Глава 6

Глава 6

На следующий день, третьего мая, большинство работающих людей наслаждались продленными майскими праздниками.

В кофейне в эти дни было не очень многолюдно. Многие жители Учэна уехали из города, поэтому Хэйли и временный сотрудник вполне справлялись с работой.

Официант, работавший на полную ставку, уехал домой на праздники.

А Хэйли и ее напарник получали двойную зарплату за работу в праздничные дни.

Хэйли жила далеко от Учэна и решила не ездить домой, чтобы сэкономить на билетах. У нее был младший брат, который в этом году заканчивал школу и собирался поступать в университет, поэтому ей нужно было экономить и отправлять большую часть денег домой.

У нее не было больших сбережений, иначе она бы уже открыла свою кофейню. Хэйли мечтала, что к тридцати годам накопит достаточно денег и откроет небольшую кофейню, как Famebean. Но ей было всего двадцать два, и до тридцати еще далеко.

Лян Я знала о ее мечте, потому что Хэйли рассказывала ей об этом. Лян Я поддерживала ее, ведь в их профессии, как и в парикмахерском деле, ученики рано или поздно открывают свои собственные заведения. Вопрос только во времени.

Лян Вэй все эти дни сидела дома, говоря, что не хочет никуда идти.

Лян Я тоже отдыхала дома несколько дней. Работая в кофейне, она не различала будни и выходные, поэтому решила устроить себе небольшие каникулы.

Но сегодня она решила зайти в кофейню.

Поздоровавшись с Хэйли и ее помощником, она прошла в свою подсобку.

Эта небольшая комната была ее личным рабочим местом.

Кофейня Famebean, хоть и небольшая, была хорошо оборудована. Она состояла из зала с барной стойкой и столиками, и задней части, где находился небольшой туалет для персонала, подсобка Лян Я, кухня, где выпекали часть десертов к кофе (остальные поставлялись из пекарни), и небольшая кладовая. В кладовой, чтобы максимально использовать пространство, полки были установлены от пола до потолка. На полках стояли бочки из древесины тополя, наполненные зелеными кофейными зернами.

Обжаривали зерна тоже сами, в кофейне, на ростере, который стоял рядом с барной стойкой. Большую часть зерен обжаривали в день использования.

В подсобке Лян Я горела сорокаваттная светодиодная лампа.

Когда свет был выключен, комната напоминала темную пещеру. Но стоило включить лампу, и яркий свет заливал все вокруг, словно днем.

Каждый раз, включая свет, Лян Я думала, что, хоть лампочка и дорогая, но она того стоит: яркая, экономичная и долговечная, в отличие от обычных лампочек, которые быстро перегорают.

Она села, достала из сумки телефон и посмотрела на время: половина десятого.

Лян Я включила компьютер, открыла блокнот, достала небольшую горелку и турецкую кофеварку, похожую на шестиугольную беседку, и начала готовить кофе для дегустации.

Вспомнив, что собирается варить кофе, она встала и включила мощную вытяжку.

Когда она вернулась на место, на экране телефона высветился входящий вызов.

Это был дядя Ван, с которым она давно не общалась.

— Алло, дядя Ван? — ответила Лян Я.

— Привет, Лян Я. У меня к тебе вопрос.

— Да, слушаю вас, — ответила она, невольно перейдя на «вы» из-за долгого отсутствия общения.

— Я только что звонил твоей маме. Она сказала, что уехала домой?

— Да, уехала.

— Я хотел попросить ее об одной услуге, но раз ее нет, она посоветовала обратиться к тебе.

— Да, слушаю вас. — Лян Я подумала, что иногда так утомительно разговаривать с пожилыми людьми, которые всю жизнь проработали в госучреждениях. Они вечно ходят вокруг да около, прежде чем перейти к делу, словно играют с тобой в партизанскую войну.

— Дело вот в чем. Наши квартиранты съезжают, и я хочу снова сдать квартиру. Но, как ты знаешь, мы с твоей тетей Ли переехали в Восточный район развития… А наша квартира ближе к старому дому…

Дядя Ван раньше жил этажом ниже Лян Я, на втором этаже, а ее семья — на третьем.

Через пару лет после выхода на пенсию дядя Ван купил квартиру и переехал с семьей.

А потом его дочь вышла замуж за богатого мужчину, и два года назад они с женой купили квартиру в Восточном районе развития, богатом районе города, чтобы наслаждаться жизнью на пенсии.

Этот район находился довольно далеко от их старой квартиры в военном городке.

— Я хотел оставить ключи твоей маме. Я уже разместил объявление в интернете. Думал, раз она все равно дома, пусть показывает квартиру потенциальным арендаторам. Но она уехала…

— Да… — С тех пор, как дядя Ван решил, что он «из другого теста», чем их семья, он почти перестал с ними общаться. Когда отец Лян Я был жив, семьи, будучи земляками, часто общались, но теперь все изменилось.

Однако, если ему нужна была помощь, Лян Я считала, что, как земляки, они должны помочь, если это не слишком сложно.

Она уже догадывалась, о чем он хочет попросить.

— Так вот, я хотел попросить тебя или твою сестру показывать квартиру, если у вас будет время.

— Хорошо. Днем я работаю, но после половины седьмого вечера могу показывать квартиру. А в выходные днем меня нет, я работаю, но сестра, может быть, сможет помочь.

— Хм… Ну, можно и так. Просто… многие предпочитают смотреть квартиры днем, говорят, что так лучше видно… Ты же работаешь не в офисе, можешь отлучиться на время… Если кто-то захочет посмотреть квартиру днем…

— Дядя Ван… У нас такое расписание. Я не могу гарантировать, что моя сестра будет сидеть дома все выходные и ждать, пока кто-то захочет посмотреть квартиру. Я не могу говорить за нее. Я могу показывать квартиру семь дней в неделю с половины седьмого до десяти вечера.

На самом деле ей хотелось ответить ему более резко, но, помня о том, что они земляки, и уважая его возраст, она сдержалась.

— Хорошо, хорошо. Тогда я оставлю твой номер телефона в объявлении и укажу время, когда ты можешь показывать квартиру.

— Хорошо.

— Дядя Ван, может, вам стоит позвонить моей сестре?

— Нет, нет, не нужно. Ты сама у нее спроси и скажи мне.

Резкий характер Лян Вэй был известен всем в их доме, и дядя Ван не хотел ее злить. Он не осмеливался просить ее ни о чем, даже о мелочах.

В это время в кофейню снова зашел Ань Сюнь. Сегодня он заказал средний латте.

Неспешно допив кофе, он снова попросил воспользоваться туалетом. Поздоровавшись с Хэйли, он направился в заднюю часть кофейни.

Проходя мимо подсобки Лян Я, он увидел, что дверь открыта, и его сердце невольно екнуло: «Она здесь?»

Не заглядывая внутрь, он прошел по коридору и зашел в туалет.

В этот момент Лян Я позвонила сестра.

Лян Я подумала, что дядя Ван, закончив разговор с ней, все-таки позвонил сестре, и та, разозлившись, звонит ей, чтобы пожаловаться.

Но Лян Вэй ничего не сказала про дядю Вана.

— Лян Я, ты в кофейне?

— А где же мне еще быть?

— Мне нужно с тобой поговорить.

— О чем?

— Мне только что позвонила коллега и сказала, что мы с тем мужчиной можем встретиться в эти выходные. Как думаешь, это считается свиданием?

— Ты что, шутишь? Конечно, это свидание!

— Тогда… может, ты пойдешь со мной?

— Ты что, совсем глупая? Нельзя брать с собой подруг или сестер на свидание, если ты действительно хочешь познакомиться с человеком поближе. Пойми, это свидание, вы оба свободны, никто никому ничего не обещал. Если ты приведешь кого-то с собой, у него будет больше вариантов, и он подумает, что выбирает между двумя женщинами, а не знакомится с тобой.

— Точно.

— И веди себя прилично, не будь такой взбалмошной, а то отпугнешь его.

— Ладно, ладно, поняла!

— Я…

— Что?

— Хотела тебя спросить… Ты же почти все выходные проводишь дома… Дядя Ван только что звонил. Сказал, что его квартиранты съезжают, а им далеко ездить, чтобы показывать квартиру. Может, мы сможем им помочь? Я свободна только по вечерам, а ты могла бы показывать квартиру днем в выходные.

— Ну… не обещаю, что смогу. Если будет время, помогу, если нет — то нет… Постараюсь. А что он тебе сказал?

Лян Я пересказала сестре свой разговор с дядей Ваном. Лян Вэй, как и ожидалось, пришла в ярость и спросила, почему Лян Я не послала его куда подальше. Они делают ему одолжение, а не выполняют свою обязанность.

В этот момент Ань Сюнь вышел из туалета. Проходя мимо подсобки, он услышал, как девушка говорит: — Я… я просто подумала, что мы же земляки, столько лет жили в одном доме… Его квартира прямо под нашей, нам несложно будет ее показать… Да и не думаю, что он не сможет сдать ее сам. Не будет же он нас каждый год просить об этом, не стоит ссориться из-за пары неосторожных слов.

Ань Сюнь прошел мимо, и больше ничего не услышал.

Выйдя из кофейни, он подумал: «Квартира под ее квартирой сдается?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение