Глава 17. Сладкие сны

Для посещения могил и проведения поминальной церемонии нужно было взять с собой вино и еду. Еду Чэн Цинъюй готовила сама. Раньше она никогда не готовила, поэтому ей помогала Пятая тетя.

Чэн Цинъюй не верила в духов и призраков, но все делала с благоговением.

Потому что это было единственное, что она могла сделать для родителей и дедушки.

К тому же так ей и бабушке было немного легче, а значит, это имело смысл.

Ближе к полудню позвали всех младших членов семьи.

Они выстроились в две колонны, каждый держал в руках жертвенные приношения. Они шли по дороге от ворот на восток, а за деревней повернули в сторону озера Наньху.

Родители и дедушка Чэн Цинъюй были похоронены не на родовом кладбище, а в другом месте.

Чэн Цинъюй шла впереди, поддерживая бабушку.

Первая группа людей уже добралась до места, а те, кто шел сзади, только вышли из деревни. Это говорило о том, насколько многочисленным был клан Чэн.

Дойдя до могил, бабушка Чэн не сдержалась и разрыдалась.

Чэн Цинъюй понимала чувства бабушки и не стала просить ее успокоиться. После стольких лет сдержанности слезы были для нее своего рода освобождением.

Дяди разложили принесенные жертвенные приношения и подожгли их. Чэн Цинъюй, следуя указаниям старших, совершила обряд поклонения.

Младшие члены семьи встали на колени вокруг нее и тоже поклонились.

Когда Чэн Цинъюй поклонилась общей могиле родителей, у нее потекли слезы.

Она вдруг вспомнила похороны. Тогда она была еще маленькой, и дядя все время держал ее на руках.

Она помнила, что очень хотела плакать, но не могла издать ни звука, и просто смотрела, как гроб засыпают землей...

Все эти десять лет папа, мама и дедушка были запретной темой для нее и бабушки. Даже родственники никогда не упоминали о них в их присутствии.

Она очень скучала по родителям и дедушке.

Каждый год в день поминовения усопших ей хотелось приехать сюда, но родственники не разрешали, и она не решалась просить бабушку.

Чэн Цинъюй коснулась лбом земли и, стоя на коленях перед могилой, беззвучно плакала.

Хотя она не издавала ни звука, все понимали, что она плачет.

Видя это, многие не могли сдержать слез.

Чэн Цинъюй боялась, что бабушке станет плохо, поэтому не стала долго плакать и помогла ей подняться.

Она вылила вино и бросила еду в огонь, а затем достала из кармана копию уведомления о зачислении.

Уведомление пришло позавчера, и бабушка попросила ее сделать две копии.

Сожги уведомление, Чэн Цинъюй вернулась к бабушке и взяла ее за руку.

Когда все жертвенные приношения сгорели, все по очереди подошли к могилам и поклонились.

Вся церемония длилась больше двух часов.

Когда они вернулись в дом семьи Чэн, те, кто остался дома, уже приготовили обед.

У Чэн Цинъюй и бабушки не было аппетита, но, поскольку были гости, нельзя было оставлять всех голодными, поэтому они немного поели.

Родственники, видя, что Чэн Цинъюй, хоть и была молчаливой, но держалась спокойно, вздохнули с облегчением.

Они не решались предлагать провести поминальную церемонию, боясь, что Чэн Цинъюй снова погрузится в прошлое и не сможет оттуда выбраться.

Они до сих пор с содроганием вспоминали ее состояние в те дни.

Цинь И осталась ночевать в комнате Чэн Цинъюй, опасаясь, что после пережитого днем девочка будет видеть кошмары.

Когда Чэн Цинъюй с бабушкой только приехали в Пекин, она не могла спать одна и все время звала кого-нибудь. Цинь И несколько месяцев дежурила у нее в комнате, пока девочке не стало лучше.

Ночью Чэн Цинъюй действительно приснился сон. Ей снова приснились заросли камыша.

Во сне она понимала, что это сон, но проснуться не могла.

Она твердила себе, что не нужно туда идти, но во сне все равно бежала вперед.

Она видела, как ее двойник во сне с ужасом остановился перед зарослями камыша. Ей хотелось закричать, но она не могла издать ни звука, словно кто-то сдавил ей горло.

К счастью, в этом сне не было родителей, лежащих в воде.

Картинка сменилась. Она увидела себя и бабушку, стоящих на берегу. Папа и мама стояли на носу лодки и радостно махали им руками.

Лодка была еще довольно далеко от берега, но папа нетерпеливо спрыгнул на берег и подхватил ее на руки. Мама причалила и тоже подошла к ней.

Папа держал ее на руках, а другой рукой катил чемодан, полный подарков для нее.

Мама шла сзади, держа бабушку под руку.

Они всей семьей шли домой, счастливые и довольные.

По дороге папа рассказывал ей и бабушке забавные истории про Юйчэн. Они смеялись и радовались.

Это был не просто сон, а воспоминание.

Каждый раз, когда родители возвращались из Юйчэна, бабушка брала ее с собой на пристань встречать их.

Это было самое счастливое время ее детства.

Сон был таким прекрасным. В нем были папа, мама, дедушка и бабушка. Ей совсем не хотелось просыпаться.

Цинь И спала чутко. Когда Чэн Цинъюй начала ворочаться во сне, она почувствовала это и открыла глаза. При свете ночника она посмотрела на племянницу и увидела, что та нахмурилась, а ее руки, лежащие поверх одеяла, были крепко сжаты в кулаки.

Цинь И не знала, будить ее или нет. В этот момент Чэн Цинъюй разжала кулаки, уголки ее губ приподнялись, словно она чему-то радовалась. Она даже тихонько засмеялась, но потом вдруг начала плакать.

У Цинь И сжалось сердце. Хотя она не знала, что снится племяннице, такая бурная реакция явно была связана с ее родителями.

Подумав об этом, Цинь И невольно вздохнула, взяла салфетку и осторожно вытерла слезы с лица девочки.

К счастью, вторую половину ночи Чэн Цинъюй спала спокойно. Цинь И просидела у ее кровати почти до рассвета, а потом легла спать.

---

Проснувшись утром, Чэн Цинъюй смутно помнила свой сон. Ей уже много лет не снились родители. Жаль, что сон был таким коротким.

Почувствовав, что племянница проснулась, Цинь И открыла глаза и спросила:

— Проснулась?

Чэн Цинъюй повернулась к Цинь И, улыбнулась и сказала:

— Тетя, доброе утро!

Видя, что она в хорошем настроении, Цинь И успокоилась и как бы невзначай спросила:

— Мао Мао, что тебе снилось? Ты то смеялась, то плакала.

Чэн Цинъюй, вспоминая свой сон, мечтательно произнесла:

— Мне снились папа и мама. Мне приснилось, что они вернулись на большой лодке и махали мне с носа. Папа так радостно улыбался. Во сне они были такими же молодыми, как раньше...

Цинь И улыбнулась и кивнула:

— Да, это хороший сон.

Сказав это, она обняла племянницу, нежно погладила ее по волосам и ласково сказала:

— Тебе приснились папа и мама, значит, они тоже по тебе скучают.

— Твой брат и невестка наверняка хотят, чтобы наша Мао Мао всегда была счастлива.

Чэн Цинъюй, прижавшись к тете, кивнула.

Цинь И поцеловала ее в макушку и, желая сменить тему, сказала:

— Сегодня у нашей Мао Мао день рождения! С днем рождения!

Ей было очень жаль племянницу. Родственники боялись вызвать у нее плохие воспоминания, и все эти десять лет никто не поздравлял ее с днем рождения, не говоря уже о подарках и торте.

Находясь рядом с тетей, Чэн Цинъюй вспомнила детство.

Она помнила свой первый день в школе. Она немного боялась, потому что все было незнакомо. Тетя сказала ей тогда:

— Я полицейский, наша Мао Мао ничего не должна бояться. Я буду тебя защищать.

Опасаясь, что ее будут обижать в школе, тетя специально встречала и провожала ее в форме.

Хотя родители рано умерли, Чэн Цинъюй не чувствовала себя обделенной любовью и заботой. Родственники очень хорошо к ней относились.

Среди родственников Цинь И считалась грозной женщиной, и ее прозвали «Цинь Дапао».

Но только с Чэн Цинъюй она была терпеливой и ласковой, готова была на все, чтобы ее утешить.

Родственники шутили:

— Кто может усмирить Цинь Дапао? Только Мао Мао!

А Чэн Цинъюй тут же сердито отвечала:

— Не смейте так говорить о моей тете! Моя тетя — второй самый лучший человек на свете!

Тетя была для нее не только подругой, но и кем-то вроде матери. Она помогла ей пережить самый тяжелый период в жизни.

Поэтому, кроме бабушки, тетя была самым дорогим для нее человеком.