Уступка (Часть 1)

Сцена мгновенно погрузилась в тишину. Чжоу Цзяннин взглянула на Ли Чанлиня и обнаружила, что он совершенно не собирается говорить.

Он собирается предоставить слово ей? Это не совсем уместно, верно?

Для незамужней юной леди это, пожалуй, не соответствовало правилам приличия.

Если бы она всё ещё была современным человеком, она бы, конечно, свободно высказалась и спланировала свою свадьбу.

Но в нынешней ситуации это, вероятно, было бы неудобно.

Однако, если подумать, поскольку все старшие члены семьи Чжоу ушли, кажется, оставалось только спросить её саму.

— Система, что мне теперь делать?

Система: Конечно, соглашайся. Выходи замуж как можно скорее, чтобы избежать осложнений.

Чжоу Цзяннин: Поражаюсь тебе. Я спрашиваю, как вежливо намекнуть принцессе, что нужно поторопиться.

Итак, под пристальным взглядом Хуайаньской принцессы, Чжоу Цзяннин осторожно начала:

— Ваше Высочество спрашивает о дате свадьбы?

— Верно. Раньше я велела отнести ваши Ба Цзы в Храм Благословенного Счастья, чтобы их посмотрел мастер. Мастер сказал, что вы очень подходите друг другу.

Императорское астрономическое бюро тоже предложило несколько дат. Посмотрите, какую вы хотите.

Императорское астрономическое бюро тоже задействовали?

Это слишком официально.

Казалось, заметив удивление в глазах Чжоу Цзяннин, Хуайаньская принцесса объяснила:

— Это даты, одобренные вдовствующей императрицей по запросу Императорского астрономического бюро.

Конечно, если вам не нравятся эти даты, мы можем выбрать другие. В любом случае, дата ещё не назначена.

Вдовствующая императрица из глубокого дворца всегда особенно любила свою дочь, которая росла рядом с ней.

В те годы она сопровождала покойного императора, шаг за шагом поднимаясь к вершине власти. Кого только она не видела, чего только не пережила.

Поэтому она, конечно, знала, какие мысли у императора относительно семьи Ли.

Но на троне сидел тоже её ребёнок. И ладонь, и тыльная сторона руки — всё это плоть.

Ничего не поделаешь, она не хотела, чтобы между братом и сестрой возникла отчуждённость, и тем более не хотела обидеть своего любимого внука.

Поэтому, узнав об этом брачном договоре, она спросила Хуайаньскую принцессу и затем тайком велела Императорскому астрономическому бюро одобрить даты.

Чжоу Цзяннин подумала: если не выбрать одну из этих дат, это будет означать неуважение к вдовствующей императрице. Это нехорошо.

— Тогда какие даты предложило Императорское астрономическое бюро?

В конце концов, это касалось её главного события в жизни, поэтому Чжоу Цзяннин всё ещё немного нервничала. Кончики её пальцев слегка впивались в ладонь. — Второе июня, восьмое июня, девятнадцатое июня.

Но ведь между этими тремя датами не было большой разницы?

Чжоу Цзяннин не знала почему, но в её сердце мелькнула лёгкая тоска. В груди будто что-то застряло, и взгляд её потускнел.

— Через некоторое время мне нужно будет поехать в Цзяннань. Эти даты не очень подходят.

Ли Чанлинь налил чашку чая и протянул её Чжоу Цзяннин. Выражение его лица было спокойным, как будто изменение даты не имело большого значения.

— Действительно, эти даты не так уж далеко от сегодняшнего дня. Однако наша семья Ли не имеет в виду пренебрегать семьёй Чжоу.

Просто из-за несчастья, постигшего семью Чжоу, по правилам Цзяннин должна соблюдать трёхлетний траур.

Но это вынужденная ситуация. Приходится жениться в период траура. Это также будет утешением для душ всех членов семьи Чжоу на небесах.

Хуайаньская принцесса, опасаясь, что Чжоу Цзяннин будет слишком много думать, выложила все свои опасения разом.

Чжоу Цзяннин на самом деле слышала о таких браках во время траура, но она никогда не ожидала, что однажды это случится с ней. Хотя она не была прежней Чжоу Цзяннин, всё же... она опустила глаза, погружённая в мысли.

Взгляд Ли Чанлиня тоже упал на неё. Свет свечи освещал лицо девушки. Её длинные, изогнутые ресницы мягко трепетали, как одинокая бабочка, которой некуда вернуться.

— Назначим на три года спустя.

Холодный, опустошённый голос Ли Чанлиня прозвучал у её уха. Его спокойные слова, однако, шокировали всех за столом.

— Цзихуай!

Это слишком абсурдно! Эта дата...

— Мать, я принял решение. Либо свадьба отменяется, либо через три года.

Недосказанные слова Хуайаньской принцессы были прерваны Ли Чанлинем. Выражение лица последнего было серьёзным, а взгляд — твёрдым.

— Ли Чанлинь!

Господин Ли не смог сдержаться и резко сказал в присутствии Чжоу Цзяннин.

Атмосфера за обеденным столом мгновенно стала напряжённой. Матушка Кун и управляющий, ожидавшие снаружи, обменялись взглядами, никто из них не произнёс ни слова.

В этот момент мягкая, безвольная маленькая ручка с края стола осторожно потянула Ли Чанлиня за рукав.

— Пусть будет восьмое июня.

Восьмое июня было её днём рождения в прошлой жизни.

Чжоу Цзяннин подумала, что если возможно, она бы хотела выйти замуж в этот день.

Ли Чанлинь смотрел, как белые кончики пальцев девушки сжимают его халат. Его взгляд поднялся, глядя в ясные глаза Чжоу Цзяннин.

В этот момент её губы были изогнуты в улыбке, а выражение лица было нежным.

Его кадык слегка дёрнулся, а глаза были тёмными и неясными.

— Тебе не нужно беспокоиться...

— Нет, мне нравится восьмое июня. Я согласна.

Чжоу Цзяннин вовремя прервала его. Её взгляд был беспрецедентно твёрдым. Внезапно она не знала, о чём подумала, и тон сменился.

— Разве ты не хочешь поскорее жениться на мне?

— ...

— Похоже, она действительно хочет выйти за меня замуж.

Господин Ли, который всегда был остёр на язык и спокоен, впервые оказался в тупике. Уши Ли Чанлиня были полны нежных, упрекающих вопросов девушки.

Тем временем, на другом конце обеденного стола, Господин Ли и Хуайаньская принцесса смотрели на них с улыбкой. Было действительно редко видеть, как их сын оказывается в затруднении.

Они обменялись взглядами. В их глазах, казалось, читалось: "Этот сопляк наконец-то встретил достойного противника, не так ли?"

— Кхм-кхм, я, конечно, не это имел в виду.

Ли Чанлинь также осознал своё текущее положение. Он взглянул на двух старейшин, которые всё ещё наслаждались представлением, и его выражение лица стало немного неестественным.

— Тогда какую дату выберем?

Чжоу Цзяннин сильно потянула мужчину за халат, спрашивая с явным знанием дела.

— Тогда, как ты сказала, восьмое июня.

— Хорошо.

Услышав это, Чжоу Цзяннин ослабила хватку. В её красивых глазах с явным намёком на триумф она повернулась к Хуайаньской принцессе.

— Ваше Высочество, как вы думаете?

Хуайаньская принцесса, к которой обратились, тут же перестала наблюдать за происходящим. Она dignifiedly and virtuously кивнула и эхом подтвердила:

— Конечно, хорошо. Главное, чтобы вы договорились.

Ли Чанлинь посмотрел на место на своём халате, где только что тянула Чжоу Цзяннин. Складки были очевидны. Он слегка нахмурился и наконец беспомощно разгладил рукав.

Луна сияла, звёзды были редкими, ночь была холодной, как вода.

Внезапно поднялся прохладный ветерок, сглаживая остатки жаркого лета.

Чжоу Цзяннин и Хуайаньская принцесса выпили немного вина. Когда они встали, их тела слегка покачнулись. Поэтому Хуайаньская принцесса попросила Ли Чанлиня проводить юную госпожу обратно во Двор Южной Ветви.

После того как она умылась, Хуайаньская принцесса вернулась в свою спальню и увидела, как её муж серьёзно смотрит на картину на столе. Она подошла поближе, чтобы рассмотреть её.

— Эта девочка Цзяннин действительно приложила старания.

— Да, это редкий уникум.