404 не найдено (Часть 2)

— Тогда что ты хочешь, чтобы я сказала, написала, сделала? — девушка впервые по-настоящему рассердилась на него. — Раз ты ненавидишь клетку, зачем сам в нее лезешь?

— Ты просто не понимаешь.

— Это ты так думаешь, — в глазах девушки стояли слезы, но она так и не дала им упасть. — Это только ты так думаешь.

Она вдруг схватила его за руку и написала на его ладони одно слово.

Voldemort.

Красивый, связанный почерк, до боли знакомый ему.

Он вдруг встал и поцеловал ее.

Ее слезы наконец упали, обжигая его от губ и языка до самого сердца.

09

Он забрал ноутбук Дайюй, на котором были все ее рукописи и данные.

Ее жизнь, каждое написанное ею предложение, каждый удаленный символ.

И все коды и вирусы, которые он сам туда внедрил.

Сделать это было просто, ему даже не понадобилась миллионная доля мозговых клеток лучшего хакера мира.

Их ноутбуки были одной модели. Все, что ему нужно было сделать, это поменять их, когда она не смотрит. Только и всего.

На следующий день после его ухода в дверь Дайюй постучали люди в синей форме.

Он внимательно наблюдал через камеры.

Они увезли ее в участок и расспрашивали обо всех подробностях ее отношений с ним.

Она рассказала что-то несущественное, а когда они попросили осмотреть компьютер, она назвала его пароль.

Пароль от ноутбука Риддла.

Риддл немного опешил.

Он не помнил, когда она могла его увидеть.

— Это его ноутбук?

Дайюй кивнула.

В сырой сезон дождей в Дели, наблюдая за ней на экране камеры, такой спокойной и собранной, он невольно начал задумываться, не предвидела ли она этот день.

С какого момента?

С того, как узнала, что Волан-де-Морт атакует сайты разных стран?

С того, как узнала, что он на самом деле хакер?

Или еще раньше, с самого начала?

Если бы он действовал по своему первоначальному плану, то оставил бы ее ноутбук, где были бы следы поддельного кода, и ее приняли бы за Волан-де-Морта. Это была его маленькая ловушка для контрразведки. А захочет ли клан Цзя защищать эту молодую госпожу, которая уже была отстранена от дел, его не волновало.

Но если она знала обо всем с самого начала... тогда чьей ловушкой стала эта ловушка?

За низкими домами не прекращался ливень. В шуме дождя, который почти полностью заглушал все звуки, он искал в памяти хоть какие-то зацепки.

Но мог вспомнить только ту ночь перед его отъездом, те долгие поцелуи и прикосновения. Он впервые и в последний раз познал ее тонкое, гибкое тело, неописуемо прекрасное.

10

Новости о ней вдруг стали появляться в интернете все чаще.

Вместе с этим всплыли ее различные фотографии: некоторые — тайные снимки, некоторые — старые групповые фото, а некоторые — фотомонтаж.

Автор чистой литературы внезапно оказалась в центре внимания широкой публики. Чем больше Дайюй уходила в затворничество, тем сильнее разгорался ажиотаж. Каждый раз, взламывая систему наблюдения, он видел повсюду камеры, жадно направленные на то плотно закрытое окно. Серебристо-красные шторы оставались неподвижными весь день.

Мало кто вспоминал, что она всего лишь писательница.

Все с удовольствием и неустанно судачили о ее красоте и личной жизни.

Клан Цзя больше не защищал ее открыто, все новости, связанные с ней и кланом Цзя, были тщательно удалены.

Она окончательно стала отвергнутой.

Он не знал, связано ли это изменение отношения со смертью одного из высокопоставленных членов клана Цзя. Риддл был уверен только в том, что клану Цзя стало не до нее.

В такой момент, когда она была в центре внимания.

Она вдруг опубликовала на давно не обновлявшемся сайте стихотворение «Осеннее окно под дождем и ветром». Реакция была бурной: были и восхищение, и презрение. Ее фотографии снова заняли большинство газетных полос.

«Уж чувствую, что осеннее окно не кончится, как вынести дождь и ветер, усиливающие тоску».

Ему казалось, что он не понимает.

Или не хочет понимать.

Он снова открыл ноутбук.

11

Благодаря хакерской империи, созданной Волан-де-Мортом, она стала новым You Know Who.

Никто не знал, почему за одну ночь вся информация о внезапно ставшей популярной красивой писательнице превратилась в "404 not found". Накопившаяся волна комментариев была перекрыта внезапно появившейся плотиной. Слухов становилось все больше, подозрений — сильнее, но сказать было негде, дороги смотрели глазами.

Он поднял голову от новостей, озаглавленных "Атака Волан-де-Морта". На столе по-прежнему стоял остывший кофе, по стенкам чашки вились коричневые узоры, похожие на трещины в ущелье, но неподалеку появилась ваза, наполовину наполненная чистой водой, с наполовину увядшими, наполовину цветущими лотосами.

В такую мрачную зиму она больше не опубликовала ни слова.

Он не удивился. Она не была так стеснена в средствах, как казалось. Они оба были.

Только иногда она смотрела на камеры наблюдения, мимо которых проходила, словно хотела что-то сказать, но в конце концов отворачивалась и уходила.

Словно знала, что он находится на другом конце.

12

Ее смерть наступила поздней весной, когда опали цветы персика.

Она умерла днем в Западном полушарии и ночью в Восточном, словно зная, что Риддл по-прежнему придерживается распорядка Восточного полушария. В его редкое время отдыха девушка тихо сожгла груду рукописей, а затем мирно уснула в постели.

К тому времени, когда Риддл обнаружил неладное, она уже ушла из жизни.

В доме, где они жили, собирались толпы людей. Некрологи снова и снова публиковались и загадочным образом удалялись. После того как СМИ почти сдались, редакция журнала, в который Дайюй при жизни писала, опубликовала короткое сообщение. Содержание было простым: автор Линь Дайюй скончалась вчера вечером в 23:00.

Это короткое сообщение должно было затеряться среди множества других, но внезапно вышло в топ.

Кто-то сочувствовал, кто-то радовался.

В те дни ее книги достигли исторического пика продаж.

Как бы то ни было, она была редким гениальным автором, но, увы, подобно летней ночной светлячке, утренней росе, она исчезла.

Люди начали искать все, что она написала в последние годы жизни. В блокноте ничего не было, только одна записка одиноко лежала на письменном столе — стихотворение в форме Тан До Лин.

«Вышла замуж за весенний ветер, но он не заботится, пусть уносится, как вынести это промедление».

Они пытались интерпретировать это стихотворение с разных точек зрения, а также лихорадочно рылись в пепле, который она сожгла. Им даже удалось найти несколько обрывков слов, но эти слова сильно отличались от ее прежних работ. История, написанная холодным пером, рассказывала о человеке со змеиным лицом, без всякой теплоты и любви.

Никто не осмеливался утверждать, что это ее последнее произведение.

Риддл же перечитывал их исследовательские данные снова и снова, а в конце безудержно рассмеялся. Она посмела так написать о нем, совершенно безжалостно.

Он лично считал это ее лучшим произведением.

13

Но история о ней не закончилась.

Вскоре ее биография была полностью опубликована в интернете, с удалением некоторых имен и названий мест. Она рассказывала историю о том, как молодая госпожа из богатой семьи потеряла брата и родителей, оказалась на попечении других, а затем добровольно покинула эту семью из-за неуместной любви.

В ней было все, что так любят обсуждать на улицах и в переулках. Вскоре эта статья распространилась по всему интернету.

Любопытные люди, конечно, догадались, что эта семья — ныне пошатнувшийся клан Цзя, а девушка You Know Who — отвергнутая пешка, которую эта семья использовала и выбросила. Они даже предположили, что она умерла от отравления, что клан Цзя хотел получить ее последние акции, прогнал ее парня, полностью заблокировал ее в интернете, оставив ее умирать в одиночестве в полной тишине, где она не могла высказаться.

В это время появилась новость о проблемах клана Цзя с финансированием, что словно подтверждало бесчеловечное убийство, совершенное этой семьей.

Глава клана, Фэнцзе, внезапно умерла от болезни.

Клан, процветавший почти столетие, рухнул, как дерево, с которого слетели обезьяны.

14

В день ареста Волан-де-Морта весь мир вздохнул с облегчением. Им больше не нужно было беспокоиться о том, что их данные отслеживаются, крадутся или изменяются. В эту эпоху на нескольких холодных машинах было завязано все их состояние, их общение, даже их собственная личность.

Его щупальца когда-то были повсюду. В какой-то момент Волан-де-Морт был фактическим правителем мира.

Новости хотели запечатлеть облик этой легенды, но все опубликованные фотографии превращались в искаженное, плоское змеиное лицо.

В железной клетке он безразлично сказал, что это и есть его истинный облик.

Его приговорили к смертной казни.

Никто не смог узнать его биографию. Кроме нескольких человек, которые его видели, никто не смог восстановить облик его человеческого лица.

Его данные были сохранены в архиве в виде змеиного лица.

Когда Волан-де-Морта привязали к столу для инъекций, он, глядя на яркую операционную лампу на потолке, вдруг вспомнил то стихотворение Тан До Лин, вспомнил, как Дайюй, казалось, в какой-то момент посмеялась над ним: «Ты слишком веришь этим машинам. А разве не веришь, что есть вещи, которые машины не могут сделать?»

Тогда он не верил.

Но он не смог узнать, что она писала в последние дни, остались только неясные обрывки: черноглазый юноша, стоящий у дерева хайтан. Она видела его, видела, как цветы хайтан падали на него, увядая в гниющие листья.

Это, кажется, было единственное «я», появившееся во всей истории.

Но в конце концов никто не смог восстановить полную историю из той кучи пепла. После падения клана Цзя информация о той девушке была снова полностью стерта. Они, жившие и умершие в эту эпоху, в конце концов были похоронены в одной и той же могиле.

404.

404 not found.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение