Глава 7: Переезд в новый двор

Цинь Вань вернулась в маленький двор, и Ша Я, не найдя ее, чуть не расплакалась от беспокойства.

Она нежно утешила ее несколькими словами, и тут прибыли люди, посланные Чжан Ши.

Вероятно, получив указания от Цинь Чжэнь, или, возможно, потому что Чуньсин уже пострадала от Цинь Вань, на этот раз она не осмелилась сказать ни слова, строго следуя правилам, и почтительно пригласила Цинь Вань переехать в новый двор.

В этом маленьком дворике у Цинь Вань не было ничего, что нужно было бы собирать; она была совершенно одна и просто последовала за ними.

Только когда она выходила из ворот двора, она невольно оглянулась и увидела Ша Я, которая ошеломленно стояла во дворе с метлой. Внезапно Цинь Вань передумала и, указав на нее, сказала: — Я привыкла к этой служанке, пусть она продолжает следовать за мной.

— А?

— Да.

Чуньсин опешила, а затем пришла в себя, тихонько бормоча про себя.

«Неужели эта старшая госпожа еще не выздоровела от своей болезни? Госпожа наконец-то собиралась сменить ей служанок, а она, видите ли, хочет взять с собой эту дурочку, чтобы занять место!»

Биланьсюань находился в северо-восточном углу резиденции маркиза, скрытый среди зелени деревьев, с тихой и уединенной обстановкой. Здания были маленькими и изящными. Изначально Цинь Чжэнь любила останавливаться здесь летом, чтобы укрыться от жары.

Однако этот двор отделялся от внешней аллеи всего одной стеной, и по правилам он не должен был служить спальней для госпожи.

Но Цинь Вань это место очень понравилось, потому что, перебравшись через стену, можно было выйти из резиденции маркиза, да еще и в тупик, где обычно никого не было, что было очень удобно для входа и выхода.

По крайней мере, когда Мэн Хань придет снова, это будет намного безопаснее.

Поскольку Цинь Чжэнь проводила здесь лето, в Биланьсюань было все необходимое, и все вещи были хорошего качества. Постельное белье и балдахины, конечно, были новыми, а недавно присланные одежда и украшения, хотя и не были особо ценными, выглядели вполне прилично.

Старая госпожа маркизского дома происходила из семьи генерала и когда-то, переодевшись в мужскую одежду, сопровождала отца в военные лагеря. Ее кругозор отличался от обычных благородных девиц. Цинь Чжэнь, которую она обучала, хотя и уступала ей в кругозоре и опыте, полностью переняла ее великодушный стиль поведения. Раз уж она решила проявить доброжелательность, то не стала бы скупиться на этом, чтобы не выглядеть плохо ни с какой стороны.

Вскоре прибыл императорский лекарь Лю из Императорской академии медицины, которого пригласила Чжан Ши. Как и ожидала Цинь Вань, глядя на ее нынешний благородный и достойный вид, никто не мог бы соврать, что она сумасшедшая. Что касается того, что ее нельзя было провоцировать, чтобы избежать рецидива, она просто отмахнулась от этого с улыбкой.

Продолжать пить лекарство было неплохо, ведь ей все равно нужно было кормить Гу в своем теле.

На самом деле, за эти два дня она все больше убеждалась, что прежняя Цинь Вань не была по-настоящему сумасшедшей, а если и была, то это было вызвано давлением со стороны Чжан Ши и ее дочери.

Чтобы довести необразованную, незрелую девочку до состояния, когда она казалась бы сумасшедшей в глазах посторонних, у нее (Чжан Ши) было тысяча и один способ.

Но теперь она, Оуян Хуэй, была Цинь Вань. Если Чжан Ши все еще хотела использовать старые методы, чтобы спровоцировать ее, то неизвестно, кто первым истечет кровью. Неужели она думала, что ее (Оуян Хуэй) выдержка и характер, отточенные годами среди мечей и крови, были просто для красоты?

Всего лишь несколько женщин, соперничающих за внимание в задних покоях... После ухода императорского лекаря Лю прибыли четыре служанки, выбранные Цинь Чжэнь.

К удивлению Цинь Вань, Цинь Чжэнь даже прислала Чуньсин... Кстати, эта служанка ведь утверждала, что служит второму молодому господину?

— Госпожа сказала, что второй молодой господин вырос, и приказала мне отныне служить старшей госпоже, — сквозь зубы произнесла Чуньсин.

Цинь Вань сразу поняла, что это отговорка. Неужели они думали, что она ничего не понимает?

В знатных семьях служанки, которые прислуживали молодым господам, не могли быть переведены в комнаты молодых госпож.

Однако, раз уж Чжан Ши и Цинь Чжэнь хотели подсунуть эту служанку ей под нос, она примет ее и посмотрит, какие у них планы.

Три другие служанки не были такими высокомерными, как Чуньсин; они выглядели покорными и честными.

По правилам, новым служанкам госпожа давала имена. Цинь Вань не стала тратить время на пустые разговоры и, указывая на каждую из них, назвала: — Ся Лянь, Цю Цзюй, Дун Мэй.

— Благодарим, старшая госпожа, — хором ответили три служанки.

Чуньсин тайно ликовала. Эти имена — Весна, Лето, Осень, Зима — явно были даны с учетом ее, Чуньсин, как центральной фигуры. В любом случае, эта старшая госпожа все же проявляла некоторое уважение к ней, доверенной служанке госпожи.

Однако в следующий момент длинные пальцы Цинь Вань указали на нее, и тонкие губы произнесли два слова: — Чунь Хуа.

— Что? — улыбка Чуньсин тут же застыла на лице.

— Неправильно, — нахмурилась Цинь Вань. — Ты должна сказать: «Благодарю, старшая госпожа». Я прощаю тебя на этот раз, поняла? Чунь Хуа?

— Благодарю... старшая госпожа, — Чуньсин... нет, Чунь Хуа опустила голову, едва сдерживая рвотный позыв.

Она думала, что старшая госпожа ценит ее, но оказалось, что хотя имена и были "Весна, Лето, Осень, Зима", ей самой досталось такое глупое имя, как "Чунь Хуа". Когда эта новость распространится, ее прежнее превосходство над другими служанками станет посмешищем.

— И ты... — Цинь Вань указала на Ша Я, которая растерянно стояла в стороне, не зная, что делать, и приказала: — Отныне ты не Ша Я, а Янь Лин, поняла?

Ша Я лишь спустя долгое время ошеломленно кивнула.

— Ся Лянь, ты будешь мне прислуживать и скоро пойдешь со мной. Остальные, идите займитесь своими делами! — Цинь Вань махнула рукой.

— Да, — ответили все, кроме Ся Лянь, которая выглядела самой покорной. Остальные вышли, а Янь Лин, наконец-то получившая официальное имя, не знала, что ей делать.

Цинь Вань, слегка потирая виски от головной боли, небрежно сказала: — Отныне моя комната будет убираться тобой. Когда меня нет, никто другой не должен входить без разрешения. Цю Цзюй, отведи ее.

— Да, — поспешно ответила Цю Цзюй, которая только что подошла к двери, и потянула за собой Янь Лин.

Что касается этого приказа старшей госпожи, то, кроме недовольной Чунь Хуа, у остальных не было никаких мыслей.

Они так или иначе слышали слухи о старшей госпоже. Независимо от того, насколько сумасшедшей она была все эти годы, теперь, когда она пришла в себя, она, конечно, будет заботиться о Янь Лин, единственной глупой служанке, которая искренне заботилась о ней.

Однако Цинь Вань взяла Янь Лин с собой вовсе не из сострадания. Она просто знала, что у нее слишком много секретов, и сейчас у нее не было надежных людей рядом. Именно эта по-настоящему умственно отсталая служанка лучше всего могла хранить секреты.

Под присмотром Ся Лянь, Цинь Вань переоделась в длинное платье из темно-фиолетового парчового шелка с вышивкой, накинула на плечи плащ того же цвета, отороченный белым лисьим мехом, заново уложила волосы и вставила несколько изящных заколок.

Хотя правила для женщин в Дунхуа не были такими свободными, как в Бэйянь, они все же были гораздо мягче, чем в Наньчу.

Если девушка носила вуаль и сопровождалась служанкой, даже благородная девица могла выходить из дома одна.

Конечно, только на определенных улицах и рынках.

Если бы молодая госпожа одна отправилась на конный рынок на севере города, это было бы весьма шокирующе.

Сообщив Чжан Ши, Цинь Вань вышла из дома вместе с Ся Лянь, а в ее рукаве появился еще один кошелек.

Изначально, если бы она не попрощалась, это было бы одно дело, но раз уж она пришла, как могла мать не дать дочери карманных денег для выхода?

Если бы об этом стало известно, люди стали бы сплетничать о ее скупости.

— Старшая госпожа, вышивальная лавка находится здесь, — поспешно напомнила Ся Лянь, заметив, что та идет явно не в ту сторону.

— Там нет вышивальной лавки? — спросила Цинь Вань.

Ся Лянь опешила. Конечно, во всей столице была не одна вышивальная лавка. Она могла лишь ответить: — Есть, но нити в Павильоне Пионов самые известные в столице. Вторая госпожа и третья госпожа покупают нити там.

— Вот как? — Цинь Вань не остановилась, легко улыбнувшись. — Жаль, но я не очень хорошо вышиваю, так что использовать такие хорошие нити будет пустой тратой. Лучше куплю что-нибудь похуже.

— А? — Ся Лянь потеряла дар речи, но, видя, что госпожа уже далеко, поспешила за ней.

Подробнее