Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вечером Хань Пэйюнь сидела в кабинете, набирая текст. В последнее время она работала над романом в жанре «из древности в современность», где главная героиня из династии Мин попадает в современность и встречает главного героя — бизнес-магната. Образ героини-Мэри Сью в паре с властным президентом, приправленный элементами путешествия во времени, богатой семьи и индустрии развлечений, да ещё и под её псевдонимом — редактор предсказал, что это будет ещё один популярный IP, даже когда книга была написана лишь наполовину.

Редактор велел ей хорошо написать, чтобы поскорее закончить и выгодно продать.

Хань Пэйюнь сидела перед компьютером с девяти до двенадцати, но шестерёнки в её мозгу словно заржавели. Она изо всех сил пыталась, но застряла на тысяче символов.

Мигающий курсор остановился на строке, где героиня порезала руку, и алая кровь стекала между пальцами, доводя главного героя до отчаяния.

Глядя на слово «кровь» в тексте, она видела перед собой лишь окровавленное личико Гу Чжили. Когда та, раскинув испачканные кровью ручки, звала Гу Цзинхань, её голос был таким слабым, словно она боялась, что мама будет ругать её за испачканные руки.

В коридоре Гу Цзинхань сказала ей, что у девочки часто идёт кровь из носа, и её очень трудно остановить.

Что же такого натворила четырёхлетняя девочка, чтобы ей пришлось всё это терпеть?

Результаты подбора костного мозга ещё не пришли. Хотя вероятность успешного совпадения между родными матерью и дочерью очень высока, на самом деле она составляет всего лишь половину.

У Гу Чжили нет отца. Как и Аньгэ, вторая половина её генов получена от анонимного донора спермы. Эта половина шансов для неё уже была чрезвычайно ценной.

А что, если результат будет другой половиной?

Хань Пэйюнь со всей силы ударила по клавиатуре. Ей было всё равно, что будет делать главный герой в её романе. Она опустила голову на край стола, и с этого ракурса слёзы быстро потекли.

Нет, этого не случится. Она ещё даже не успела по-настоящему узнать эту девочку. Небо не может быть таким слепым.

— Мама, ты спишь? — Хань Аньгэ прислонилась к дверному косяку кабинета, показав половину лица, и тихо позвала маму.

Она уже спала, но проснулась от звука удара по клавиатуре. Ей захотелось в туалет, и, выйдя, она увидела, что мама неподвижно лежит на столе.

Хань Пэйюнь быстро вытерла лицо и, подняв голову, посмотрела на Аньгэ, одарив её любящей улыбкой: — Аньгэ, почему ты встала?

— Я хочу писать, мама, пойдём со мной, — Хань Аньгэ подошла к маме, взяла её за руку и пошла в ванную.

Хань Пэйюнь сняла с Аньгэ пижамные штаны, посадила её на унитаз и подождала, пока та закончит. Через некоторое время Аньгэ сказала, что всё, и Хань Пэйюнь вытерла ей попу и надела пижамные штаны.

— Аньгэ уже большая девочка, в будущем тебе нужно научиться ходить в туалет самой, — Хань Пэйюнь отвела ребёнка обратно в спальню, и когда та легла, натянула одеяло.

— Нет, я хочу, чтобы мама была рядом, — Хань Аньгэ свернулась под одеялом, её чёрные глазки хитро блеснули.

— Маме ещё нужно поработать, я приду к тебе спать позже, — Хань Пэйюнь поправила уголок одеяла и отвернулась.

— Мама, — Хань Аньгэ схватила маму за палец. У неё был вопрос, который она хотела задать с тех пор, как они вышли из больницы, но боялась сказать что-то не то и поэтому молчала.

— Что случилось? — Хань Пэйюнь села на край кровати и терпеливо посмотрела на неё.

— Чжили... — Малышка поджала губы, набралась смелости и произнесла это слово, — она умрёт?

В спальне горел только прикроватный светильник. Тусклый свет делал взгляд Хань Пэйюнь тусклым и пустым. Хань Аньгэ посмотрела в глаза мамы и поняла, что её слова расстроили маму. Она подтянула ноги и сползла вниз, чтобы нижняя половина лица скрылась под одеялом.

Остались видны только глаза, которые непрерывно моргали, глядя на маму, сидящую у кровати.

— Нет, — в горле Хань Пэйюнь разлился горький привкус. Она сглотнула, поддерживая изгиб губ, и погладила Аньгэ по лицу.

— Но Чжили так много крови потеряла, а учительница сказала, что если человек теряет слишком много крови, он умрёт, — Аньгэ увидела, что мама всё ещё улыбается ей, и осмелилась спросить снова.

— У Чжили просто пошла кровь из носа, с ней всё будет хорошо, — вспомнив, как в больничном коридоре Гу Цзинхань снова и снова утешала её, говоря, что с Чжили всё будет в порядке, Хань Пэйюнь тогда безудержно плакала перед ней, опасаясь, что она сама сомневается в этом утверждении.

— Тогда почему Чжили должна оставаться в больнице? — Хань Аньгэ была как любопытный малыш, у неё было так много вопросов.

— Потому что она заболела, — Хань Пэйюнь улыбнулась и закрыла глаза Аньгэ.

В тот момент, когда Аньгэ закрыла глаза, улыбка на губах Хань Пэйюнь тоже исчезла.

— Юань Ии из нашего класса тоже лежала в больнице. Она сказала, что дети с очень серьёзными болезнями попадают в больницу, — Хань Аньгэ с закрытыми глазами что-то бормотала.

— Чжили скоро поправится, Аньгэ тоже нужно пораньше лечь спать. Завтра мама снова отвезёт тебя к Чжили, хорошо? — Хань Пэйюнь наклонилась и поцеловала ребёнка в щёку.

— Хорошо, — Хань Аньгэ удовлетворённо уснула.

Хань Пэйюнь вышла из спальни, закрыла дверь, вернулась в кабинет. Экран телефона рядом с мышкой светился, в середине ночи пришло несколько новых сообщений.

Она разблокировала телефон, открыла WeChat. Новые сообщения были от Гу Цзинхань.

Десять минут назад: — Я только что приехала домой, ты спишь?

Семь минут назад: — Перед тем как приехать домой, я заехала в больницу к Чжили, она крепко спала. Ван сказала, что состояние ребёнка хорошее, не волнуйся.

Пять минут назад: — Правда, не стоит слишком волноваться, результаты подбора скоро придут, и пересадка скоро будет возможна.

Три минуты назад: — С Чжили всё будет хорошо.

Хань Пэйюнь ещё не успела набрать текст, но уже показывалось, что собеседник печатает. Похоже, Гу Цзинхань, как и она, всеми мыслями была с ребёнком.

Наверное, она, как и Хань Пэйюнь, так же твёрдо говорила, что всё будет хорошо, но в глубине души постоянно невольно представляла себе наихудший исход.

Последнее сообщение от Гу Цзинхань: — Завтра я, вероятно, смогу приехать в больницу очень поздно. Когда будут результаты подбора, я свяжусь с тобой.

Пальцы Хань Пэйюнь зависли над экраном, затем быстро нажали несколько раз: — Хорошо.

Показалось, что Гу Цзинхань снова печатает, а затем пришло сообщение: — Уже почти час ночи, почему ты так поздно не спишь?

— У меня работа.

Гу Цзинхань в прошлый раз тоже общалась с Хань Пэйюнь по WeChat посреди ночи. Увидев, что Хань Пэйюнь сказала, что у неё работа посреди ночи, она, кажется, неправильно поняла: — Ты сегодня спрашивала меня, вызываю ли я пиарщиков... Неужели ты пиарщик?

Подумав, она поняла, что это не так. Не может быть такого свежего и необычного пиарщика, как Хань Пэйюнь.

Хань Пэйюнь быстро ответила: — Ты и правда не в себе.

— Перепила, поглупела, — извинилась Гу Цзинхань.

Хань Пэйюнь посмотрела на только что пришедшее сообщение, её брови нахмурились: — Почему ты всё время пьёшь?

— Иногда мне нравится пить, иногда это необходимо для работы.

Гу Цзинхань прислала ещё одно сообщение: — Я иду в душ, ты тоже ложись пораньше.

Хань Пэйюнь хотела сказать, что она не обновляла текст два дня, и сегодня ей нужно вымучить хотя бы одну главу, даже если это её убьёт. Так что она не могла просто лечь спать.

В конце концов, ей было лень много говорить с Гу Цзинхань, и она отправила смайлик «спокойной ночи».

Гу Цзинхань попросила больницу немедленно связаться с ней, как только появятся результаты. Когда она получила уведомление, она принимала представителей зарубежной компании-партнёра в переговорной комнате своей компании.

Когда на экране телефона появился сохранённый номер, Гу Цзинхань, не обращая внимания на приличия, поспешно ответила на звонок.

И всего через десять секунд она бессильно опустила руку с телефоном.

— Гу Цзинхань? — тихо напомнила ей помощница Чжоу Цинь.

— Всё в порядке, — Гу Цзинхань мгновенно снова улыбнулась и дружелюбно заговорила с собеседником.

Чжоу Цинь была личной помощницей Гу Цзинхань уже восемь лет. Она могла примерно понять её психологическое состояние по её словам и поступкам. Её очень короткое замешательство только что, как ни посмотри, выглядело так, будто произошло что-то очень серьёзное.

Гу Цзинхань очень хорошо скрывала свои эмоции. По дороге из переговорной в кабинет генерального директора её осанка оставалась такой же прямой, как у приветствующей сосны.

Войдя в кабинет, Гу Цзинхань словно потеряла все силы, откинулась назад и рухнула на широкий трёхместный диван.

Она сжала телефон, прокрутила до аватара Хань Пэйюнь.

Открыв чат, она увидела свои предыдущие сообщения: — С Чжили всё будет хорошо.

Насколько она сама верила в эти слова, когда отправляла их?

Если она сама не верила, как могла заставить Хань Пэйюнь поверить ей?

Дать ей надежду, чтобы в конце концов она испытала ещё большее отчаяние.

Хань Пэйюнь плакала в коридоре до полного изнеможения, и сцены, где Гу Чжили с окровавленным лицом зовёт её мамой, чередовались и бесконечно повторялись в сознании Гу Цзинхань.

Аватар перед глазами расплылся, Гу Цзинхань потёрла глаза, и тыльная сторона её ладони стала влажной от тёплых слёз.

Чжоу Цинь привела в порядок документы на столе Гу Цзинхань, а затем обернулась, чтобы спросить, в какой отель они пойдут ужинать с иностранными гостями вечером, чтобы она могла заранее заказать отдельный кабинет.

— Гу Цзинхань, — обернувшись, она замерла. За все эти годы она впервые увидела, как у Гу Цзинхань покраснели глаза.

— Закажи мне билет в Нью-Йорк, немедленно, прямо сейчас, — Гу Цзинхань закрыла чат с Хань Пэйюнь. Она не отправила ни одного слова.

— Но вечером ещё иностранные гости...

Чжоу Цинь не успела договорить, как её быстро прервала Гу Цзинхань.

— Пусть вице-президент пойдёт, если у вице-президента нет времени, пусть пойдёт главный секретарь, — Гу Цзинхань получила отсканированный отчёт из больницы. Она тупо смотрела на текст, её голос стал твёрже, — Быстро заказывай билет, я сейчас еду домой собирать вещи.

— Хорошо, Гу Цзинхань, — Чжоу Цинь поспешно вышла.

Гу Цзинхань медленно поднялась с дивана. Она словно оказалась в тупике, действительно не было никакого выхода, но даже если надежда была мала, ей нужно было попробовать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение