Я не обратила внимания на её заботу, поднялась и спросила:
— Где Третий брат? Где мой Третий брат?
Придворная дама ответила сквозь слезы:
— Служанка не знает.
Я оттолкнула её и выбежала наружу. Ледяной воздух, казалось, сочился холодной кровью. В помутненном сознании я схватила кого-то за руку, даже не разглядев его лица, и стала умолять:
— Отведи меня к моему Третьему брату! Отведи меня к моему Третьему брату! Его скоро казнят! Отведи меня! Прошу, отведи меня!
Я почувствовала, как меня подняли на руки, затем последовала тряска. Я оказалась на месте казни Третьего брата. Открыв глаза и увидев роковой момент казни Третьего брата, я закричала изо всех сил, но человек рядом со мной зажал мне рот рукой. У меня потемнело в глазах, и я упала.
Когда я снова очнулась, то была в обычной комнате. Уже стемнело. Я по-прежнему чувствовала полное бессилие. Неужели это сон? Третий брат не мог умереть! Он говорил, что будет защищать меня всю жизнь! Почему так случилось? Я проделала такой долгий путь в это царство Ся ради родных, а в итоге погубила своего Третьего брата. Лучше бы я умерла.
Слабая и обессиленная, я подошла к окну. Я открыла его, и подул холодный ветер, от которого по коже пробежал мороз. Я хотела было выпрыгнуть, но сильная рука крепко схватила меня.
— Ты хочешь умереть?
Я смотрела вдаль, не в силах вырваться, и умоляла его:
— Убей меня.
— Завтра я отправлю тебя обратно, — сказал он, поставив еду. — Подойди, съешь что-нибудь.
— Я хочу только умереть, — мое решение было твердым.
— Ты не хочешь отомстить? Позволишь ему умереть напрасно? Если тебе все равно, то и мне тоже.
Его слова напомнили мне: я должна отомстить! Я не могу позволить Третьему брату и после смерти страдать из-за меня.
Только тогда я заметила, что на его голове была черная шляпа с вуалью. Глядя на еду на столе, я, хоть и не чувствовала аппетита, заставила себя все съесть. Я должна жить. Я обязательно должна жить.
Когда он собрался уходить, я спросила:
— Кто ты?
Он не ответил.
— Почему ты спас меня? Почему помог мне? Разве ты не знаешь, кто мои враги?
Неожиданно он холодно ответил:
— Я не собирался тебя спасать. Кто твои враги, мне тоже неинтересно знать. Завтра утром, после того как я отправлю тебя обратно, больше не говори, что видела меня.
На следующее утро он принес лекарство и сказал:
— Выпей это и пойдем со мной.
Когда мы подошли к Резиденции Наследного принца, он ушел. Управляющий резиденцией, вышедший наружу, увидел меня и взволнованно подбежал:
— Ванфэй, вы вернулись!
Я презрительно взглянула на него:
— Я хочу видеть Е Сюаня.
Управляющий расплылся в улыбке, кланяясь:
— Да, да, да... Принц вчера вечером был во дворце, занимался государственными делами. Вернулся только сегодня утром и уснул прямо в паланкине. Еще не проснулся. Думаю, когда принц проснется, он очень захочет увидеть Ванфэй.
Я не обратила на него особого внимания и вошла в Резиденцию Наследного принца. Внутри царила тишина. Я давно слышала, что Е Сюань не любит шума в резиденции. Кроме необходимой прислуги, здесь не было ни одного лишнего человека. Под предводительством управляющего я впервые вошла в покои Е Сюаня. Они были великолепны и величественны, но без излишеств.
— Слуга удалится. Если Ванфэй что-нибудь понадобится, прошу приказать, — тихо сказал управляющий.
Я кивнула и подошла к Е Сюаню. Кинжал, спрятанный в рукаве, прижался к руке, но я не чувствовала холода. Глубоко вздохнув, я выхватила кинжал и направила ему в грудь. Он внезапно, не открывая глаз, произнес:
— Ты хочешь развязать войну между двумя государствами?
Я мгновенно испугалась и уронила кинжал на пол.
— Ты...
Он проворно вскочил и оказался передо мной.
— Если бы меня было так легко убить, разве я был бы Е Сюанем?
Я знала, что не ровня ему в бою, но при мысли о Третьем брате я забыла обо всем. Я снова подняла кинжал и направила на него.
— Войну развязала не я, а ты! Зачем ты убил моего Третьего брата? Это все ты!
Он холодно усмехнулся и указал пальцем в окно:
— Думаешь, кто-нибудь поверит? Если ты расскажешь, то твой Третий брат был казнен за покушение на императора нашего царства Ся. Кто тогда виноват — твой Третий брат или Ся? Ты хочешь, чтобы твой Третий брат и после смерти нес на себе вечный позор? И еще, тебе лучше хорошо исполнять роль посланника дружбы между нашими государствами. Мне не нравится слышать сплетни за своей спиной.
Я рухнула на пол.
— Значит, мой Третий брат умер напрасно?
Он посмотрел на меня с жалостью.
— Нет.
В этот момент мне стало так холодно. Лучше бы он тогда меня не спасал.
Я посмотрела ему прямо в глаза:
— Неважно, какой ценой, я все равно убью тебя.
Он поднял лицо:
— Ты передумаешь.
Я действительно хотела его убить. Но что тогда будет с народом Поднебесной, который так любил Третий брат? Я не могу ради своей личной мести навредить народам двух государств. Я ничего не могу сделать! Я ничего не могу сделать!
В полубессознательном состоянии я вернулась в свои главные покои. Какая роскошная спальня! Увидев перед собой все эти праздничные украшения, я обезумела и начала их срывать.
— Почему? Зачем я это делаю? Перед кем я права? О Небеса, что мне делать? Третий брат, это я тебя погубила, а сама ничего не могу сделать! Может ли смерть принести избавление? Позвольте мне умереть, хорошо?
Устав рвать украшения, я взяла со стола вино и стала пить чашу за чашей. В животе жгло так, что я не могла пошевелиться. Глаза начали затуманиваться. В бреду мне показалось, что я вижу тень Третьего брата. Я поспешно поднялась с пола.
— Третий брат! Третий брат! Ты пришел за мной, да? Прости меня! Мне не следовало сюда приезжать! Мне не следовало просить тебя о помощи! Третий брат! Третий брат! Третий брат!
Раздался нежный голос:
— Ванфэй, вы слишком много выпили!
Как я могла принять его за Третьего брата?
Обессиленная, я упала в его объятия.
На следующее утро меня разбудило веселое чириканье птиц. Вошла служанка с деревянным подносом.
— Ванфэй, вы проснулись. Голова еще болит? Служанка приготовила вам отвар для протрезвления.
Я потерла точку между бровями. Почему голова все еще такая тяжелая? Служанка открыла окно, и солнечный свет ударил мне в глаза. Я инстинктивно прикрыла их рукой.
— Можешь идти. Я хочу немного полежать.
Служанка отложила свои дела и подошла ко мне.
— Но, Ванфэй, вам сегодня нужно идти на примерку одежды. Через два дня состоится церемония официального назначения Наследным принцем. Тогда и вы официально станете Ванфэй.
«Ванфэй? Мне стать женой врага?» — У меня перехватило горло. — «Иди. Я поняла».
В тот момент, когда она подошла к двери, я кое-что вспомнила и поспешно окликнула её:
— Стой!
Служанка вернулась и спросила:
— Ванфэй, что-то случилось?
Я посмотрела на её спокойное лицо и спросила:
— Вчера в резиденцию приходили какие-нибудь гости?
Служанка ответила:
— Служанка никого не видела. Но слышала от старшей сестры Хун, что вчера приходил господин Си Му, новый чемпион гражданских и военных экзаменов.
Имя Си Му заставило меня задуматься. Мог ли это быть он? Но я никогда с ним не встречалась. Как такое возможно?
Служанка тихо позвала меня:
— Ванфэй?
Я очнулась от раздумий и спросила:
— Как он выглядит?
— Говорят, он так же красив и элегантен, как Наследный принц. К тому же, он редкий талант. Император очень его хвалит. А с Наследным принцем они, можно сказать, нашли общий язык с первой встречи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|