Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Раз Цзыци тебя любит, то будьте ближе друг к другу, — сказал Ся Божань, удивлённый тем, что Ся Цзыци так привязался к Ся Чивань. Хотя Ся Цзыци выглядел милым, он не был ласковым со всеми.
Однако матушка-наставница быстро забрала Цзыци, опасаясь, что он помешает Ся Чивань обедать.
— Отец, я только что извинилась перед младшей сестрой и просила её простить меня, но она не захотела и даже выгнала меня. Не могли бы вы замолвить за меня словечко, чтобы младшая сестра меня простила? — Ся Фужун только что совершила ошибку перед Ся Божанем и, конечно же, хотела изменить ситуацию, а главное — не дать Ся Божаню составить хорошее впечатление о Ся Чивань.
Наложница Цю слегка нахмурила брови, недовольно глядя на Ся Фужун. «Почему этот ребёнок не слушает советов?» — подумала она. Даже если они хотели разобраться с Ся Чивань, сейчас не время торопиться. Гораздо важнее было наладить отношения с Ся Чивань.
— Фуэр, — позвала наложница Цю Ся Фужун.
Ся Чивань почувствовала, что еда во рту стала безвкусной. Она поставила чашу, взяла шёлковый платок и вытерла губы: — Раз уж речь зашла об этом, у меня есть вопрос к отцу.
— Что за вопрос? — Ся Божань считал себя очень справедливым отцом. Даже если он и имел мнение о Ся Чивань после слов Ся Фужун, он всё равно позволил бы Ся Чивань высказаться.
— Если я не ошибаюсь, отец, вы, кажется, приказали старшей сестре от наложницы домашний арест на месяц. Могу ли я спросить, что именно означает это понятие «домашний арест»?
Ся Чивань подняла голову и посмотрела на Ся Божаня, не упустив его мгновенного замешательства.
— Что? Отец приказал старшей сестре домашний арест?! — Ся Юйсинь удивлённо посмотрела на Ся Божаня, затем на Ся Фужун, и в её мерцающих глазах была неприкрытая радость.
Наложница Тао ущипнула Ся Юйсинь, и та быстро подавила своё ликование.
— Ваньэр, это твои любимые «четыре радостных фрикадельки», ешь побольше, пока не остыли, а то вкус будет не тот, — поспешно вмешалась наложница Цю, пытаясь сменить тему.
— Наложница Цю, не торопитесь. Я могу поесть и позже, после того как отец разрешит мои сомнения, — Ся Чивань посмотрела на Ся Божаня, всем своим видом требуя ответа.
Ся Божань колебался. Изначально он действительно хотел приказать Фуэр домашний арест на месяц, но только что получил известие, из-за которого домашний арест оказался бы крайне несвоевременным.
— Отец, этот вопрос так сложно ответить? Что, у «домашнего ареста» есть много толкований? Неужели невозможность покинуть Великую Чжоу, или Столицу, или даже резиденцию канцлера — всё это считается домашним арестом? — Ся Чивань удивлённо посмотрела на Ся Божаня. — Так к какому же виду домашнего ареста относится старшая сестра от наложницы?
— Хе-хе, вторая сестра, ты так шутишь, домашний арест не бывает таким разнообразным, — Ся Юйсинь выглядела совершенно несведущей в мирских делах, но честно ответила на вопрос Ся Чивань.
— Хотя Юйсинь и мала, она знает, что если наложен домашний арест, то нельзя выходить из комнаты играть, — Ся Юйсинь выглядела озорной и наивной, но после её слов лицо Ся Фужун сильно изменилось, и она злобно посмотрела на Ся Юйсинь.
Ся Юйсинь поспешно опустила палочки и съёжилась в объятиях наложницы Тао, робко глядя на Ся Фужун.
«Но она такая же дочь наложницы, как и я, — подумала Ся Юйсинь. — Чего ей так гордиться?»
Хотя наложница Тао говорила, что наложница Цю — младшая сестра второй госпожи, и её, возможно, сделают главной женой.
«Но пока наложница Цю не станет госпожой резиденции канцлера, Ся Фужун будет такой же дочерью наложницы, как и я. Мы все равны, так чего ей так важничать передо мной?!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|