Глава 7

В тот день, когда снег начал таять, солнце светило высоко.

Е Хуюнь редко выходила из своего маленького дворика. В тот день она пошла гулять в сад вместе с Ся И, оставив Миньчунь одну во дворе — она сделала это намеренно.

С тех пор, как она пошутила с Ся И в прошлый раз, ей хотелось поговорить с ней наедине, но возможности не было. К счастью, сегодня она её нашла.

Ся И, казалось, поняла её намерение. Девушка, обычно такая бойкая, на этот раз почти не говорила по дороге, молча ожидая её.

Когда они проходили мимо пруда в саду, покрытого тонким слоем льда, сквозь который не было видно рыб, она наконец заговорила: — Ся И...

Е Хуюнь запнулась, не зная, как начать, и наконец спросила прямо: — Тот слуга по фамилии Чжао... Чжао Хуэй... Ты его искренне любишь? Ты всё решила? Без него никак?

Она думала, что это всего лишь зарождающиеся чувства, которые пройдут через несколько дней, но за полмесяца всё стало только серьёзнее, и, говорят, об этом даже услышала её мать.

Тайные отношения между служанкой и слугой считались немалым проступком, и Е Хуюнь должна была поговорить с Ся И.

Ся И, очевидно, всё же испугалась, и долго молчала. — Да.

— С твоими данными, ты могла бы выйти замуж даже за молодого господина из знатной семьи. Почему именно он...

— Не шути со мной, я знаю своё место, — понизила голос Ся И. — Он искренне относится ко мне, и я, конечно, искренне отношусь к нему.

Между нами есть чувства, и только поэтому никто другой не сравнится с ним... Даже если он всего лишь слуга.

Сказав это, Ся И даже подняла руку, чтобы вытереть глаза.

Ся И всегда была очень эмоциональной, и когда она сказала это, Хуюнь поняла, что она искренне любит этого человека.

Она говорила с таким чувством, что Хуюнь не могла больше её отговаривать. Только сердце её сжималось от боли, словно его кололи иглами. Ся И, с которой она выросла, собиралась покинуть её, и у неё оставалась только Миньчунь... Миньчунь, Миньчунь.

Под сверкающим белым льдом мелькнула красная тень рыбы, словно незнакомое чувство, промелькнувшее в сердце, невидимое, неуловимое.

Говоря о Ся И, как она снова перешла на Миньчунь? Она мысленно выругала себя.

Как бы хороша ни была Миньчунь, она всё же отличалась от Ся И. Не было той неразрывной близости и знакомства, что приходит с совместным ростом.

— Если ты действительно хочешь выйти за него замуж, я обязательно пойду просить за тебя к матери. Но ты не боишься пожалеть?

— Зачем говорить о таком далёком будущем? — Ся И закатила глаза. — Ещё ничего не решено... Я точно тебя не брошу, что бы ни случилось, подожду ещё несколько лет. Если он не сможет ждать, тогда... тогда... пусть будет так.

Последние три слова Ся И произнесла очень тихо, и было непонятно, то ли это сожаление, то ли лёгкость.

В сердце Ся И она всё ещё была самой важной.

Сердце Хуюнь невольно возрадовалось, чувство потери бесследно исчезло, и она пошутила с Ся И: — Я не могу этого вынести. Что, если ты не выйдешь замуж и будешь висеть на мне всю жизнь?

— Тогда буду прислуживать тебе всю жизнь! — Ся И хихикнула. — Давай просто так и будем жить. Когда Миньчунь уйдёт, всё будет как раньше, мы вдвоём будем зависеть друг от друга.

Миньчунь тоже уйдёт... Только тут Е Хуюнь вспомнила. Она всегда забывала об этом.

Она познакомилась с Миньчунь совсем недавно, как же так получилось, что они уже говорят о расставании? Но каждый раз, когда она говорила с Ся И, ей приходилось невольно упоминать об этом. В прошлый раз это была просто грусть, но на этот раз, когда они заговорили об этом снова, сердце её тихонько заболело.

Она не хотела, чтобы Миньчунь уходила. В её голове была пустота, осталась только одна мысль: она не хотела, чтобы Миньчунь уходила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение