Глава 14: Такое примирение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хорошие вещи, конечно, и стоят дорого. Хотя резиденция канцлера находилась под контролем её матери, будучи наложницей, её мать просто не смела пользоваться такими хорошими вещами.

Во всей резиденции канцлера, кроме покоев отца, только у Ся Чивань были такие первоклассные вещи.

Ся Фужун, конечно, завидовала до крайности и не могла оторвать глаз от этого чая Маофэн.

— Сестра, этот чай Маофэн действительно превосходен, вкус его невероятно мягкий. Жаль, что у меня нет такой удачи, как у тебя, только у тебя я могу пить такой хороший чай.

Ся Фужун хотела попросить у Ся Чивань немного Маофэна. Раньше, когда у Ся Чивань появлялись хорошие вещи, она не раз просила их, поэтому Ся Фужун ничуть не чувствовала себя униженной, наоборот, считала это вполне естественным.

— Сестра, наши чувства так сильны, ты ведь позволишь мне взять немного?

Ся Фужун бесстыдно говорила, словно "не вспоминая былое", не только о происшествии с разбойниками, но и о том, как она оклеветала Ся Чивань перед Ся Божанем, Ся Фужун тоже "автоматически забыла".

— Наша госпожа всегда была щедрой, это всего лишь Маофэн, госпожа, конечно, согласится. Только, старшая госпожа, помните о доброте нашей госпожи, вы ведь одна семья, так что поддерживайте нашу госпожу побольше.

Цинхэ была той, кто использовал любую возможность, неисправимой, кто помнил только выгоду, но не наказания.

— Этот чай слишком горячий, остывший он будет вкуснее, Цинхэ, подержи его для меня.

Ся Чивань взяла горячую чашку и передала её в руки Цинхэ.

Цинхэ вздрогнула, обжегшись о чашку.

Держа чашку без блюдца, Цинхэ быстро наполнилась слезами, обжигающая температура заставила её захотеть разбить чашку.

Цинхэ бросила умоляющий взгляд на Ся Фужун, но Ся Фужун, полностью поглощённая Маофэном, сделала вид, что ничего не видит.

Она пришла мириться, а не ссориться с Ся Чивань!

— Сестра, ты сегодня нанесла очень толстый слой пудры на лицо? Иначе как твоя кожа может быть такой толстой?

Ся Чивань насмешливо посмотрела на Ся Фужун.

— Хотя у сестры плохо работает голова, я не забыла, как ты оклеветала меня перед отцом.

Мой гнев ещё не утих, а сестра так бесцеремонно просит у меня чайные листья.

Что, отец каждый месяц не даёт тебе жалования? Или наложница Цю морит тебя голодом, раз ты дошла до того, что выпрашиваешь?

Сестра, делай это здесь, но ни в коем случае не показывай такое лицо перед другими.

— Ты!

Ся Фужун ударила по столу боковой стороной ладони, затем поставила чашку, словно бросив её.

Конечно, она уже допила всю чашку Маофэна.

— Перед отцом я уже сказала, что это было не специально, почему ты так неумолима?

В конце концов, мы сёстры, зачем так мелочиться?

Почему бы не расслабиться и не забыть об этом?

Если о твоём характере узнают посторонние, они скажут, что ты, законнорожденная дочь канцлера, очень мелочная.

К тому же, я уже "потеряла лицо", придя к тебе мириться, зачем тебе снова показывать такое выражение лица?

— Какой сильный характер!

Ся Чивань подняла глаза и посмотрела на Ся Фужун: — Сестра говорит, что пришла мириться, но бросает чашку у меня. Сестра недовольна мной?

Если ты недовольна мной, то впредь, пожалуйста, не ступай больше в мой двор.

Никто не просил тебя приходить в мой двор!

Ся Фужун действительно привыкла к высокомерию, и при малейшем разногласии начинала капризничать, ничуть не желая уступать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение