Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внезапно услышав, как те люди обсуждают, что у неё нет кольца, Нань Хуань посмотрела на свой голый палец, повернула голову к нему и сказала: — Ты не дал мне кольца.
Всё из-за Тан Инь, в последнее время она слишком много веселилась с ней и забыла о бриллиантовом кольце. Независимо от того, было ли это по её воле, но, исходя из текущих реалий, если не произойдёт никаких серьёзных изменений, она решила принять этот брак. Раз уж она приняла эту жестокую реальность, то, конечно, не откажется от своих прав.
Фу Минли опустил взгляд на неё и неторопливо произнёс: — Перед свадьбой оно будет у тебя на руке, — его низкий голос звучал зрело и сексуально-притягательно. — Что причитается тебе, того не убудет.
— … — В этом есть какой-то оттенок подачки? Он что, действительно думает, что она так сильно хочет бриллиант?! Она же спрашивает, чтобы сохранить его лицо, разве нет?! Она тихо фыркнула: — Лучше бы ты выбрал то, что мне понравится.
— Я помню, тебе очень нравились мои эскизы, — мужчина приподнял бровь и спокойно произнёс: — Твоё кольцо я разработал сам.
Слова «сам» он произнёс с особым нажимом.
— Когда это мне нравились твои эскизы?! — Нань Хуань не призналась и спросила в ответ. Откуда он мог это знать? Ведь она никому не говорила…
Фу Минли ответил без тени волнения: — Иначе почему твои сданные работы на девяносто процентов похожи на мой стиль?
Нань Хуань, которую разоблачили: — … — Она быстро нашлась с оправданием: — Что значит «твой стиль»? Ты что, возомнил себя каким-то мастером, который создал свой собственный стиль? — Неизвестно почему, но в её голове всплыло только что услышанное слово — «шила в мешке не утаишь». — Она помедлила, затем фыркнула: — Можно сказать лишь, что у нас одинаковое эстетическое восприятие, так что не обвиняй меня в плагиате без доказательств!
Фу Минли, видя её взъерошенный вид, не стал дальше её разоблачать. Долго ждала, но не услышала, чтобы он продолжал «выбивать признание», и Нань Хуань почувствовала облегчение.
Она была на год младше Фу Минли, и они учились в одной элитной школе, вместе в средней и старшей школе. Как раз когда она училась в первом классе старшей школы, её учителем рисования оказался учитель Фу Минли. Слушая, как учитель на уроках постоянно хвалил его картины, говоря, сколько в них души и мастерства, Нань Хуань в душе не соглашалась, попросила Фу Суйчжи тайно сфотографировать рисунки его брата, сама долго их изучала и в конце концов с трудом признала этот факт. После этого, когда она рисовала, то всегда вольно или невольно приближалась к его стилю. Неизвестно, насколько он был свободен, раз даже её школьные работы по рисованию просматривал.
Когда они вдвоём вошли в зал для банкетов, Шэнь То сидел с Пэй Чжэнем, а рядом, конечно, сидела Цзян Дяньин. Однако она выглядела незаинтересованной, опустив голову, ела десерт и не присоединялась к их разговору, словно они были просто незнакомцами, случайно оказавшимися рядом.
Нань Хуань всегда была высокомерной и самовлюблённой, и мало кто мог заставить её так тщательно наряжаться, но Цзян Дяньин действительно была достаточно красива. В отличие от Нань Хуань, которая обладала некой кокетливостью, Цзян Дяньин, если бы её можно было описать одним словом, была… чистой. Это слово за эти годы было заезжено, но Нань Хуань не могла найти более подходящего. Особенно её глаза, чистые, как старый колодец; она была наивной, выглядела невинно, и сразу было видно, что её очень хорошо оберегали.
Видя, как она пристально смотрит на Цзян Дяньин, Фу Минли снова предупредил: — Держись от неё подальше, этот сумасшедший Шэнь То, кто знает, что он может вытворить.
Нань Хуань перевела взгляд на Шэнь То; его внешность не уступала Фу Минли, но черты лица были слишком суровыми, резкими, что делало его труднодоступным. Нань Хуань невольно вспомнила информацию из досье… он был выпускником военной академии. Хм, довольно мужественный. Для мужчины, который сидел в тюрьме и пережил серьёзные потрясения, иметь какие-то психологические проблемы — это нормально. Нань Хуань не хотела нарываться на неприятности, взглянула на подавленную Тан Инь, сидящую в углу, и отпустила свою руку: — Я пойду к Тан Инь.
Фу Минли посмотрел на свою руку, которую она без колебаний отпустила, и его взгляд потемнел. Она действительно относилась к нему как к инструменту. Он смотрел ей вслед, пока она не подошла к Тан Инь, затем отвёл взгляд, сделал шаг вперёд. Увидев его, Шэнь То протянул ему бокал вина: — Ты опоздал.
Фу Минли взял бокал и равнодушно сказал: — Она слишком медлительна, пришлось ждать.
Пэй Чжэнь, сидящий на диване в очках с золотой оправой, медленно выпустил белый дым и усмехнулся: — Я только что спорил с Шэнь То, до скольких Нань Хуань будет тянуть время.
В такой обстановке дым лишь добавлял сексуальности и греховности.
Фу Минли подошёл, взял сигарету, которую Пэй Чжэнь небрежно протянул ему, достал из кармана зажигалку и прикурил, равнодушно сказав: — Что касается медлительности, никто не сравнится с третьей мисс Тан.
Пэй Чжэнь, словно что-то вспомнив, помрачнел и окинул взглядом угол.
Тан Инь, сидевшая на диване в углу, увидев Нань Хуань, обняла её: — Хуаньхуань, наконец-то ты пришла, мне тут одной так скучно.
У неё не было приглашения, но, услышав, что Пэй Чжэнь придёт, она полдня уговаривала своего брата, и только тогда он согласился её провести.
— Я думала, что после того, как ты повеселишься, вода в твоей голове высохнет, — Нань Хуань протянула руку и пощипала её за щеку: — Мне кажется, Линь Юэ, который играл с тобой, выглядит неплохо, ты бы рассмотрела его, а не гонялась бы за Пэй Чжэнем.
Тан Инь надула губы: — Я так долго за ним гонялась, если сейчас брошу, разве это не будет напрасно?
— Безвозвратные издержки — это не издержки, — Нань Хуань с выражением досады на лице сказала: — Ты понимаешь, что такое своевременное прекращение убытков?!
— Я знаю только, что упорство — это победа.
Нань Хуань: — … — Ну вот, она просто упрямая. Ей уже двадцать пять, а у неё всё ещё хватает смелости гнаться за одним человеком. Она совершенно не заботится о сплетнях, действует исключительно по своим желаниям. Действительно не знаю, какое зелье Пэй Чжэнь ей подсунул, что она так долго о нём думает.
Однако, как бы сильно она ни недолюбливала Пэй Чжэня, она не будет слишком вмешиваться. Иногда между подругами тоже нужна мера.
— Хуаньхуань, — Тан Инь легонько толкнула её: — Кажется, кто-то хочет подцепить твоего мужа.
— Такого чурбана, кто сможет увести… — Следуя направлению, указанному Тан Инь, Нань Хуань медленно повернула голову, и недосказанные слова застряли у неё в горле.
Из-за того, что они сидели в углу, освещение здесь было довольно тусклым по сравнению с ярким залом. Красивый мужчина полулежал на диване; поскольку он накинул пиджак на неё, на нём осталась только белая рубашка, две верхние пуговицы которой были расстёгнуты. На его губах играла лёгкая улыбка, он держал сигарету, и синевато-белый дым не мог скрыть его высокомерного взгляда на всех вокруг. Перед ним стояла женщина, черты лица которой не были выдающимися, среди обычных людей она едва ли могла считаться миловидной, но она брала своё сильной аурой и очень элегантными манерами.
Ань Нин. — Наверное, деловые переговоры, — безразлично сказала Нань Хуань: — В такой обстановке немало желающих заговорить с ним, просто так совпало, что это Ань Нин.
Тан Инь внимательно наблюдала за её выражением лица, но не увидела ничего, кроме равнодушия, и только тогда вздохнула с облегчением, восхищённо сказав: — Когда я смогу быть такой же, как ты? Я сейчас, когда вижу женщину рядом с Пэй Чжэнем, злюсь полдня.
Она не злилась. Чего тут злиться? Это вполне нормальное социальное поведение. Она поднесла вилкой кусочек матча-торта ко рту, скривила губы и с лёгким отвращением сказала: — Слишком сладко.
Расстояние было большим, и люди в углу не могли слышать их оживлённый разговор.
— Господин Фу, — голос Ань Нин был очень нежным: — Желаю нам успешного сотрудничества.
Сказав это, она запрокинула голову и осушила бокал красного вина, демонстрируя полную искренность. Фу Минли выпустил кольцо дыма и равнодушно хмыкнул.
Ань Нин смотрела на мужчину перед собой; его красивое лицо было спокойным и холодным, уголки губ даже слегка изогнулись в лёгкой улыбке. Но даже эта вежливость не могла скрыть его врождённого высокомерия. Это заставляло людей невольно тянуться к нему и поддаваться его обаянию.
Если бы не этот случай с Нань Хуань, то замуж за него должна была выйти она. Почему именно Нань Хуань? Разве он всегда не презирал её больше всех? Кроме внешности, она считала себя ничуть не хуже Нань Хуань. В отличие от избалованной барышни, которая только и умеет, что просить деньги, в карьере она могла бы оказать ему наибольшую поддержку.
Это осознание заставило её сердце сжаться; она сильно впилась ногтями в ладонь, и лёгкая боль помогла ей сохранить обычное спокойствие.
— Господин Фу, — ясно прозвучал её тихий, мягкий голос: — Могу ли я иметь честь пригласить вас на танец?
В такой ситуации Ань Нин была уверена, что он не откажет ей. Даже ради сотрудничества их семей. Сказав это, Ань Нин протянула руку, ожидая его ответа.
Шэнь То приподнял бровь, тоже ожидая его реакции. Пэй Чжэнь, который любил наблюдать за чужими проблемами, приподнял подбородок и с полуулыбкой сказал: — Господин Фу, мисс Ань ждёт вашего ответа.
Фу Минли равнодушно взглянул на неё, затем повернулся, его взгляд пронзил толпу и прямо упал на женщину в углу. Нань Хуань не увернулась, а, наоборот, расцвела в улыбке, её тонкие губы сжимали бокал с вином, а чарующие глаза слегка приподнялись, тоже ожидая его реакции.
Словно посчитав её реакцию забавной, улыбка в глазах мужчины стала чуть заметнее.
Он потушил сигарету, встал, опустил взгляд на Ань Нин, его тонкие губы изогнулись в лёгкой улыбке, а голос был низким и ленивым: — Прошу прощения, моя жена довольно ревнива и не любит, когда я танцую с другими женщинами.
Улыбка на лице Ань Нин застыла. Он действительно любит Нань Хуань? Как он может любить Нань Хуань? Она же просто ваза!
Фу Минли уже повернулся и пошёл в сторону женщины в углу. Видя, как он медленно приближается, Нань Хуань ослабила крепко сжатую руку. Только сейчас она поняла, что её ладони вспотели. Оказывается, она действительно очень переживала из-за его реакции.
Тень нависла над ней, когда Фу Минли остановился прямо перед ней. Нань Хуань держала в руке бокал. Увидев, как он опустил взгляд на неё, она отставила бокал в сторону и легко улыбнулась: — Господин Фу, что-то случилось?
Одна рука протянулась к ней, ладонью вверх. Голос мужчины был низким, но очень магнетическим: — Потанцуем, госпожа?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|