Туань Юань – это кошка.
Автор: Чэнь Нянь Вэйюй
Описание:
В день перехода Юй Сяосяо в среднюю школу мама оставила ей кошку и уехала. Молчаливая Юй Сяосяо стала ребенком, оставленным родителями. Привыкшая быть лучшей ученицей, она столкнулась с первыми неудачами после своего «Ватерлоо» и чередой разочарований. Бабушка, предпочитавшая сыновей дочерям, не дарила ей никакой теплоты.
К счастью, у нее была серая кошка, которая всегда была рядом и сопровождала ее взросление.
Трое приятелей один за другим уехали. Сможет ли Юй Сяосяо найти их в будущем?
Теги:
Ключевые слова: Главные герои: Юй Сяосяо, Сюй Цзяюань | Второстепенные герои: Цзян Сяохань, Староста | Другие: питомцы, подростки, дружба, любовь
Краткое описание: Одна кошка заполнила те одинокие годы.
Основная идея: Всегда найдется питомец, который не покинет тебя в самые одинокие годы; всегда найдется человек, который заставит твое сердце трепетать в юности.
1. Первая встреча
◎Образ лисы-оборотня из «Ляо Чжай»◎
Недавно я переехала. Каждый вечер из дома напротив доносилось жалобное мяуканье. Присмотревшись, я увидела одинокую фигурку на чьем-то балконе. Маленькая головка смотрела в окно, совсем как канарейка в клетке.
На душе стало тяжело, и мысли вернулись к беззаботным школьным дням.
Впервые я познакомилась с кошкой летом, когда училась в третьем классе.
Мама сказала, что в доме слишком много мышей, и нужна кошка, чтобы их отпугнуть.
Я отчетливо помню, как мама сунула мне в карман пять юаней и отправила в дом дядюшки Чжу, который жил в километре от нас, чтобы взять у него котенка. Она специально наказала мне оставить деньги, независимо от того, возьмет их дядюшка Чжу или нет.
Я робко пришла к дому дядюшки Чжу. Ворота были открыты, но на мой зов никто не ответил. Я осмелилась войти и осторожно толкнула полуоткрытую дверь. Несколько пар черных глаз с кровати уставились на меня с настороженным и свирепым блеском. Я испугалась и отступила на несколько шагов.
В мои девять лет все животные казались мне потенциально опасными. В голове сразу возник образ лисы-оборотня из «Ляо Чжай»: днем – прекрасная обольстительная женщина, а ночью – чудовище, пьющее человеческую кровь.
Я осмелилась заглянуть внутрь: под розовым пологом лежала толстая черная кошка с ленивым и враждебным взглядом. Несколько котят жались к ней. Один котенок, выгнув спину и подняв хвост, беспокойно посмотрел на меня, спрыгнул с кровати и направился ко мне.
У меня по коже побежали мурашки. Я уже хотела отшатнуться, как вдруг появился дядюшка Чжу.
Я робко объяснила, зачем пришла. Он, не говоря ни слова, подошел к розовому пологу, взял одного котенка, взвесил его в руке, поставил, потом взял другого и протянул мне. Я не знала, как его взять.
— Он меня укусит?
— спросила я испуганно.
— Конечно, нет!
Дядюшка Чжу заметил мой страх, вернулся в дом и дал мне бамбуковую корзинку. Котенок был завернут в ткань, виднелась только круглая головка.
Я все еще боялась его трогать, ведь это была моя первая встреча с кошкой, и я не знала, друг она или враг.
Я оставила пять юаней, схватила корзинку и бросилась бежать.
Позади донесся голос дядюшки Чжу: «Эй, не надо денег! Что за ребенок, еще и деньги дает?»
По дороге домой котенок вел себя хорошо, был очень тихим и не двигался. Его круглые глаза испуганно смотрели по сторонам. Я несла корзинку, все еще нервничая, боясь, что он выскочит и набросится на меня.
Недалеко от дома я встретила соседа, старшего мальчика. Он сразу заметил мою корзинку. — Откуда у тебя котенок? Такой милый! Дай подержать.
Как только он это сказал, котенок уже был у него на руках. Сосед разжал руки, но котенок крепко вцепился когтями в его рубашку. Сосед нежно погладил пушистый комочек и начал тихонько напевать.
Именно этот жест изменил мое представление о кошках: оказывается, они не страшные и не кусаются.
Я, словно прорвавшаяся плотина, тоже взяла котенка на руки и начала гладить его по шерстке.
— Мяу, — котенок посмотрел на меня полузакрытыми глазами, полными нежности.
С тех пор я перестала бояться кошек. Котенок стал моим близким другом и незаметно вошел в мою жизнь. Я и не подозревала, что эта кошка будет со мной все школьные годы.
Несколько месяцев от роду котенок еще не был готов к сражениям. Мама говорила, что видела мышей, которые были больше этого котенка. Поэтому сейчас мы запустили кошку в кладовку, где хранились продукты, чтобы отпугнуть мышей, чтобы они «боялись даже упоминания о кошках».
Мама открыла окно в кладовке, запустила туда кошку и тихонько закрыла дверь, оставив небольшую щель.
— Принеси палку, — сказала мама.
— Зачем? — спросила я, склонив голову.
— Если оттуда выбежит мышь, я ее прибью.
Я сразу же загорелась этой идеей и быстро нашла две палки. Мы с мамой взяли по одной.
С волнением, как будто ловила вора, я не сводила глаз со щели под дверью.
Вскоре послышался шорох убегающих мышей и непривычное мяуканье котенка. В его голосе явно слышался страх, мне даже показалось, что он кричит: «Спасите меня!»
Пока я переживала, не обижают ли котенка мыши, одна мышь выскочила наружу. Мама, не теряя ни секунды, ударила ее палкой.
Но мышь оказалась слишком хитрой. Ловким движением она избежала смертельного удара. Ее цель была ясна: выпрыгнуть в окно. Путь побега тоже был очевиден: темные места. Вся мебель в доме служила ей укрытием.
Мама сражалась с мышью в гостиной, а я тихонько открыла дверь кладовки и быстро осмотрелась. Других мышей не было. Я посмотрела в угол и увидела котенка, дрожащего от страха. Мне стало его жалко, я взяла малыша на руки, закрыла дверь и пошла помогать маме в ее «битве с мышью».
Мама тяжело дышала. — Ох, все-таки убежала! Этот стол мне помешал. Посмотрю, осталась ли от мыши хоть шерстинка.
Я не знала, осталась ли от мыши шерстинка, но душа котенка, наверное, ушла в пятки. Малыш лежал у меня на руках, и долгое время его тело оставалось напряженным.
— Наша «бомба» сработала, мышей как ветром сдуло, — мама была очень довольна.
После этого случая мыши почти перестали появляться в нашем доме.
Первая кошка прожила у нас три года. А потом та серая кошка с белыми лапками и белым «ошейником» на шее бесследно исчезла.
Я потеряла аппетит и все время хотела плакать.
Мама сказала, что в то время на улицах часто появлялись какие-то незнакомцы, и, возможно, кошку кто-то забрал.
— Зачем им чужая кошка? — спросила я с возмущением.
— Сварить и съесть, — спокойно ответила мама.
— Я ненавижу тех, кто ест бездомных животных, — сказала я, плача.
Ответ мамы добавил еще одну рану в мое детское сердце.
Каждый раз, когда я видела на улице людей в черной одежде с подозрительным видом, я сердилась на них. Но у меня не было доказательств, и я не могла попросить полицейского арестовать их.
Моя вторая кошка появилась летом после шестого класса, когда я заканчивала начальную школу и готовилась пойти в среднюю.
В тот день мама сказала, что после того, как я поступлю в школу, она уедет из города на заработки.
Тогда я не понимала, что такое «заработки». Я знала только, что мама уезжает от меня, как много лет назад уехал папа.
Когда я впервые расставалась с мамой, мое сердце разрывалось от боли. — Мама, я не хочу, чтобы ты уезжала.
— Глупышка, я тоже не хочу тебя оставлять. Не волнуйся, я буду звонить тебе каждую неделю. Смотри, я принесла тебе еще одну кошку. Нравится?
Это снова была светло-серая кошка с гладкой блестящей шерстью, очень чуткими ушками, которые поднимались при малейшем шорохе, и белыми лапками. А на шее у нее был белый «ошейник».
— Она очень похожа на твою пропавшую кошку, знаешь почему?
Мне не хотелось отвечать. Ведь мама собиралась уехать.
— Потому что это ее правнучка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|