☆、(Двенадцать) В одной комнате

Войдя в дом, мама сразу пошла на кухню готовить ужин. Я показала Хаожань наш дом, после чего она предложила помочь маме на кухне. А я осталась сидеть на своей кровати, погрузившись в раздумья.

Как так получилось, что она оказалась у нас дома? Она будет жить у нас несколько дней и спать со мной в одной комнате? Это же мой дом! Почему меня никто не спросил? Хм!

Зазвонил телефон.

— Алло, Синьюэ, ты уже в Пекине? Чем занимаешься? Пойдём вечером куда-нибудь поужинаем?

— Не получится, Лэ'эр, сегодня ужинаем дома. Мама готовит. Если я сейчас уйду, точно попадет. И ещё плохие новости: Му Хаожань сейчас у меня дома, и она останется у нас на несколько дней.

— Му Хаожань? Та самая солистка, которая помогала тебе с французским?

— Она самая.

— Скажи маме, что я тоже приду к вам на ужин. Ждите меня!

— Зачем тебе туда?

— Неважно. Я уже выхожу. Передай маме, чтобы без меня не начинали!

— Эй!

Сегодня вечером у нас будет весело. Моя подруга детства, моя не очень близкая знакомая-старшекурсница и моя мама. Эти трое нашли общий язык, как будто знают друг друга сто лет. Судя по их смеху, они точно обсуждают меня, вспоминают мои постыдные истории и смеются над моими детскими глупостями. Хм! Я закрылась в своей комнате, дуясь на всех.

Вспомнила, как Лэ'эр говорила со мной в комнате, пока мама и Хаожань убирали со стола.

— Синьюэ, она что, к тебе неравнодушна?

— Что за глупости ты говоришь?

— А почему она не осталась в Шанхае? Зачем ей ехать в Пекин? Здесь у неё ни родных, ни знакомых. И вместо гостиницы она решила остановиться у тебя? Ты веришь, что она боится жить в гостинице? Вздор! Если бы боялась, стала бы одна приезжать в Пекин? Мне кажется, она либо в тебя влюбилась, либо у неё есть скрытые мотивы. Что она вообще делает в Пекине? Ты говорила, что она приехала помочь бабушке с недвижимостью? Хорошо, тогда завтра проследи за ней, посмотри, действительно ли она пойдёт в агентство недвижимости. И ещё, будь осторожна ночью. Она бутч, ты же помнишь, что видела у неё дома? Они с той девушкой были совершенно голые. Не будь такой наивной, не все люди хорошие. Что будешь делать, если она ночью что-то сделает? Если что, звони мне, я всегда на связи.

Что она может сделать? Я почувствовала тревогу. Нужно быть осторожнее, осторожнее, — повторяла я про себя.

Выйдя из душа, я увидела, что она всё ещё смотрит фильм. Я быстро переоделась в пижаму, забралась в свою кровать и сделала вид, что сплю.

— Ты не будешь сушить волосы? — спросила она, не глядя на меня, убирая ноутбук. — Я пойду в душ. Не забудь высушить волосы перед сном.

Как только она вышла, я вскочила с кровати, босиком подбежала к туалетному столику и начала сушить волосы. Суша волосы, я думала о том, как хорошо, что мне не придётся спать с ней в одной кровати. Мама такая умница, что купила двухъярусную кровать. Нужно только выдвинуть нижний ящик, и получится ещё одна кровать. Наскоро высушив волосы, я быстро вернулась в кровать, накрылась одеялом и притворилась спящей.

Я услышала, как выключили воду в ванной, как она тихо вошла в комнату, взяла фен и пошла сушить волосы в ванную.

Я услышала, как она вернулась в комнату, села на свою кровать, помолчала две-три секунды, а затем её дыхание стало учащённым. Неужели мне не послышалось? Я отчётливо слышала пару тяжёлых вздохов.

Потом я услышала вибрацию телефона и её шаги на балкон. Похоже, она вышла поговорить.

Пока её не было, я перевернулась на другой бок и попыталась воспроизвести то самое дыхание. Обычно я дышу беззвучно, но сейчас я отчётливо слышала своё дыхание. Попробовала ещё раз, и моё сердце забилось быстрее. Вот оно, то самое учащённое дыхание.

Услышав шаги, я быстро перевернулась обратно и притворилась спящей.

Услышала, как она вернулась, выключила свет и легла в кровать. Похоже, уснула.

Мне всё равно нужно быть начеку. Пока рано спать, нужно ещё немного послушать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение