Глядя на его удаляющуюся спину, я с напряжением выдохнула. Цю Юй, стоявшая снаружи, увидев, что Е Сюань ушел, тут же вбежала:
— Принцесса, с вами все в порядке?
Е Сюань не получил от меня ничего полезного и остался один в своих покоях. Хотя Гуйфэй Ло несколько раз настаивала на том, чтобы прислуживать ему, он отказывал ей. Но в такой ситуации Гуйфэй Ло не могла прямо выразить свое недовольство и могла лишь проглотить обиду. Однажды после весны, когда погода была хорошей и снег больше не падал, я вышла прогуляться с Цю Юй и Юэ'эр, за нами следовала группа придворных дам. Я хотела просто пройтись куда глаза глядят и направилась в сторону сада. Но Юэ'эр быстро пошла впереди меня:
— Принцесса, говорят, там, у озера, очень красивый вид. Ваше Величество хотите посмотреть?
Я хотела послушать Юэ'эр и посмотреть на озеро во дворце, но Цю Юй снова выступила вперед:
— Ваше Величество, лучше не ходите. Сегодня утром служанка проходила там. Сейчас у озера слишком холодно. Здоровье важнее. Ваше Величество, лучше не ходить.
Я кивнула:
— Юэ'эр, ты ведь только что выздоровела? Не пойдем туда, где холодно. Пойдем лучше сюда.
Так мы дошли до двора, где росли сливы. Увидев, что там находится и Гуйфэй Ло, а в сливовой роще, куда вели двое ворот, стоит хижина, я хотела войти и посмотреть. Но оказалось, что Гуйфэй Ло, уже находившаяся там, тоже собиралась войти. Я решила подождать, пока она выйдет, и только потом войти самой. Цю Юй подошла и напомнила:
— Принцесса, вы не войдете?
Юэ'эр быстро сказала:
— Ваше Величество, наверное, не хотят общаться с Гуйфэй Ло, поэтому и не хотят идти.
Я кивнула:
— Юэ'эр права.
Неожиданно Е Сюань внезапно ворвался туда с людьми. Затем раздался гневный крик:
— Без моего разрешения, кто дал тебе смелость войти сюда самовольно?
Мы, стоявшие снаружи, испугались до смерти. Что уж говорить о Гуйфэй Ло внутри! Цю Юй тихонько хихикнула:
— Посмотрим, осмелится ли она еще когда-нибудь вести себя так высокомерно и самонадеянно!
Юэ'эр тоже уговаривала:
— Ваше Величество, давайте вернемся.
Я тоже хотела узнать, что там внутри, поэтому вошла одна, приказав:
— Вы оставайтесь здесь.
Подойдя ближе, я все еще слышала, как Гуйфэй Ло смиренно извиняется:
— Император, успокойтесь. Ваша подданная больше никогда не посмеет. Ваша подданная действительно просто случайно зашла. Прошу Императора простить.
Хотя я не видела выражения лица Е Сюаня, по голосу я поняла, что на этот раз он действительно очень зол. Поэтому, идя вперед, я громко начала уговаривать:
— Император, прошу, успокойтесь. Младшая сестра просто случайно зашла. Мы все свои. Если младшая сестра испугается, разве Императору не будет больно?
Е Сюань, увидев мое появление, выразил удивление:
— Императрица тоже пришла?
Я сделала два шага:
— Ваша подданная вышла прогуляться, увидев сегодня хорошую погоду. Не ожидала, что, едва подойдя сюда, услышу гневный голос Императора. Вот и решила зайти посмотреть. Император, вы ведь не снова сердитесь?
Е Сюань повернулся и посмотрел на Гуйфэй Ло за своей спиной:
— Раз уж Императрица за тебя заступилась, на этот раз я тебя прощаю. В следующий раз, если осмелишься снова сюда ворваться, я больше не буду снисходителен, поняла?
Гуйфэй Ло дрожащим голосом ответила:
— Да, Император, ваша подданная поняла.
— А теперь быстро убирайся! — снова раздался гневный крик Е Сюаня.
Я тоже хотела уйти вместе с Гуйфэй Ло, но Е Сюань внезапно сказал:
— Императрица, останься и поговори со мной.
Как только Гуйфэй Ло удалилась, я тут же отказалась:
— Ваша подданная, выходя, взяла с собой мало одежды. Хочу вернуться и накинуть что-нибудь. Боюсь, не смогу составить компанию Императору. Если Императору нужна компания, ваша подданная может немедленно позвать обратно Гуйфэй Ло. Ваша подданная думает, что Гуйфэй Ло будет очень рада прислуживать Императору.
Е Сюань хотел что-то сказать, но тут подбежал евнух:
— Докладываю Императору, Канцлер Си просит аудиенции.
Е Сюань, словно медитируя, повернулся:
— Пусть войдет.
Я тоже отступила:
— Император, ваша подданная удаляется.
Выйдя, я встретилась лицом к лицу с Канцлером Си. Мы прошли мимо друг друга. Цветок сливы слетел с его плеча и упал мне на ладонь. Я сжала его и спокойно вышла.
Цю Юй обеспокоенно подошла и спросила:
— Принцесса, Император был так зол. Неужели он выместил гнев на вас?
Юэ'эр сладко улыбнулась:
— Служанка видит, что Император глубоко любит Ваше Величество. Как он мог выместить гнев на Императрице? А вот Гуйфэй Ло, не зная ничего, ворвалась туда и была так сердито отчитана Императором. Похоже, теперь она должна запомнить доброту Вашего Величества.
Я остановила их:
— Хватит об этом. Возвращаемся.
Вернувшись во дворец, я увидела Вдовствующую императрицу, сидящую в главном зале. Я тут же поклонилась:
— Приветствую Ваше Величество Вдовствующую императрицу.
Вдовствующая императрица поспешно махнула рукой:
— Я пришла только посмотреть, в порядке ли здоровье Императрицы. Некоторое время назад Император часто приходил в мои покои, всегда один. Несколько раз я спрашивала об Императрице, и он говорил, что ты нездорова. Что случилось? Ты хорошо обследовалась у императорского лекаря?
Услышав это, я поспешно ответила:
— Благодарю Ваше Величество Вдовствующую императрицу за заботу. Ваша подданная только что поправилась. Лечение помогло. Ваша подданная хотела бы выбрать для Императора несколько кандидаток в наложницы с хорошими качествами, чтобы продолжить императорский род. Что думает Ваше Величество Вдовствующая императрица?
Вдовствующая императрица, услышав мои слова, обрадовалась и тут же согласилась:
— Императрица поистине мудрая и добродетельная личность! Я думала, что Гуйфэй Ло, выбранная Императором, угодит ему, но, к сожалению, она так и не смогла завоевать его сердце. Мое сердце тоже беспокоится. Этим делом я уже не могу заниматься. Поручаю его тебе, Императрица.
Я притворилась обеспокоенной и спросила:
— Но что насчет Императора?
Вдовствующая императрица взволнованно сказала:
— Не беспокойся об Императоре. Я поговорю с ним. Императрица, ты просто приступай к делу. Если что-то понадобится, скажи, и я распоряжусь.
Видя, как Вдовствующая императрица обрадовалась, она тут же встала, похоже, собираясь найти Е Сюаня. Проводив Вдовствующую императрицу, Цю Юй недоуменно спросила меня:
— Принцесса, почему вы хотите выбрать наложниц для Императора? Разве это не вредит вам?
Я улыбнулась:
— Если во дворце не будет немного оживленнее, некоторые дела не удастся провернуть. К тому же, Вдовствующая императрица действительно приходила проведать меня? Она увидела, что Гуйфэй Ло не в фаворе, а я с Императором в натянутых отношениях. Ей оставалось только действовать через кого-то другого. Но во дворце уже есть люди. Покойный император только что скончался, и им неудобно было говорить первыми. Если эти слова скажу я, они просто согласятся. Министры при дворе подумают: раз Императрица так мудра и добродетельна, какие у них могут быть причины возражать?
Цю Юй кивнула, словно поняла, а затем снова покачала головой. Я тихонько рассмеялась:
— Не понимаешь — и ладно. Быстро иди и найди Канцлера Си.
Цю Юй недоуменно спросила:
— Принцесса, зачем нам искать Канцлера Си?
— Канцлер Си — канцлер царства Ся, и он единственный, кого мы можем попросить. Он не откажет и обязательно все сделает очень хорошо, — когда Цю Юй вышла, я велела Юэ'эр распорядиться на Императорской кухне приготовить несколько блюд, чтобы принять Канцлера Си.
Когда служанка с Императорской кухни поставила блюда на стол, Цю Юй вернулась с Канцлером Си. Он поприветствовал меня у двери:
— Ваш подданный приветствует Ваше Величество Императрицу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|