Глава 1. Медицинская клиника Шэнь

В восемь часов утра, еще до открытия, у дверей медицинской клиники Шэнь в центре Шанхая уже выстроилась длинная очередь.

Каждый год в праздник Дуаньу (Праздник драконьих лодок) клиника проводила благотворительный прием и дарила всем желающим ароматические саше с травами. Местные жители, опасаясь, что опоздают, приходили заранее.

Клиника Шэнь, основанная в конце эпохи Мин – начале эпохи Цин, была построена в традиционном стиле «передняя лавка, задняя мастерская». Стены из темного кирпича под черепичной крышей придавали ей старинный, элегантный вид.

Это древнее здание, выделявшееся на фоне шумного города, привлекало внимание туристов, которые часто приходили сюда фотографироваться.

Сегодня был праздничный день, и туристов было больше обычного. Узнав о бесплатных саше, они тоже присоединились к очереди.

Очередь становилась все длиннее.

В этот момент одно из резных деревянных окон на втором этаже клиники распахнулось, и в нем появилась молодая женщина в лунно-белом даосском одеянии. Ее длинные волосы были собраны в пучок с помощью шпильки из черного дерева.

Простое одеяние ничуть не умаляло ее красоту, а, наоборот, подчеркивало изысканность и утонченность.

Это была Шэнь Байцзюнь, новая глава клиники.

Знаток даосской культуры узнал бы в ее одеянии стиль эпохи Мин.

Однако Шэнь Байцзюнь не была даосской монахиней. Даосское одеяние было отличительным знаком прямого ученика семьи Шэнь.

В клинике только три человека имели право носить такую одежду: ее дедушка, она сама и ее младшая ученица Вань Цин.

Шэнь Байцзюнь стояла у окна, погруженная в свои мысли, когда ее отвлекли шаги. Она сразу поняла, кто это.

Так громко топать по лестнице могла только Вань Цин, ее «толстячок».

Вань Цин еще не знала, что ее заметили. Придерживая одной рукой подол, а в другой неся какие-то бумаги, она кралась наверх.

Опасаясь неодобрения старшей ученицы, она старалась подниматься как можно тише.

Она считала, что дело не в ее весе, а в деревянной лестнице клиники.

Дверь на второй этаж была открыта, и, войдя, Вань Цин увидела спину старшей ученицы у окна. Она остановилась, залюбовавшись ею, и на мгновение забыла, зачем пришла.

Шэнь Байцзюнь повернулась и спокойно посмотрела на Вань Цин. В ее красивых глазах с миндалевидным разрезом не читалось никаких эмоций.

Застигнутая врасплох, Вань Цин смущенно улыбнулась и тут же объяснила причину своего появления: — Старшая сестра, это сегодняшняя поставка лекарственных трав.

Она подошла к Шэнь Байцзюнь и с уважением протянула ей бумаги.

Каждый раз, встречаясь с безмятежным, но проницательным взглядом старшей ученицы, она испытывала трепет. Это был не страх, а скорее глубокое уважение.

Она просто любовалась красотой Шэнь Байцзюнь, не имея никаких тайных помыслов.

Шэнь Байцзюнь взяла бумаги, бегло просмотрела их и неторопливо направилась к своему столу. — Вань Цин, спустись вниз и скажи доктору Ли, чтобы открывали клинику пораньше.

Она говорила медленно и спокойно, что смягчало ее холодность и создавало впечатление спокойствия и умиротворенности.

Из-за душной погоды Шэнь Байцзюнь переживала, что люди в очереди могут получить тепловой удар, и решила открыть клинику раньше, чтобы они могли укрыться от жары.

Вань Цин кивнула, но не спешила выполнять поручение. Глядя на изящную фигуру старшей ученицы, она невольно опустила взгляд на свои короткие ноги и чуть не расплакалась.

Одинаковое даосское одеяние на старшей сестре смотрелось куда эффектнее, чем на наставницах из сериалов про сянься.

Взгляд на себя вызывал совсем другие чувства.

На самом деле она не была низкой, но рядом со старшей сестрой казалась маленькой и толстой.

К тому же старшая сестра была не только выше ростом, но и превосходила ее по уровню образования, красоте и, конечно же, медицинским навыкам. «Доктор Шэнь» была известна во всем Шанхае.

Глядя на старшую сестру, Вань Цин понимала, что талант действительно существует.

Подавленная Вань Цин все больше расстраивалась, думая, что единственное, в чем она превосходит старшую сестру, — это вес.

Шэнь Байцзюнь положила бумаги в ящик стола, подняла голову и, увидев, что Вань Цин все еще стоит, с легким раздражением спросила: — Что застыла? Ты переписала медицинский трактат, который я тебе давала позавчера?

Вань Цин невольно вздрогнула. Опасаясь, что старшая сестра начнет проверять ее знания трав, она бросилась вниз по лестнице, бросив на ходу: — Сейчас!

Едва прозвучали эти слова, как она исчезла из виду.

Видя, как быстро бегает «толстячок», Шэнь Байцзюнь едва заметно улыбнулась.

Семьи Вань и Шэнь были давними друзьями. В прошлом году дедушка Шэнь сделал исключение и принял Вань Цин в ученицы. Сейчас она только училась распознавать лекарственные травы.

Ее можно было считать ученицей старого мастера Шэнь только номинально, потому что после церемонии посвящения ее обучала Шэнь Байцзюнь.

Поэтому при виде старшей сестры она чувствовала себя как мышь перед кошкой.

Учитель мог только поругать, а старшая сестра за любую провинность заставляла переписывать медицинские трактаты.

Каждый трактат был толщиной в несколько сантиметров, и старшая сестра требовала переписать его за неделю, причем от руки, что исключало возможность схитрить.

В такие моменты старшая сестра превращалась в ее глазах в настоящую ведьму.

Вань Цин считала, что старшей сестрой лучше любоваться издалека, чем встречаться с ней. Она даже представить себе не могла, кому так «повезет» попасться на удочку ее красоты.

Шэнь Байцзюнь не знала о недовольстве младшей ученицы, да и вряд ли обратила бы на него внимание.

Она неторопливо поправила одежду и спустилась вниз.

Шэнь Байцзюнь все делала медленно и размеренно, сохраняя свой собственный темп, и во всем чувствовалась врожденная невозмутимость.

В холле первого этажа ученики и врачи почтительно приветствовали ее.

Это уважение было вызвано не ее положением хозяйки клиники.

Среди врачей Шэнь Байцзюнь была самой молодой, но ее спокойствие, великодушие и выдающиеся медицинские навыки вызывали всеобщее восхищение.

После ухода старого мастера Шэнь на пенсию она стала опорой и надеждой клиники. Ее присутствие вселяло в всех уверенность.

Шэнь Байцзюнь окинула взглядом холл и направилась во внутренний двор.

Двор за клиникой был небольшим. По обе стороны от него располагалось несколько комнат. Такая планировка называлась «двухэтажный дом с двумя флигелями».

Посреди двора сушились различные травы. В правом флигеле хранились лекарственные средства, а в левом несколько учеников занимались приготовлением отваров. Каждый из них следил за двумя печами, добавляя в глиняные горшки травы в определенной последовательности, в зависимости от их свойств.

Приготовление отваров было целой наукой. Казалось бы, простое дело, но на самом деле имело множество нюансов.

Шэнь Байцзюнь начала учиться медицине у дедушки с трех лет, и ее двадцатитрехлетний опыт позволял считать ее настоящим экспертом в традиционной китайской медицине.

Все, чем сейчас занимались ученики, она умела делать уже в шесть лет, поэтому ей достаточно было одного взгляда, чтобы заметить ошибки.

Она указала ученикам на их недочеты, затем сама показала, как правильно выполнять работу, и очень строго потребовала от них соблюдать все правила.

Имя Шэнь Байцзюнь дал ей дедушка в честь одного лекарственного средства.

Байцзюнь — это кристаллы, полученные путем очистки квасцов. Квасцы с древних времен использовались в медицине и входили в состав многих лекарственных препаратов. Несмотря на свою простоту, в старинных медицинских трактатах они имели много красивых названий, таких как юйне, неши и юйцзэ.