Ты слаб, и ты прав?

Прибытие наследного принца заставило толпу зрителей добровольно уступить лучшие места на зрительской платформе, где были расставлены столы, стулья и закуски для его удовольствия.

Цзян Ляньи, хоть и была недовольна, но поскольку Ли Юй хотел смотреть, она не могла просто уйти.

В одно мгновение атмосфера вокруг шахматной платформы стала настолько тихой, что можно было услышать падение иглы.

В отличие от любой предыдущей партии, где по правилам проводилась жеребьёвка за первый ход, Цинь Вань по-прежнему взяла белые фигуры, ходя второй.

Оба делали ходы очень медленно, и казалось бы, обычные позиции появлялись только после долгих раздумий.

Постепенно вокруг начал распространяться шёпот.

В этот момент почти все зрители у шахматной платформы были мастерами, и они, естественно, понимали скрытые течения под этой спокойной поверхностью.

И только тогда они поняли, что, играя с ними, Цинь Вань действительно проявляла снисхождение.

Старый судья невольно вытер пот и втайне устыдился.

Только что он думал, что сможет дать Цинь Вань фору в три фигуры, но теперь, похоже, он не был уверен, что сможет выиграть ни у этой девушки Цинь Вань, ни у того безвестного учёного.

Время шло минута за минутой, и, возможно, под влиянием этой скрытой борьбы, руки Дун Мэй, наливавшей чай, слегка дрожали, и несколько капель чая пролились на стол.

Она только хотела извиниться, но Ся Лянь потянула её за руку, и она молча отошла назад.

— Если она заговорит сейчас, это определённо повлияет на её госпожу.

В любом случае, победа или поражение старшей барышни означали честь Резиденции маркиза Аньго!

Незаметно для себя, число зрителей росло.

— Ваше Высочество, неужели эта девушка настолько сильна? — не выдержала Цзян Ляньи.

— Если тебе скучно, иди поиграй сама, — Ли Юй похлопал её по руке, и на его губах появилась злая улыбка.

Безумная девица Цинь Вань?

Ваше Высочество действительно заинтересовалось тобой!

— Ляньи хочет быть с Вашим Высочеством, — кокетливо сказала Цзян Ляньи.

— Тогда смотри, — небрежно ответил Ли Юй.

— Поняла, — надув губы, Цзян Ляньи неохотно села.

— Князь, шахматная партия внизу ещё не завершилась, — сказал молодой человек в облегающей одежде, входя в тёплый павильон.

— О? — Ли Сюань отложил кисть и слегка приподнял бровь. — Юй Цинцю не может выиграть даже у девушки?

— Она очень сильна, — ответил молодой человек после небольшой паузы.

— Шо Е, Шо Е, кто ведёт? — с энтузиазмом спросил Сао Мо.

— Не могу сказать, — покачал головой молодой человек.

— Равные силы, значит… — Ли Сюань встал и сказал: — Шо Е, пойдём посмотрим.

— Да! — энергично ответил маленький книжный мальчик.

— Сао Мо, сначала убери здесь! — сказал Ли Сюань.

— А? — Сао Мо тут же поник.

— Да… — услышав это, Сао Мо тут же поник.

— *Щёлк!* — Цинь Вань поставила белую фигуру и отпила глоток чая.

Её взгляд скользнул по присутствующим, и она узнала многих.

Наследный принц и Цзян Ляньи, князь Дуань и Цинь Чжэнь, наследник герцога Ци, младшая цзюньчжу князя Синь… Это… сам князь Нин?

Цинь Вань слегка нахмурилась и незаметно отвела взгляд.

Юй Цинцю был скромен, но это была скромность среди обычных людей.

Такое крупное событие, как смена стратега в резиденции наследного принца, не могло остаться незамеченным ни одним княжеским или аристократическим домом.

Теперь, когда представилась такая прекрасная возможность проверить его способности, она подозревала, что за этой партией наблюдают гораздо больше людей, чем она заметила.

Спустя долгое время Юй Цинцю поставил чёрную фигуру, его выражение лица стало ещё более серьёзным.

Старый судья посмотрел на небо, колеблясь, стоит ли сообщать им, что Праздник Цветов Сливы уже закончился, и на всех других аренах уже определились победители, а сейчас подсчитывается общее количество побед каждого.

Но глядя на эту партию, которая только перешла в миттельшпиль, где и чёрные, и белые фигуры были разрознены и не могли образовать цельные группы, а ситуация была настолько патовой, что даже он не мог сказать, кто ведёт.

— Кхе-кхе-кхе… — Внезапно лицо Юй Цинцю изменилось, он прикрыл рот рукой и закашлялся, а чёрная фигура в его пальцах неустойчиво упала обратно в коробочку для фигур.

— Господин Юй, вы в порядке? — Слуга позади него поспешно принёс чашку чая и похлопал его по спине, чтобы помочь ему отдышаться.

— Кхе-кхе-кхе… — Юй Цинцю согнулся, кашляя так, что не мог произнести ни слова.

— Эм, время вышло, может… ничья? — Старый судья наконец нашёл возможность вставить слово.

— С какой стати! — Цинь Вань ещё не успела заговорить, как Ся Лянь вскочила.

Хотя она служила старшей барышне всего несколько дней, но видя, как та защищала арену три дня, она, как человек из Резиденции маркиза Аньго, гордилась этим. Теперь, когда всё почти закончилось, с какой стати её госпожа должна соглашаться на ничью и не получить полную победу?

— Но… — Старый судья тоже был в затруднении.

— Действительно, с какой стати? — Цинь Вань приподняла бровь и очень спокойно сказала: — Сдавайтесь, или доиграйте эту партию до конца. Третий вариант я не принимаю.

— Ты! — Маленький слуга сердито посмотрел на неё. — Мой господин не проиграл тебе, с какой стати ему сдаваться?

— Тогда продолжайте, — Цинь Вань постучала по шахматной доске.

— Разве ты не видишь, как господин кашляет? — сказал слуга.

— Перед такой хрупкой девушкой, как я, которая защищала арену три дня, вашему господину действительно тяжело, — сказала Цинь Вань.

— Ты! — Маленький слуга был так зол, что не мог произнести ни слова.

— Я ошиблась, — Цинь Вань, не меняя выражения лица, спокойно поправилась: — Перед такой слабой девушкой, как я, которая болела более десяти лет и только что вышла из дома, вашему господину действительно тяжело.

— Ты! — Маленький слуга уже не мог говорить от злости.

— *Хи-хи...* — Зрители невольно рассмеялись. Сначала они думали, что Цинь Вань слишком агрессивна, но, услышав её слова, поняли, что передумали.

Действительно, если хрупкая девушка защищала арену три дня, то как бы ни был плох здоровьем этот взрослый мужчина, разве он будет спорить с девушкой о том, кто из них более хрупкий?

— Замолчи! — Юй Цинцю наконец отдышался и остановил своего слугу, затем сказал: — Барышня, мой слуга был невежлив.

Цинь Вань кивнула, показывая, что не возражает, а затем продолжила спрашивать: — Сдаётесь или продолжаем?

— Ты не смеешь так себя вести! — Цзян Ляньи, вспыльчивая, ворвалась вперёд.

Хотя она не была близка с Юй Цинцю, но он был человеком из резиденции наследного принца, и будущая супруга наследного принца, естественно, не могла стерпеть такого оскорбления, тем более когда Ли Юй явно проявлял интерес к этой Цинь Вань, она ещё больше невзлюбила её.

Ли Юй нахмурился и мог только следовать за ней.

Цинь Вань взглянула на Цзян Ляньи с полуулыбкой, но обратилась к Юй Цинцю: — Что, если ты сам хрупкий и слабый, то ты прав?

— Барышня шутит, — Юй Цинцю, не обращая внимания, улыбнулся и сказал: — Я сдаюсь.

— С какой стати сдаваться?! Господин Юй не проиграл ей! — сердито воскликнула Цзян Ляньи.

— Ты доиграешь за него? — Цинь Вань наконец удостоила её прямого взгляда.

— Что? — Цзян Ляньи опешила.

— Нет необходимости, — Юй Цинцю горько усмехнулся и сказал: — Чтобы эта партия завершилась, потребуется ещё как минимум три часа, а моё тело действительно не выдержит. Спасибо, барышня, за урок сегодня, в следующий раз…

— Я выиграла, — Цинь Вань, подавляя убийственное намерение и ненависть под пристальным взглядом Ли Юя, была на грани взрыва. Получив желаемый ответ, она, не дожидаясь, пока Юй Цинцю закончит говорить, просто встала и ушла.

— Ты, ты… — Цзян Ляньи, указывая на её спину, была ошеломлена.

Что это за человек? Перед наследным принцем — такая грубая и невоспитанная!

— Барышня! — Юй Цинцю невольно окликнул её.

Цинь Вань вздохнула, повернулась и очень серьёзно сказала: — Прошу прощения, я действительно не заинтересована в вас.

— … — Все опешили, прежде чем осознали, что, хотя они и наблюдали за эпической шахматной дуэлью, истинное предназначение Праздника Цветов Сливы заключалось в создании возможностей для общения между неженатыми мужчинами и незамужними женщинами.

Юй Цинцю тут же горько усмехнулся. Хотя эта девушка была довольно интересной, он действительно не думал о ней в таком ключе. Однако, если он будет продолжать настаивать сейчас, это, похоже, только ухудшит ситуацию.

Подробнее