Глава 3 (Часть 1)

— «Гу Чжили...» — Хань Пэйюнь повторила имя. Дочь Гу Цзинхань — это её собственная дочь?

Телефон завибрировал. Снова сообщение от тёти Ван: «Ли-ли не хочет есть, настаивает, чтобы ты пришла и поела с ней».

На обычно бесстрастном лице Гу Цзинхань теперь читалось явное сострадание.

Она крепко сжала телефон в руке, открыла рот и снова закрыла. В горле словно застрял ржавый гвоздь, причиняя такую боль, что она не могла произнести ни звука.

Эмоции вышли из-под контроля. За более чем тридцать лет своей жизни она никогда не теряла самообладания, даже когда получила диагноз Гу Чжили или узнала, что та не является её биологической дочерью, она умела сохранять спокойствие и невозмутимость.

— Она больна. — Произнеся всего четыре слова, Гу Цзинхань продолжила дрожащим голосом, с трудом сдерживаясь: — Острый лейкоз.

Хань Пэйюнь забыла о слезах на своём лице, она замерла на месте, неподвижно глядя на Гу Цзинхань, и по её щекам снова потекли слёзы.

Что это вообще такое? Прийти и сказать, что её дочь не родная, а та родная дочь тяжело больна.

— Ей предстоит химиотерапия, но лучший способ лечения — это трансплантация костного мозга. Если повезёт, после пересадки она будет как обычный человек. Но я не её биологическая мать, мой костный мозг не подходит, поэтому я пришла к тебе, — Гу Цзинхань немного успокоилась и объяснила Хань Пэйюнь истинную цель своего визита. — В ней течёт твоя кровь, я хотела бы...

— Где она сейчас? — внезапно перебила её Хань Пэйюнь.

— В Городской гематологической больнице. Ты хочешь её навестить? — Гу Цзинхань увидела, как та быстро встала.

— Отвези меня туда, я отдам ей свой костный мозг. — Хань Пэйюнь потянула Гу Цзинхань за руку, нетерпеливо направляясь к выходу из комнаты.

Гу Цзинхань позволила ей вести себя, чуть не споткнувшись от рывка. У входа они обе, одна за другой, надели обувь.

— Мама, куда вы идёте? — Хань Аньгэ, увидев, как взрослые торопятся, подбежала и тоже надела свои маленькие туфельки.

— В больницу, — Хань Пэйюнь присела, обхватив Аньгэ за плечи. — Аньгэ, ты можешь остаться дома одна?

— Нет, — Хань Аньгэ поспешно замахала руками, убеждённо говоря: — Аньгэ будет очень страшно одной дома.

Хань Пэйюнь не хотела, чтобы Аньгэ ехала с ними; она не знала, что ждёт её в больнице.

Гу Цзинхань увидела её затруднённое выражение лица. Оставлять маленького ребёнка одного дома было действительно ненадёжно, поэтому она просто протянула руку к Хань Аньгэ: — Тогда пойдём с нами.

Хань Аньгэ моргнула Гу Цзинхань, затем повернула голову к молчащей маме и наконец осторожно протянула руку.

Хань Пэйюнь смотрела на сцепленные руки Гу Цзинхань и Аньгэ, её настроение было крайне сложным.

В лифте она стояла по другую сторону от Гу Цзинхань, долго колебалась, затем наклонилась к её уху и очень тихо сказала: — Можно пока не говорить им о детях?

— Хорошо, — Гу Цзинхань сразу согласилась. На самом деле, Хань Пэйюнь не нужно было об этом говорить; учитывая нынешнее состояние Гу Чжили, это было совершенно не время сообщать ребёнку.

Спустившись вниз, Хань Пэйюнь направилась к своей машине. Гу Цзинхань окликнула её: — Я приехала на машине, садитесь в мою, я вас отвезу.

Прежде чем та успела согласиться, Хань Аньгэ уже радостно побежала за ней, обойдя машину Гу Цзинхань по кругу.

— Мама! Машина тёти такая красивая! Учительница в детском саду учила нас узнавать марки машин, я знаю, что это Porsche! — Хань Аньгэ, заложив руки за спину, выпятила грудь, ожидая похвалы от мамы.

— Да, это Porsche, — Хань Пэйюнь усадила её на заднее сиденье и не удержалась от ворчания: — Чему только ваши учителя не учат? Узнавать марки машин... В младшей группе уже знают, как сравнивать машины, из-за чего мне пришлось поменять свою хорошую Toyota на BMW.

— Малыш Пан сказал, что твоя BMW X1 — это дешёвая BMW, а папина X6 намного дороже нашей! — Хань Аньгэ на заднем сиденье посмотрела на Гу Цзинхань, которая вела машину. — Тётя, а в вашей машине можно слушать сказки?

— Аньгэ... — У Хань Пэйюнь перехватило дыхание. Её Аньгэ обычно была очень тактичным ребёнком, почему же она так много болтает перед Гу Цзинхань?

— Какие сказки? — спросила Гу Цзинхань.

— Свинка Пеппа! Там в начале ещё хрюканье есть, — Хань Аньгэ ткнула пальцем в кончик носа и дважды хрюкнула.

— Аньгэ! — Хань Пэйюнь поспешно схватила её за руку и сердито отчитала: — Сколько раз я говорила, что нельзя так делать свиной нос? Потом нос будет курносый, ты знаешь?

Хань Аньгэ опустила руку, но всё равно чувствовала себя недовольной и слабо хрюкнула.

Гу Цзинхань, слушая их разговор, находила его забавным. Хань Аньгэ была живой, подвижной и очень озорной, совсем не похожей на её Гу Чжили.

Ли-ли... этот ребёнок был настолько послушным, что это не соответствовало её реальному возрасту. Возможно, она уделяла ей слишком мало внимания, поэтому совершенно не знала, есть ли у неё озорная сторона.

У входа в больницу были цветочные и фруктовые магазины, а также несколько небольших супермаркетов. Хань Пэйюнь увидела их и попросила Гу Цзинхань подождать.

— Она... что она любит есть? Любит ли молоко?

Она ничего не знала о Гу Чжили, но идти в больницу к больному с пустыми руками было бы неправильно. Аньгэ любит фрукты и какао-молоко, может, купить что-нибудь и для того ребёнка?

Гу Цзинхань, однако, опешила: — Я не совсем уверена.

Хань Пэйюнь недоверчиво посмотрела на неё: — Какая мать не знает, что любит её ребёнок?

— Я не очень много проводила с ней времени... поэтому... — Поскольку Хань Пэйюнь была биологической матерью Гу Чжили, Гу Цзинхань невольно произнесла это с некоторым стыдом.

— Ты хотела ребёнка, но не занималась им, зачем тогда он тебе был нужен? — Хань Пэйюнь, услышав это, рассердилась. В конце концов, нужно же нести ответственность за жизнь, которую ты привёл в этот мир.

Гу Цзинхань въехала на парковку и долго молчала.

Хань Пэйюнь дождалась, пока машина остановится, и вышла с Аньгэ. Пройдя несколько шагов, она вернулась и крайне неохотно сказала Гу Цзинхань: — Подожди меня.

Гу Цзинхань ждала её в машине. Через десять минут Хань Пэйюнь вернулась, неся огромную розовую плюшевую игрушку, а Хань Аньгэ шла за ней, с трудом обнимая букет цветов.