Уродство

Воллер снова посмотрел на себя в зеркало, чувствуя себя беспомощным. Теперь, как только он закрывал глаза ночью, перед ним всплывали эти красивые полуоткрытые карие глаза, терзая его нервы. Голова больше не болела, а разум был ясен как никогда, настолько ясен, что он не мог уснуть.

Он вытащил из кармана таблетку Первитина. Это была привычка, выработанная на поле боя. Приняв ее, можно было избавиться от усталости и страха, оставаться бодрым и не спать несколько дней. Но бросить было трудно. Третья дивизия СС, в которой служил Воллер, наводила ужас на противника именно благодаря этим маленьким таблеткам.

Он выбросил Первитин в мусорное ведро. Пришло время попрощаться с прошлым.

В холле на первом этаже штаба Воллер столкнулся с неожиданным человеком — своей бывшей невестой Эммой. Эмма была одета в модное платье в мелкий цветочек, на голове у нее была маленькая шляпка с полями из клетчатой марли, она была так же прекрасна, как и прежде.

Воллер преградил ей путь:

— Как ты здесь оказалась?

Эмма пожала плечами с невинным видом:

— Конечно, я выполняю свой долг, будучи добропорядочным гражданином, который говорит все, что знает. — Затем она обошла его, намереваясь выйти.

— Подожди, — сказал Воллер, глядя ей прямо в глаза. — Скажи мне, что ты сказала?

— Тебе очень интересно? Извини, у меня дела, нет времени.

— Я спрашиваю тебя как сотрудник Гестапо. Отвечай.

— Ха? Пугаешь меня? Лучше бы ты позаботился о госпоже Чэн. О, нет, она теперь фрау. Думаешь, я ничего не знаю? — К концу фразы Эмма стиснула зубы. — Полковник Ветц мне все рассказал. Вот оно как, ты всегда считал меня дурой. И еще, ты, благородный ариец, пал так низко. Люди над тобой просто смеются. А я раньше думала, что у тебя есть амбиции. — В ее красивых зеленых глазах читались неприкрытые ненависть и презрение.

Воллер холодно сказал:

— Говори быстро, хватит болтать чепуху. — Интуиция подсказывала ему, что у этой женщины была какая-то скрытая цель, придя в штаб.

— Этот капитан фон Вальдек, я думаю, ты его наверняка знаешь. Он такой же слепой, как и ты. Но ничего страшного, предательство фюрера — смертный грех. Эта женщина осталась без мужа, разве у тебя снова не появился шанс? — Эмма начала хихикать, как сумасшедшая, все ее лицо исказилось, став невероятно уродливым.

— Ты сумасшедшая! — ругаясь, Воллер оттащил ее в угол холла. К счастью, никто не обращал на них внимания.

— Лицемер! Ты лжец! — Эмма кричала все громче, но у нее было мало сил, и он продолжал тащить ее к улице. Часовые у входа все время поглядывали в их сторону. Воллер пригрозил: — Я могу придумать любой предлог, чтобы тебя арестовать. Подумай хорошенько.

Это была жестокая правда. Услышав это, Эмма сразу поникла, и голос ее стал намного тише:

— Не пытайся меня запугать. Говорю тебе, я уже все сказала полковнику Ветцу. Можешь пойти и спросить его. Не надейся, что я что-то выдам. — На самом деле ей нечего было сказать. Разве она могла признаться ему, что оклеветала его из ревности? Да, она клеветала, наплела всякой чепухи из того, что видела и слышала. Так ему и надо, зачем он нашел восточную женщину? И именно эту женщину Воллер тоже любил. Сделать эту женщину вдовой было самым злобным проклятием, которое она могла придумать.

Эмма была ослеплена ненавистью, и только сейчас начала бояться последствий. Взгляд ее на Воллера стал слабым и жалким:

— Полковник Ветц был свидетелем нашей помолвки, он же нас и познакомил, и он самый верный сторонник Империи... Так что отпусти меня. Он не может меня арестовать. Я тоже очень хороша, как и ты. Я могу родить много детей для Империи, я полезный человек. Как и ты можешь идти на фронт, мы оба представители высшей расы, просто у нас разное разделение труда.

S3