Те несколько слов, которые она обронила, были сказаны лишь из уважения к сестринским чувствам прежней владелицы тела. Сможет ли Линь Ян воспользоваться этой возможностью — это уже его дело.

Место Линь Тянь было на нижней полке. Она достала из сумки термос и пошла набрать горячей воды. Сделав глоток, она почувствовала себя немного лучше.

В этот момент в вагон вошёл интеллигентного вида мужчина в очках. Увидев Линь Тянь, он отвёл взгляд и молча стал раскладывать свои вещи. За ним шла девушка с круглым лицом и миндалевидными глазами, которая выглядела очень жизнерадостной.

Девушка впервые видела такую красивую женщину, как Линь Тянь, и ей показалось, что она похожа на цветущую китайскую яблоню из стихотворения — такая же яркая и чарующая.

Девушка покраснела, но, будучи общительной, подошла к Линь Тянь и воскликнула: — Сестра, вы такая красивая!

Линь Тянь, хоть и немного удивилась, не сочла это бестактным и вежливо ответила: — Спасибо, ты тоже очень милая.

Чжао Юньюнь засмущалась от комплимента красивой женщины. Но ей очень хотелось подружиться с ней, поэтому она представилась: — Сестра, меня зовут Чжао Юньюнь, а это мой брат, Чжао Чжисин. Вы одна путешествуете?

— Да, одна, — ответила Линь Тянь. — Меня зовут Линь Тянь. А вы куда едете?

Чжао Юньюнь назвала их пункт назначения, и оказалось, что они тоже едут в Пекин. Линь Тянь удивилась, но лишь про себя отметила это совпадение. Они мило поболтали. Линь Тянь была одета в жёлтое платье, и её слегка округлившийся живот был почти незаметен.

Чжао Юньюнь украдкой взглянула на брата, который читал книгу, и решила их познакомить. Ей казалось, что Линь Тянь идеально подошла бы ей в невестки.

Когда настало время обеда, Чжао Юньюнь спросила: — Сестра Тянь, вы взяли с собой еду?

Линь Тянь давно решила, что будет покупать еду в поезде. Хоть это и дороже, но ей не хотелось готовить.

— Нет, я собираюсь купить что-нибудь в вагоне-ресторане, — ответила она.

Уголки губ Чжао Юньюнь слегка приподнялись: — Сестра Тянь, пусть мой брат сходит и купит. Ему всё равно, покупать две порции или три.

В этот момент заговорил Чжао Чжисин: — Я могу купить и для вас, товарищ Линь. Не стоит вам выходить, в поезде много людей.

Линь Тянь не стала отказываться, дала ему деньги и сказала: — Спасибо, товарищ Чжао.

Пообедав, Линь Тянь решила немного отдохнуть, но не заснула, а лишь прикрыла глаза. Снаружи доносились шумные голоса и топот ног, но, к счастью, в их купе все четверо вели себя тихо.

Затем Чжао Юньюнь попросила брата принести Линь Тянь воды, и Чжао Чжисин послушно выполнил её просьбу, молча сходив за водой. Когда Линь Тянь пошла в туалет, Чжао Юньюнь попросила брата подождать её снаружи, приговаривая: «Сестра Тянь, вы такая красивая! Вдруг вам встретится кто-то с недобрыми намерениями? Мой брат хоть и мужчина, но другие будут его опасаться».

Линь Тянь приняла её заботу и не стала возражать. В её положении лучше перестраховаться.

Благодаря Чжао Юньюнь, эти сутки в поезде прошли для Линь Тянь не так уж и тяжело.

Поезд прибыл в Пекин днём. Чжао Юньюнь, оглядев толпу на вокзале, сказала: — Сестра Тянь, пусть мой брат поможет вам с багажом. За нами приехали. Куда вам нужно? Он может подвезти вас по пути.

Линь Тянь не отдала им багаж, а сама взяла свой узел. К счастью, там была только одежда, так что он был не очень тяжёлым. Настало время прощаться. Линь Тянь не хотела больше их обременять: — Не нужно, я поеду в Университет Цинхуа к мужу, нам, наверное, не по пути.

Чжао Юньюнь удивлённо моргнула: — Сестра Тянь, вы что, замужем?

Девушка помрачнела. Линь Тянь усмехнулась. Она догадывалась о её намерениях, но, похоже, придётся её разочаровать. Перед расставанием Линь Тянь взяла девушку за руку и положила её себе на живот: — Чувствуешь что-нибудь?

Слегка округлившийся живот под ладонью поразил Чжао Юньюнь. Такая красивая женщина не только замужем, но ещё и беременна!

Она убрала руку и расстроенно сказала: — Сестра Тянь, я даже не заметила, что вы беременны.

— Извини, что говорю об этом только сейчас. Ты очень милая, давай дружить. Оставь мне свой номер телефона или адрес, я как-нибудь приеду к тебе в гости. Или ты можешь приехать ко мне, — с улыбкой предложила Линь Тянь.

Чжао Юньюнь, хоть и расстроилась, что упустила такую хорошую невестку, обрадовалась возможности подружиться с красивой женщиной. Она попросила у брата ручку и бумагу, написала свой номер телефона и адрес и отдала Линь Тянь.

Пока девушки прощались, Чжао Чжисин и водитель ждали их в стороне. Чжао Юньюнь снова сказала: — Сестра Тянь, раз вы беременны, давайте мы всё-таки подвезём вас.

— Не нужно, я доеду на автобусе, — отказалась Линь Тянь.

Она была непреклонна, и Чжао Юньюнь пришлось сдаться.

После ухода Чжао Юньюнь Линь Тянь не стала садиться на автобус, а пошла в ближайшую гостиницу и сняла номер. Она плохо спала прошлой ночью и сейчас, будучи беременной, чувствовала себя очень усталой и голодной.

К счастью, рядом с гостиницей был государственный ресторан. Оставив вещи в номере, Линь Тянь, взяв деньги и талоны, решила как следует поесть. Как только она вошла, на неё обратили внимание почти все присутствующие.

Линь Тянь не смутилась, она давно привыкла к таким взглядам. Она заказала лапшу в прозрачном бульоне с яичницей-глазуньей. Сейчас ей не хотелось ничего жирного, лёгкий обед был как раз кстати.

Пока Линь Тянь ждала свой заказ, мужчина в военной форме за соседним столиком, который тоже ждал еду, смущённо поглядывал в её сторону. Эти двое приехали на повышение квалификации в пекинскую военную академию и сегодня, только сойдя с поезда, встретили Линь Тянь.

Мужчину, который украдкой смотрел на Линь Тянь, звали Су Чэн. Ему было двадцать пять лет, и он ещё не был женат. Семья постоянно торопила его с женитьбой, но он был разборчив и за множество свиданий так и не нашёл подходящую девушку. Сегодня, увидев Линь Тянь, он невольно ею заинтересовался.

У Линь Тянь было красивое овальное лицо, а её большие, ясные глаза смотрели с улыбкой. Его товарищ, конечно же, заметил странное поведение Су Чэна. Товарищ был женат, и, хотя он тоже считал Линь Тянь привлекательной, смотрел на неё лишь с эстетической точки зрения. Как человек опытный, он шутливо, но с долей серьёзности посоветовал: — Почему бы тебе не познакомиться с ней? Ты так редко встречаешь девушек, которые тебе нравятся, не упусти свой шанс.

Су Чэн не был застенчивым и, услышав слова товарища, решил действовать. Военные привыкли действовать быстро, точно и решительно. Немного подготовившись морально, Су Чэн подошёл к Линь Тянь, изобразил на лице то, что считал нежной улыбкой, и сказал: — Здравствуйте, товарищ! Меня зовут Су Чэн, мне двадцать пять лет, я военный. Я хотел бы с вами познакомиться. У вас есть молодой человек?

Линь Тянь сначала испугалась, но, увидев его военную форму, успокоилась. Услышав его слова, она не смогла сдержать улыбки: — Извините, товарищ Су, я замужем.

Су Чэн опешил. Он никак не ожидал, что у него нет ни единого шанса. Сильное разочарование на какое-то время лишило его дара речи. Придя в себя, он смущённо извинился: — Простите, я был бестактен.

Сказав это, он подавленно вернулся на своё место. Его товарищ, конечно же, слышал их разговор. Он похлопал Су Чэна по плечу: — Не расстраивайся, значит, не судьба.

Су Чэн кивнул и больше не смотрел в сторону Линь Тянь. Настроение Линь Тянь никак не пострадало. Когда принесли лапшу, она сосредоточилась на еде. В конце концов, в её прежнем мире ей признавались в любви не раз, и эти признания были куда более смелыми. Хотя намерения Су Чэна были очевидны, для Линь Тянь это был лишь небольшой эпизод.

Когда Линь Тянь ушла, Су Чэн осмелился посмотреть ей вслед. Он ещё не до конца отошёл от случившегося и невольно пробормотал: — Как же так, замужем?..

Он немного позавидовал её мужу, но понимал, что не имеет на это права. Су Чэн, чувствуя стыд и смущение, отвел взгляд, решив поскорее забыть о сегодняшнем дне. Линь Тянь, конечно же, ничего об этом не знала. Вернувшись в гостиницу, она умылась и легла на кровать. Нужно было хорошенько выспаться, ведь завтра она увидит своего «белого лунного света».

С этой мыслью Линь Тянь погрузилась в сон. На следующее утро, полная решимости, она собралась и поехала на автобусе в сторону Университета Цинхуа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение