Глава 1. (1) Первая встреча

Мы всего лишь две параллельные прямые. Разве могут параллельные прямые пересечься?

Как могут быть вместе два человека, пути которых никогда не пересекаются?

Возможно, я действительно ошибалась.

Мы были всего лишь сном. Во сне я не вызвала в тебе ни малейшей ряби, а ты не оставила во мне ни капли тоски.

Чжан Синьюэ, студентка третьего курса Университета Хэчжун, в свои двадцать лет пережила любовь, которая не должна была начаться и которую она не хотела заканчивать. Эта девушка прочно заняла место в сердце Синьюэ. Это была её старшая подруга — солистка группы «Ляо Жань» Му Хаожань.

(1)

Первый день третьего курса…

— Синьюэ, почему ты всё ещё здесь сидишь? У ворот университета уже толпа! Пошли со мной!

— Сяосяо, не тяни меня! Ты не видишь, я разбираю вещи? Я только что затащила чемодан, очень устала.

— Ты знаешь, кто сегодня поступает? Все девчонки университета собрались у ворот. А ты всё ещё тут!

— Кто приехал? Неужели какая-то знаменитость? — взволнованно спросила я. — Если знаменитость, то я пойду. Скорее говори, кто это?

— Му Хаожань.

— Му Хаожань? — я быстро перебрала это имя в памяти и, ничего не найдя, спросила: — Кто это?

Сяосяо посмотрела на меня с удивлением: — Боже мой! Ты не знаешь, кто она?

Я покачала головой.

— Она солистка группы «Ляо Жань» — Му Хаожань!

— Группа «Ляо Жань»? Не слышала. — Подумала: «Раз это не какая-то суперзвезда, то я не пойду». — Ладно, Сяосяо, не мешай мне. Я шесть часов ехала на поезде, ужасно устала. Видишь, я ещё и вещи не разобрала, — сказала я, взяв Сяосяо за руку и подведя её к двери комнаты.

— Я никуда не пойду! Иди развлекайся сама. Пока!

Выпроводив Сяосяо из комнаты 206, я с грохотом захлопнула дверь.

Вот теперь хорошо, тихо. Можно продолжить разбирать вещи.

《Комната 206 в женском общежитии:》

Чжан Синьюэ: из Пекина, 20 лет, Дева. Учится в шанхайском Университете Хэчжун на факультете международной торговли. Играет на гучжэне в университетском музыкальном ансамбле. Домоседка. Любит корейские сериалы, романы и музыку. Встречается с Чжао Чжи, студентом того же университета, который старше её на курс.

Ли Сяосяо: из Шанхая, 20 лет, Рак. Лучшая подруга Чжан Синьюэ. Учится с ней на одном курсе и факультете. Любит корейские сериалы, сплетни и звёзд. Не замужем.

Чжан Цзин: из Шанхая, 20 лет, Стрелец. Учится на факультете электронной коммерции. Любит корейские сериалы, онлайн-шопинг и онлайн-игры. Есть поклонники.

Юй Лили: из Циндао, 21 год, Телец. Учится на факультете бухгалтерского учёта. Любит американские сериалы, онлайн-шопинг и фотографию. Встречается с парнем из другого университета.

На следующий день я шла в столовую с подругами и мы обсуждали, где отпраздновать мой день рождения вечером, когда Сяосяо вдруг воскликнула: — Сколько народу!

Чжан Цзин, которая шла следом, тоже подхватила: — Ого, какая очередь! Сколько же первокурсников набрали? Столовая переполнена!

Что происходит? Раньше в это время здесь было не так много людей. Что случилось сегодня? Неужели поменяли повара? Я тайно обрадовалась.

— Смотрите, смотрите! Му Хаожань! — Сяосяо указала на девушку в другой очереди.

— Та, что в белой футболке и с короткими волосами? — спросила я.

— Да! Видишь, даже в профиль такая красивая.

— Ну, не знаю, не такая уж она и красивая, как вы говорите.

— Это не красота, это… стиль! Он исходит изнутри. Многие парни не могут сравниться с её харизмой, — сказала Чжан Цзин.

Это была, как я считаю, моя первая встреча с Му Хаожань. Стройная фигура, из-за худобы казалась довольно высокой, где-то 170 с лишним сантиметров. Короткие волосы, белая футболка с несколькими чёрными буквами, джинсы с дырками на коленях, чёрные ботинки «мартинс». Я видела только её профиль: хорошая кожа, тонкие губы, прямой нос, чёткие черты лица.

На мой взгляд, девушка, стоящая перед ней, была ещё красивее. Чёлка до бровей, чёрная стрижка боб, длинное чёрное платье. Она всё время поворачивалась и разговаривала с Му Хаожань, её улыбка была такой милой.

— Кто эта девушка перед Му Хаожань? — спросила я у Чжан Цзин. — Симпатичная.

— Это Ся Чжиляо. Говорят, она девушка Му Хаожань, но некоторые считают, что они просто хорошие подруги. Она клавишница в группе «Ляо Жань».

Про себя я подумала: «У неё такое необычное имя! Ся Чжиляо, Му Хаожань… группа «Ляо Жань»!»

— Они первокурсницы? — спросила я.

— Да, но не бакалавриата, а магистратуры, — ответила Чжан Цзин.

В этот момент Му Хаожань и Ся Чжиляо уже получили еду и проходили мимо нас. Проходя рядом со мной, Му Хаожань посмотрела на меня, и наши взгляды встретились. Я немного растерялась. Когда я пришла в себя, они уже ушли.

Я подумала: «Неужели она услышала, о чём мы говорили? Мы же ничего плохого не сказали. Зачем она на меня смотрела? Странная».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение