Не хотел, чтобы она грустила

Отдав распоряжения Феру, он отправился в камеру предварительного заключения. Позади него следовал конвоир. Навстречу шел человек, и конвоир быстро отдал ему стандартное приветствие, подняв руку. Офицер тоже слегка поднял руку, довольно небрежно. Хоборт невольно взглянул на него. Это был майор Гестапо. Он увидел, что лицо у этого человека бледное, взгляд мрачный, а брови, кажется, нахмурены. Проходя мимо, он очень быстро бросил взгляд на Хоборта.

— Тук-тук!

— Войдите, — сказал полковник Ветц.

Воллер вошел и сразу же с вызовом обратился к Ветцу, сидевшему за столом:

— Даже сына барона Вальдека не пощадили? Это на вас не похоже.

— К чему такая спешка? Беспокоитесь о чужой невесте? — Полковник Ветц насмешливо улыбнулся. — Мы ловим подозреваемых, и ни один подозрительный человек не должен ускользнуть.

Воллер:

— Вы же прекрасно знаете...

Полковник Ветц:

— Да, я знаю. Но если бы я этого не сделал, приехал бы барон Вальдек? Очевидно, нет. Увидеться с ним действительно трудно. Но на этот раз ради своего единственного драгоценного сына ему придется приехать сюда, в штаб Гестапо, куда он никогда не ступал, чтобы просить меня о пощаде.

— Полковник, вам не стыдно? Это злоупотребление властью! — громко сказал Воллер.

— Я должен вам сказать, что даже если барон приедет, это не поможет. Только что пришел приказ: все подозреваемые, связанные с покушением, должны быть переведены. Рейхсфюрер будет допрашивать их одного за другим. Фюрер в ярости, и нам тоже нелегко.

— Но!

— Никаких «но». Разве вы не хотите защитить эту женщину? Хотя это бесполезно, на этот раз аристократы, боюсь, действительно пострадают. Только вы можете быть ее спасителем, — полковник Ветц слегка скривил губы, изображая раздражающее выражение человека, ожидающего зрелища.

— Что, больше не хотите на фронт? Не подадите заявление?

Выслушав, Воллер ушел, не оглядываясь. В его сердце не было тайной радости. Любовь — это самоотверженность, он был в этом уверен.

Он не смог спасти друзей, которыми она дорожила, а теперь ее жених в плену. И снова он бессилен. Это вызвало у Воллера глубокое чувство вины. «Ты действительно бесполезен», — сказал он себе, глядя в зеркало. — Расстрелять Лизу было вынужденной мерой, а капитан Вальдек? Признайся, ты же хотел, чтобы с ним что-то случилось, верно?

Беспорядочно вытерев лицо, Воллер принял решение в душе. Он спасет его. Он не хотел, чтобы женщина, которую он любил, грустила.

— Майор! — Унтерштурмфюрер Хольм отдал ему честь правой рукой и сказал: — Все перевезены по приказу полковника.

— Так быстро? — Воллер был тайно удивлен. Хольм хотел зевнуть, но не осмелился, сдерживаясь с трудом. — Да, очень срочно, поднялись посреди ночи.

Глядя на лицо этого человека, Воллер чувствовал смятение. Изначально он хотел обойти полковника и найти Йозефа сегодня. У Йозефа в СС всегда были возможности, и он был надежным, проверенным другом.

— Во сколько уехали?

— Только что.

Воллер, не говоря ни слова, выяснил маршрут, сел в открытый джип и погнался за ними. Если ехать по проселочной дороге быстрее, можно найти повод остановить их. О последствиях сейчас думать было некогда, он решил действовать по обстоятельствам.

Как только он выехал на главную дорогу, раздался пронзительный звук воздушной тревоги. Неподалеку взорвалась бомба, попав прямо в машину с заключенными. Она разлетелась на куски прямо перед ним. Повсюду летели фрагменты тел и конечности, зрелище было ужасным. Почти никто не выжил, или, вернее, нельзя было найти ни одного целого тела.

Лицо Воллера было в крови. Он растерянно выбрался из машины. Его тоже задело осколками, не в одном месте. Кровь текла со лба к подбородку, а затем капала на воротник его белоснежной рубашки.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение