Глава 11

— У тебя появились какие-то новые идеи? Хочешь нарядиться? — воскликнула Ся И. — Ты ведь никогда этим не интересовалась.

Хуюнь опустила глаза, бессознательно покусывая губу.

Стоит ли рассказать Ся И причину?

— Среди бела дня опять бредишь, — посетовала Ся И. — Уж не весенняя ли тоска...?

— Замолчи! — Щёки Хуюнь вспыхнули румянцем, она косо взглянула на неё. Неужели эта служанка ясновидящая? Угадала так точно.

Ся И испугалась, рот её приоткрылся, не зная, закрыться или остаться открытым. — Правда...?

Хуюнь снова взглянула на Ся И, выдержала паузу, чтобы подогреть интерес, и медленно заговорила: — Только если ты никому не расскажешь, тогда я тебе скажу.

— Когда это я рассказывала кому-то о твоих делах?

— Знаю, что не рассказывала, просто предупреждаю, — улыбнулась Хуюнь. — Ты сама несколько дней назад говорила, что если есть чувства между двумя людьми, то ничто не сравнится с этим. Я думаю, это верно, даже если... другим не так просто это принять.

Она замолчала на мгновение. — Я впервые в жизни кого-то полюбила, и впервые почувствовала вкус нежности.

Не пытайся меня остановить, ты всё равно не сможешь.

— Кто же это? Ты говоришь так серьёзно...

— Ты её знаешь, это... — Хуюнь стиснула зубы. — Это Миньчунь.

С грохотом Ся И что-то уронила. Она молча подняла это и лишь спустя долгое время заговорила: — Ты уверена...?

— Разве я стала бы говорить ей, если бы не была уверена? — перебила её Хуюнь.

Ся И подошла к кровати, вздохнула и рукой ещё больше растрепала её взъерошенные волосы. — Раз ты так говоришь, что мне ещё сказать? Если ты хочешь быть с ней, будь... Только пусть госпожа не узнает.

— Ой, не узнает, — Хуюнь разгладила волосы и беззаботно рассмеялась. — Мать редко меня навещает, откуда ей узнать? Так что, скорее помоги мне достать румяна и пудру.

Ся И снова вздохнула и вышла.

— Так красишься... Ой, ты же не клоун, зачем так густо мажешься? — воскликнула Ся И. — По-моему, у тебя совсем нет таланта.

Е Хуюнь прижалась лицом к бронзовому зеркалу. — Неужели я такая некрасивая...? Неужели Миньчунь будет меня сторониться?

Голос её был робким, совсем не похожим на её обычный.

Ся И почувствовала озноб. — Не знаю, будет ли она тебя сторониться, но если ты будешь так говорить, я сама тебя сторониться начну.

Хуюнь бросила бронзовое зеркало и сердито сказала: — Когда ты была нежной и милой, разве я тебя сторонилась? А теперь ты, наоборот, меня обижаешь, — затем снова подняла глаза, улыбаясь, и посмотрела на Ся И. — Если ты согласишься меня научить, я не буду держать на тебя зла.

Ся И никогда не боялась, что Хуюнь будет держать на неё зло. То, что она клялась помнить вечно, могла забыть на следующий день. Она согласилась из-за влажных глаз Хуюнь... Возможно, у неё самой было такое же выражение лица, когда она красилась для Чжао Хуэя.

Е Хуюнь специально отправляла Миньчунь по утрам, чтобы только Ся И приходила её обслуживать.

Каждый раз, когда слышались шаги Миньчунь, Хуюнь поспешно стирала румяна, что было ужасно подозрительно.

Но Миньчунь ничего не спрашивала, позволяя Хуюнь то избегать её, то прижиматься, позволяя Хуюнь то молча крепко обнимать её, то закрывать лицо руками в тот момент, когда она входила.

В конце концов, беспокоилась всё равно Хуюнь. — У неё совсем нет реакции? За эти дни она ни разу не подумала, что я, возможно, изменила свои чувства...?

— Что если ты расскажешь ей правду? Женщина красится для того, кто ей дорог.

— Я не понимаю, о чём она думает, и не знаю, нравится ли я ей.

— Я-то вижу. Конечно, ты ей нравишься.

— Откуда ты это видишь?

— Кому она улыбается каждый раз, когда находится в твоей комнате? Ради кого она приходит, как только ты позовёшь? Я так не смогла бы.

— Я... — Хуюнь замерла, невольно улыбнулась. — Какая же я глупая, совсем не замечала.

"Раньше я всегда замечала такие мелочи, а теперь даже не вижу их. Наверное, Миньчунь меня избаловала", — подумала Хуюнь.

В одно мгновение поняв тайные чувства другой, Хуюнь не могла не улыбнуться.