— Вот и пришли, — она указала на стеклянное здание впереди. — Это то место, куда я хотела тебя привести — ресторан «Вечернее солнце».
Я с сомнением посмотрела на неё. Стеклянный ресторан, спрятанный в парке.
— Привет, Сяо Му, давно не виделись! — Войдя внутрь, мы увидели высокого парня, который приветствовал Му Хаожань.
— Привет, Ким, давно не виделись. Как дела? — Му Хаожань радостно поздоровалась с ним. Наблюдая за их беседой, я почувствовала радость. Впервые я видела такое выражение лица у Му Хаожань, очень солнечное.
— Ты давно не заходила. Что, сегодня привела подружку, чтобы поддержать меня?
— Просто подругу. Конечно, чтобы поддержать, а не разнести тут всё, — усмехнулась она.
Она повернулась ко мне и сказала: — Это Ким, владелец этого заведения. Ким, это Чжан Синьюэ, моя… моя младшая однокурсница.
— Младшая однокурсница? Что ты задумала? Ладно, две сестрички-однокурсницы, прошу на второй этаж.
Поднявшись на террасу второго этажа, мы увидели, что там уже занято два столика. Гости разговаривали очень тихо, и в сочетании с нежной музыкой, играющей в ресторане, казалось, что кроме нас здесь никого нет. Очень спокойно.
Хаожань направилась прямо к столику, ближайшему к перилам террасы, и села. Она дала мне меню и спросила, что я хочу заказать.
Сев, я почувствовала прилив восторга. Моё внимание было полностью поглощено здешним пейзажем, и я совершенно забыла о меню.
Му Хаожань делала заказ у Кима, и они оба улыбались, видя мой восторг.
Я указала на реку Юйсихэ и сказала: — Отсюда видно пейзаж по обе стороны реки! Смотри! Какое красное солнце, какой красивый закат!
Не знаю, когда Ким ушёл. Я всё ещё была очарована красотой заката. Взяв недопитый мокко, я подошла к перилам, чтобы насладиться видом вблизи. Я поднесла чашку кофе к закату, словно пытаясь вместить его в неё, чтобы забрать с собой в общежитие и хорошенько распробовать.
— Что ты делаешь?
— Фотографирую закат с чашкой кофе! Это называется «Кофе с закатом». Помоги мне сделать снимок.
— Ну ты и выдумщица.
Ха-ха.
Наблюдать за пейзажем у реки, наслаждаясь вкусными блюдами ханчжоуской кухни, было действительно приятно! Вкус блюд полностью соответствовал моим предпочтениям, каждое блюдо мне очень понравилось.
Она сказала, что отсюда открывается самый красивый вид на закат в Шанхае.
Это правда. Закат был действительно прекрасен, словно переносил в сказочный мир. Солнце излучало мягкий свет, не слишком яркий и не режущий глаза, очень тёплый. Я смотрела на безупречное белое облако, которое, возможно, благодаря синему небу, казалось особенно чистым и благородным.
Мы ели, разговаривали и любовались пейзажем. Казалось, большую часть времени мы говорили о моих делах. Сегодня она была особенно разговорчива и задавала много вопросов. Я узнала только, что она отменила занятие в прошлую среду, потому что ездила к бабушке.
Она спросила меня: — Почему ты учишься играть на гучжэне?
— Почему я учусь играть на гучжэне? Потому что, когда я была маленькой, мама хотела, чтобы я научилась играть на каком-нибудь музыкальном инструменте. Она говорила, что, когда я вырасту, у меня должно быть какое-то мастерство. Однажды мама случайно проходила мимо музыкального магазина и услышала, как звучит гучжэн. Его звук был чистым и приятным, как журчание горного ручья. Мама сразу же решила, что я буду учиться играть на нём. Когда я выросла, мне и самой очень понравилось. Надеюсь, что смогу играть, как циньская дева из стихотворения Лу Синя «В дар»: «Циньская дева, осанкой гордясь, играет на яшмовом чжэне, Пыль на балках дрожит, тих ночной ветерок. Вдруг звук оборвался, струна ледяная лопнула, Словно падающих звёзд слышен яростный звук.»
Спросила меня: — Почему тебе нравится Хэ Сяотун, почему ты хочешь попасть на её концерт?
— Потому что она очень утончённая и прекрасно играет на гучжэне. Говорят, что по звуку можно узнать человека. Человек, который так хорошо играет, не может быть плохим. Я слышала её концерты всего два раза, но была глубоко очарована. Надеюсь, что когда-нибудь смогу дать такой же концерт, как она. Насколько велико сердце, настолько далеко можно зайти. Логично, да? Хочу попасть на её концерт, потому что билеты на неё очень сложно достать. Прошлым летом у неё был концерт в Пекине, но, к сожалению, я не смогла купить билет. В этом году на Рождество у неё будет концерт в Шанхае. Билеты будут продавать онлайн, и я не хочу упустить свой шанс. Обязательно куплю билет.
Спросила меня: — Почему ты приехала учиться в Шанхай?
— Потому что я хотела жить в общежитии. Мама не разрешала мне жить в общежитии в Пекине, говорила, что не может за меня не волноваться. Но я очень хотела испытать жизнь в университетском общежитии. К тому же, наш Университет Хэчжун — один из лучших в стране, поэтому мама не возражала против того, чтобы я поступила сюда и жила в общежитии.
Спросила меня: — Почему ты подрабатываешь по выходным?
— Потому что мне не хватает карманных денег. На самом деле, я просто хочу купить слишком много вещей, ха-ха. Я не могу постоянно просить деньги у мамы, я хочу быть самостоятельной. Я говорю себе, что я могу, я справлюсь.
Ещё она спросила меня: — Когда вы познакомились с моим парнем? Кто за кем ухаживал? Он хорошо ко мне относится?
— Мы познакомились, когда я была на первом курсе. Сначала он относился ко мне как к младшей сестре или подруге. Но потом он узнал, что за мной ухаживают два парня, и понял, что если не предпримет никаких действий, то я стану чьей-то девушкой. И тогда он начал действовать. Чжао Чжи ухаживал за мной. На День святого Валентина он подарил мне огромный букет роз. Хорошо ли он ко мне относится? Ну… наверное, да. Он всегда мне уступает. Но я тоже очень послушная, так что невозможно не относиться ко мне хорошо, — усмехнулась я.
В тот вечер мы с Хаожань добавили друг друга в Вичате. Перед сном она опубликовала пост: «Не хочется, чтобы это заканчивалось. Спокойной ночи~ Кофе с закатом». И прикрепила фотографию заката и кофе.
Я посмотрела на эту фотографию, улыбнулась и сладко заснула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|